bencede
New member
Ev
iklim
Berlin su tasarrufu yapmalı: ama bununla kim başlar?
Berlin, yakında daha az içme suyu bulunacağı gerçeğine uyum sağlamak zorunda. Ancak Senato, en büyük su tüketicileri hakkında bilgi vermeyi reddediyor.
Elmar Schütze
Su yürüyüşü!Olaf Wagner/mago
Yağmur yağdı. Nihayet, haftalarca neredeyse kesintiye uğrayan kuraklığın ardından. Ancak son birkaç saatin yağmuru, Berlin’in “2018’den beri kuraklık durumuyla uğraştığı” gerçeğini değiştirmiyor. Bunu Berliner Wasserbetriebe’nin başkanı Christoph Donner söylüyor. Sadece 2021 bir istisnaydı. Buna ek olarak, Spree öngörülebilir gelecekte, yani Lusatia’daki linyit madenciliği nihayet sona erdiğinde ve ocakların artık sürekli olarak kuru tutulması gerekmediğinde daha az su taşıyacaktır. Bu su Spree’ye pompalandı ve halen de pompalanıyor. Yakında artık yok.
Dolayısıyla durum kuşkusuz ciddidir. Berlin’in yeni Çevre Senatörü Manja Schreiner (CDU) şimdi aşamalı bir plan açıkladı: Plan, bazı Brandenburg şehirlerinde uzun süredir olduğu gibi, Berlin’deki suyun da ne zaman tayınlanması gerekeceğini belirlemeyi amaçlıyor.
Ancak tasarruf potansiyeli nerede? Kim suyu daha idareli kullanmak zorunda, sadece damlamaya mı izin veriliyor yoksa şüphe durumunda belirli zamanlarda musluğu tamamen kapatmak zorunda mı? Berliner Wasserbetriebe, şimdiye kadar sabah ve akşam duş almanın sorun olmadığını söylüyor. Onunla yapışıyor mu? Bahçıvanlar çimlerini sulayabilir mi, villa sahipleri havuzlarını istedikleri zaman doldurabilir mi? Ve aslında Berlin’de en çok suyu kim kullanıyor? Hangi işlemler kilitlenmelerden etkilenebilir? Örneğin gıda, kimya veya metal endüstrilerinde herhangi bir üretim darboğaz tehdidi var mı?
Toplu tüketici arayışının itici gücü Correctiv’den geliyor. Araştırma portalı, 16 Alman eyalet hükümetinin tamamına yeraltı suyunun en büyük ticari kullanıcıları hakkında sorular sordu. Hemen hemen tüm hükümetler özgürce yanıt verdi. Berlin Senatosu, Manja Schreiner’in çevre yönetimi oldukça tereddütlü bir şekilde yanıt verirken, suskun kalan birkaç kişiden biri.
Berlin hayvanat bahçelerinin özellikle büyük miktarda suya ihtiyacı var
Berlin’deki anonim su kullanıcılarının yalnızca kısa bir listesi verilmiştir, kendi mülklerinde yetkililer tarafından onaylanmış ve izin verilmiş kuyuları vardır ve kimlerin yeraltı suyunu pompalamasına izin verilmiştir: bir Berlin hayvanat bahçesi – ya da belki ikisi birden değil? –, isimsiz bir içecek üreticisi, diğer şirketler de isimsiz.
Temel olarak aşağıdakiler geçerlidir: Kendi kuyunuzdan yalnızca su yasasının izin verdiği kadar yer altı suyu pompalanabilir. Ancak ilgili miktarlar tam olarak nedir? “Hayvanat Bahçesi” başlığı altında, çevre idaresi yılda 1,75 milyon metreküplük onaylanmış bir su çekme hacmini listeler, bu nedenle anonim içecek üreticisi aynı dönemde örneğin bir milyon metreküp su çekebilir.
Berlin yetkilileri büyük su kullanıcılarının isimlerini gizli tutuyor
Daha kesin bilgilerin yokluğunda, şirketlerin bunun için ne kadar para ödemesi gerektiği de tamamen belirsizliğini koruyor. Sadece şu kadar: “Ücretlere ek olarak ücretler de var.” Sınıflandırmak için: Bir metreküp 31 sente mal oluyor, yılda 6000 metreküp’e kadar olan çekimler “yeraltı suyu ve toprak kirliliğinin ortadan kaldırılması ve yeraltı suyu seviyelerinin düzenlenmesi için sipariş edilen veya onaylanan geri çekilmelerin yanı sıra” ücretsizdir. , Berlin yönetiminin çevre portalında yazdığı gibi.
Ancak bu toplu tüketicilerin kim olduğu gizli tutuluyor. Çevre idaresi, Berliner Zeitung’un bir sorusunu da son derece kuru sözlerle yanıtladı: “Ticari ve iş sırları nedeniyle su konveyörlerinin isimlerini listelemek mümkün değil.”
Berliner Wasserbetriebe bilgi vermeye daha istekli. Biraz. Devlete ait şirket, Berlin’deki açık ara en büyük su tedarikçisidir. Ortalama olarak şirket, şehrin evlerine ve hemen hemen tüm işyerlerine her gün yaklaşık 585.000 metreküp içme suyu sağlıyor. Bu da ortalama yıllık yaklaşık 220 milyon metreküp su debisine karşılık gelmektedir.
Su tüketimi: Berlin konut şirketleri zirvede
Peki su şirketlerinin en büyük müşterileri kimler? Astrid Hackenesch-Rump, Berliner Wasserbetriebe’nin sözcüsü. Berliner Zeitung tarafından sorulduğunda, biraz telaşlandı ve ardından en büyük 20 müşterisinden 19’unun hem kamu hem de özel konut şirketleri olduğunu söyledi. Bunlar sakinlerine içme suyu sağlıyor. Hackenesch-Rump’a göre, ilk ondaki su miktarları, daire sayısına göre ölçülen büyüklüğüne bağlı olarak yılda neredeyse iki ila neredeyse dokuz milyon metreküp arasında değişiyor. Daha spesifik olmayacak.
Ona göre, diğer büyük müşteriler devlete ait hastane grubu Vivantes (21. sıra), Deutsche Bahn (22. sıra), yıkanma tesisleri (29. sıra) veya BVG’dir (40. sıra). 55. sırada bir kahve üreticisi, 77. sırada ise bir ilaç firması yer alıyor. İsimler mi, miktarlar mı? hiçbiri. Hedeflenen bir su tasarrufu politikası için iyi bir alamet değil.
iklim
Berlin su tasarrufu yapmalı: ama bununla kim başlar?
Berlin, yakında daha az içme suyu bulunacağı gerçeğine uyum sağlamak zorunda. Ancak Senato, en büyük su tüketicileri hakkında bilgi vermeyi reddediyor.
Elmar Schütze
Su yürüyüşü!Olaf Wagner/mago
Yağmur yağdı. Nihayet, haftalarca neredeyse kesintiye uğrayan kuraklığın ardından. Ancak son birkaç saatin yağmuru, Berlin’in “2018’den beri kuraklık durumuyla uğraştığı” gerçeğini değiştirmiyor. Bunu Berliner Wasserbetriebe’nin başkanı Christoph Donner söylüyor. Sadece 2021 bir istisnaydı. Buna ek olarak, Spree öngörülebilir gelecekte, yani Lusatia’daki linyit madenciliği nihayet sona erdiğinde ve ocakların artık sürekli olarak kuru tutulması gerekmediğinde daha az su taşıyacaktır. Bu su Spree’ye pompalandı ve halen de pompalanıyor. Yakında artık yok.
Dolayısıyla durum kuşkusuz ciddidir. Berlin’in yeni Çevre Senatörü Manja Schreiner (CDU) şimdi aşamalı bir plan açıkladı: Plan, bazı Brandenburg şehirlerinde uzun süredir olduğu gibi, Berlin’deki suyun da ne zaman tayınlanması gerekeceğini belirlemeyi amaçlıyor.
Ancak tasarruf potansiyeli nerede? Kim suyu daha idareli kullanmak zorunda, sadece damlamaya mı izin veriliyor yoksa şüphe durumunda belirli zamanlarda musluğu tamamen kapatmak zorunda mı? Berliner Wasserbetriebe, şimdiye kadar sabah ve akşam duş almanın sorun olmadığını söylüyor. Onunla yapışıyor mu? Bahçıvanlar çimlerini sulayabilir mi, villa sahipleri havuzlarını istedikleri zaman doldurabilir mi? Ve aslında Berlin’de en çok suyu kim kullanıyor? Hangi işlemler kilitlenmelerden etkilenebilir? Örneğin gıda, kimya veya metal endüstrilerinde herhangi bir üretim darboğaz tehdidi var mı?
Toplu tüketici arayışının itici gücü Correctiv’den geliyor. Araştırma portalı, 16 Alman eyalet hükümetinin tamamına yeraltı suyunun en büyük ticari kullanıcıları hakkında sorular sordu. Hemen hemen tüm hükümetler özgürce yanıt verdi. Berlin Senatosu, Manja Schreiner’in çevre yönetimi oldukça tereddütlü bir şekilde yanıt verirken, suskun kalan birkaç kişiden biri.
Berlin hayvanat bahçelerinin özellikle büyük miktarda suya ihtiyacı var
Berlin’deki anonim su kullanıcılarının yalnızca kısa bir listesi verilmiştir, kendi mülklerinde yetkililer tarafından onaylanmış ve izin verilmiş kuyuları vardır ve kimlerin yeraltı suyunu pompalamasına izin verilmiştir: bir Berlin hayvanat bahçesi – ya da belki ikisi birden değil? –, isimsiz bir içecek üreticisi, diğer şirketler de isimsiz.
Temel olarak aşağıdakiler geçerlidir: Kendi kuyunuzdan yalnızca su yasasının izin verdiği kadar yer altı suyu pompalanabilir. Ancak ilgili miktarlar tam olarak nedir? “Hayvanat Bahçesi” başlığı altında, çevre idaresi yılda 1,75 milyon metreküplük onaylanmış bir su çekme hacmini listeler, bu nedenle anonim içecek üreticisi aynı dönemde örneğin bir milyon metreküp su çekebilir.
Berlin yetkilileri büyük su kullanıcılarının isimlerini gizli tutuyor
Daha kesin bilgilerin yokluğunda, şirketlerin bunun için ne kadar para ödemesi gerektiği de tamamen belirsizliğini koruyor. Sadece şu kadar: “Ücretlere ek olarak ücretler de var.” Sınıflandırmak için: Bir metreküp 31 sente mal oluyor, yılda 6000 metreküp’e kadar olan çekimler “yeraltı suyu ve toprak kirliliğinin ortadan kaldırılması ve yeraltı suyu seviyelerinin düzenlenmesi için sipariş edilen veya onaylanan geri çekilmelerin yanı sıra” ücretsizdir. , Berlin yönetiminin çevre portalında yazdığı gibi.
Ancak bu toplu tüketicilerin kim olduğu gizli tutuluyor. Çevre idaresi, Berliner Zeitung’un bir sorusunu da son derece kuru sözlerle yanıtladı: “Ticari ve iş sırları nedeniyle su konveyörlerinin isimlerini listelemek mümkün değil.”
Berliner Wasserbetriebe bilgi vermeye daha istekli. Biraz. Devlete ait şirket, Berlin’deki açık ara en büyük su tedarikçisidir. Ortalama olarak şirket, şehrin evlerine ve hemen hemen tüm işyerlerine her gün yaklaşık 585.000 metreküp içme suyu sağlıyor. Bu da ortalama yıllık yaklaşık 220 milyon metreküp su debisine karşılık gelmektedir.
Su tüketimi: Berlin konut şirketleri zirvede
Peki su şirketlerinin en büyük müşterileri kimler? Astrid Hackenesch-Rump, Berliner Wasserbetriebe’nin sözcüsü. Berliner Zeitung tarafından sorulduğunda, biraz telaşlandı ve ardından en büyük 20 müşterisinden 19’unun hem kamu hem de özel konut şirketleri olduğunu söyledi. Bunlar sakinlerine içme suyu sağlıyor. Hackenesch-Rump’a göre, ilk ondaki su miktarları, daire sayısına göre ölçülen büyüklüğüne bağlı olarak yılda neredeyse iki ila neredeyse dokuz milyon metreküp arasında değişiyor. Daha spesifik olmayacak.
Ona göre, diğer büyük müşteriler devlete ait hastane grubu Vivantes (21. sıra), Deutsche Bahn (22. sıra), yıkanma tesisleri (29. sıra) veya BVG’dir (40. sıra). 55. sırada bir kahve üreticisi, 77. sırada ise bir ilaç firması yer alıyor. İsimler mi, miktarlar mı? hiçbiri. Hedeflenen bir su tasarrufu politikası için iyi bir alamet değil.