bencede
New member
Berlin, kurtuluşun 80. yıldönümünde ve savaşın sona ermesinde bir Anma Haftası'nın başında. Fakat aynı zamanda anlaşmazlıklar, güvensizlik, iddialar ve tarihsel tartışmalarla dolu bir hafta olacak.
Bir etkinlik, geçen Cuma günü Tempelhof'ta, bir evin önünde saklandığı Tempelhof'ta Dengeleme Yasası ve Yırtılma'nın bir öngörüsünü verdi. Berlin garnizonunun teslim emrinin 2 Mayıs 1945'te imzalandığı ev. Savaş, altı gün sonra resmi olarak ülke çapında sona erdi.
Ancak Rusya'nın üç yıldır Ukrayna'ya yöneldiği saldırganlık savaşı zamanlarında hiçbir şey kolay değildir. Bu nedenle, barış barışından farklı olarak, hiçbir Rusya temsilcisi Tempelhof'a davet edilmedi. Bunun ne kadar zor olduğu Cuma günü açıkça gösterildi. Anma organizatörlerinden biri şöyle dedi: “Burada Sovyetler Birliği veya Rusya temsilcilerini kabul edememiz çok acıtıyor.”
Berlin, Federal Dışişleri Bakanlığı'nın önerilerine dayanmaktadır
İkameme, 80 yıllık kurtuluş kutlamalarında ve savaşın sona ermesi için Federal Dışişleri Bakanlığı'nın eylemi için sık sık eleştirilmiş önerilere dayanan Berlin Senatosu'nun ruhundaydı. Bunlar, Rusya ve Belarus temsilcilerinin anıt etkinliklerine davet edilmemesi gerektiğini söylüyor. Gerekçe: Olayları enstrümantalize edeceklerinden korkuluyor.
Ancak, çoğu etkinliğe serbestçe erişilebilir olduğundan, özel ziyaretler de mümkündür. Märkische Seelow'da böyle bir şey son zamanlarda nasıl görülebilir. Orada, Rus büyükelçisi Sergei Netschajew, neredeyse özel bir birey olarak, Seelower Höhen'deki savaşın anısına katıldı. Diplomat, Rusya'da Putin'in desteğinin bir işareti olarak da anlaşılan askeri bir rozet olan Sankt Georgs grubunu giydi, özellikle Ukrayna'ya yapılan saldırı.
Ukrayna Büyükelçisi Oleksii Makeieev Netschajew'in katılımı derhal katılımı eleştirdi. Sankt Georgs grubunu giymesi, “kurbanların net bir alay konusu-80 yıl önce kurban ve bugünün kurbanı” dedi.
Georgsband ziyaretçileri: Rus büyükelçisi Sergei J. Netschajew, neredeyse üç hafta önce özel bir birey olarak Seelower Höhen'deki anma etkinliğini ziyaret etti. Putin'in savaş propagandası için görünüşü kullandı.Soer Stache/DPA
Mümkün olan 8 Mayıs'ta anlaşmazlıklar
Bu tür çatışmalar, Berlin'deki anma haftasında sayısız etkinlik etrafında da mümkündür. Berlin Eyaleti'nin merkezi etkinliği 7 Mayıs sabahı Kızıl Belediye Binası'nda gerçekleşir. Yönetmen Belediye Başkanı Kai Wegner ve Temsilciler Meclisi'nin konuşmaları Cornelia Seibeld (her ikisi de CDU) ve Berlin Fahri Vatandaş Margot Friedländer'in okuması açıklandı. Kendilerini savunmasız hale getirmemek için Senato Şansölyesi, uyruklarından bağımsız olarak herhangi bir yabancı temsilciyi davet etmedi. Konuk listesinde federal temsilciler bile yok. Eğer istersen çok kendi Berlin yolu.
Ertesi gün, 8 Mayıs'ta, hükümet belediye başkanı Federal Hükümet temsilcilerine birkaç kez karşı çıkacak. Sabah, yeni seçilen federal hükümetin temsilcilerinin de katılmak istediği Kaiser Wilhelm Memorial Kilisesi'ndeki bir anma töreninde bulunmak istiyor. Daha sonra Federal Federal Federal Federal Federal Julia Klöckner'in başkanının davetini kabul etmek istiyor. Hatıra konuşması federal cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier'i düzenleyecek.
Avrupa'daki savaş zamanlarında onurlu bir anma için karmaşık protokol sorunları da soruların cevaplarını içeriyor: Berlin'de ne zaman ve hangi çelenkleri kırdı?
Ukrayna Sekreteri'nin başlangıcından bu yana, Berlin Senatosu, treptower parkındaki Sovyet cenotment erkekte çelenk sakinleri olmadan. Mayıs 2022'de, Senato temsilcisi en son 17 Haziran caddesindeki Tiergarten'deki anıt üzerine bir çelenk koydu – o zaman Ukrayna Büyükelçiliği'nin davetiyesinde. Rusya'nın Sovyetler Birliği'nin bu kadar da devam ettiği bir devam durumu olarak gördüğü Moskova için.
9 Mayıs'ta, tüm gözler Treptower Park'taki Sovyet Cenotaph'ta. Ruslar o gün zaferi kutluyor.Christoph Soeder/DPA
İkinci Dünya Savaşı Bellek: Bu yıl atmosfer değişecek
Daha sonra, Ukrayna Büyükelçiliği'nin talebi üzerine Kai Wegner, Mitte'deki yeni muhafızlara büyükelçi ile birlikte çelenk aldı. Bu da bu yıl için planlanıyor.
Wegner'in kendisinin çelenk depolama tarihi var. Gün boyunca, Pankow'daki Schönholzer Heide'deki Sovyet albayında, kışkırtıcı olmayacak şekilde, “hala anma” planlanıyor. Cenotaph, Treptower Park'dakiler veya Tiergarten'dakiler gibi odakta değil. Yaklaşık 13.000 Sovyet ölü ile Berlin'de bu tür en büyük mezarlığa ev sahipliği yapıyor.
Bununla birlikte, 9 Mayıs'ta, Nazi Almanya'ya karşı zaferin Rusya'da kutlandığı gün, herkes treptow'a bakıyor. Büyükelçi Netschajew, Tiergarten'in yanı sıra orada çelenk koymuştu.
Her yıl olduğu gibi, Treptower Park da Rus motosiklet kulübü gece kurtlarının beyan edilen bir hedefidir. Bununla birlikte, Putin'in propaganda bisikletçisinin AB'ye bile girip giremeyeceği hala belirsiz. Ve ancak en sonunda Berlin Senatosunun yeniden aktardığı bayrak yasağının gözlemlenip gözlenmediği gösterilecek.
Her iki durumda da, atmosfer on yıl önce savaşın sonunda son büyük Berlin anısına tamamen farklı olacak. O zamanlar yönetici Belediye Başkanı Michael Müller (SPD) için “arkadaşlar arasında bir festival” idi. Ama o zaman bile treptow'un resimleri tuhaftı: çok sayıda Sovyet üniforması görülebilir, birçok bayrak, tişörtler ve izleyici tarafından kutlanan milliyetçi rockçılarda.
Bir etkinlik, geçen Cuma günü Tempelhof'ta, bir evin önünde saklandığı Tempelhof'ta Dengeleme Yasası ve Yırtılma'nın bir öngörüsünü verdi. Berlin garnizonunun teslim emrinin 2 Mayıs 1945'te imzalandığı ev. Savaş, altı gün sonra resmi olarak ülke çapında sona erdi.
Ancak Rusya'nın üç yıldır Ukrayna'ya yöneldiği saldırganlık savaşı zamanlarında hiçbir şey kolay değildir. Bu nedenle, barış barışından farklı olarak, hiçbir Rusya temsilcisi Tempelhof'a davet edilmedi. Bunun ne kadar zor olduğu Cuma günü açıkça gösterildi. Anma organizatörlerinden biri şöyle dedi: “Burada Sovyetler Birliği veya Rusya temsilcilerini kabul edememiz çok acıtıyor.”
Berlin, Federal Dışişleri Bakanlığı'nın önerilerine dayanmaktadır
İkameme, 80 yıllık kurtuluş kutlamalarında ve savaşın sona ermesi için Federal Dışişleri Bakanlığı'nın eylemi için sık sık eleştirilmiş önerilere dayanan Berlin Senatosu'nun ruhundaydı. Bunlar, Rusya ve Belarus temsilcilerinin anıt etkinliklerine davet edilmemesi gerektiğini söylüyor. Gerekçe: Olayları enstrümantalize edeceklerinden korkuluyor.
Ancak, çoğu etkinliğe serbestçe erişilebilir olduğundan, özel ziyaretler de mümkündür. Märkische Seelow'da böyle bir şey son zamanlarda nasıl görülebilir. Orada, Rus büyükelçisi Sergei Netschajew, neredeyse özel bir birey olarak, Seelower Höhen'deki savaşın anısına katıldı. Diplomat, Rusya'da Putin'in desteğinin bir işareti olarak da anlaşılan askeri bir rozet olan Sankt Georgs grubunu giydi, özellikle Ukrayna'ya yapılan saldırı.
Ukrayna Büyükelçisi Oleksii Makeieev Netschajew'in katılımı derhal katılımı eleştirdi. Sankt Georgs grubunu giymesi, “kurbanların net bir alay konusu-80 yıl önce kurban ve bugünün kurbanı” dedi.
Georgsband ziyaretçileri: Rus büyükelçisi Sergei J. Netschajew, neredeyse üç hafta önce özel bir birey olarak Seelower Höhen'deki anma etkinliğini ziyaret etti. Putin'in savaş propagandası için görünüşü kullandı.Soer Stache/DPA
Mümkün olan 8 Mayıs'ta anlaşmazlıklar
Bu tür çatışmalar, Berlin'deki anma haftasında sayısız etkinlik etrafında da mümkündür. Berlin Eyaleti'nin merkezi etkinliği 7 Mayıs sabahı Kızıl Belediye Binası'nda gerçekleşir. Yönetmen Belediye Başkanı Kai Wegner ve Temsilciler Meclisi'nin konuşmaları Cornelia Seibeld (her ikisi de CDU) ve Berlin Fahri Vatandaş Margot Friedländer'in okuması açıklandı. Kendilerini savunmasız hale getirmemek için Senato Şansölyesi, uyruklarından bağımsız olarak herhangi bir yabancı temsilciyi davet etmedi. Konuk listesinde federal temsilciler bile yok. Eğer istersen çok kendi Berlin yolu.
Ertesi gün, 8 Mayıs'ta, hükümet belediye başkanı Federal Hükümet temsilcilerine birkaç kez karşı çıkacak. Sabah, yeni seçilen federal hükümetin temsilcilerinin de katılmak istediği Kaiser Wilhelm Memorial Kilisesi'ndeki bir anma töreninde bulunmak istiyor. Daha sonra Federal Federal Federal Federal Federal Julia Klöckner'in başkanının davetini kabul etmek istiyor. Hatıra konuşması federal cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier'i düzenleyecek.
Avrupa'daki savaş zamanlarında onurlu bir anma için karmaşık protokol sorunları da soruların cevaplarını içeriyor: Berlin'de ne zaman ve hangi çelenkleri kırdı?
Ukrayna Sekreteri'nin başlangıcından bu yana, Berlin Senatosu, treptower parkındaki Sovyet cenotment erkekte çelenk sakinleri olmadan. Mayıs 2022'de, Senato temsilcisi en son 17 Haziran caddesindeki Tiergarten'deki anıt üzerine bir çelenk koydu – o zaman Ukrayna Büyükelçiliği'nin davetiyesinde. Rusya'nın Sovyetler Birliği'nin bu kadar da devam ettiği bir devam durumu olarak gördüğü Moskova için.
9 Mayıs'ta, tüm gözler Treptower Park'taki Sovyet Cenotaph'ta. Ruslar o gün zaferi kutluyor.Christoph Soeder/DPA
İkinci Dünya Savaşı Bellek: Bu yıl atmosfer değişecek
Daha sonra, Ukrayna Büyükelçiliği'nin talebi üzerine Kai Wegner, Mitte'deki yeni muhafızlara büyükelçi ile birlikte çelenk aldı. Bu da bu yıl için planlanıyor.
Wegner'in kendisinin çelenk depolama tarihi var. Gün boyunca, Pankow'daki Schönholzer Heide'deki Sovyet albayında, kışkırtıcı olmayacak şekilde, “hala anma” planlanıyor. Cenotaph, Treptower Park'dakiler veya Tiergarten'dakiler gibi odakta değil. Yaklaşık 13.000 Sovyet ölü ile Berlin'de bu tür en büyük mezarlığa ev sahipliği yapıyor.
Bununla birlikte, 9 Mayıs'ta, Nazi Almanya'ya karşı zaferin Rusya'da kutlandığı gün, herkes treptow'a bakıyor. Büyükelçi Netschajew, Tiergarten'in yanı sıra orada çelenk koymuştu.
Her yıl olduğu gibi, Treptower Park da Rus motosiklet kulübü gece kurtlarının beyan edilen bir hedefidir. Bununla birlikte, Putin'in propaganda bisikletçisinin AB'ye bile girip giremeyeceği hala belirsiz. Ve ancak en sonunda Berlin Senatosunun yeniden aktardığı bayrak yasağının gözlemlenip gözlenmediği gösterilecek.
Her iki durumda da, atmosfer on yıl önce savaşın sonunda son büyük Berlin anısına tamamen farklı olacak. O zamanlar yönetici Belediye Başkanı Michael Müller (SPD) için “arkadaşlar arasında bir festival” idi. Ama o zaman bile treptow'un resimleri tuhaftı: çok sayıda Sovyet üniforması görülebilir, birçok bayrak, tişörtler ve izleyici tarafından kutlanan milliyetçi rockçılarda.