bencede
New member
Çarşamba akşamı City Hotel East'in boş bir salonunda son sıralardan birinde oturan 83 yaşındaki emekli, hayatının neredeyse tamamını Lichtenberg'de geçirdi. Hemen köşede yaşıyor ve elini Fennpfuhlpark'a doğrultuyor. On yıllardır bildiği sokakların son yıllarda önemli ölçüde değiştiğini söylüyor biraz özlemle. Ancak şimdi önümüzde yeni bir zorluk var: 1.200 kadar mülteci, kuleleri Landsberger Allee'nin hemen yakınında bulunan Lichtenberg Oteli'ne taşınacak.
“Bu haber beni endişelendiriyor” diyor. İşte bu yüzden bilgilendirme etkinliğine kendisi ve mahallesi için ne beklenmesi gerektiğini anlamak için geldi.
O akşam beyaz tavanlı oda tıka basa doludur, boş sandalye kalmamıştır ve ortam gergindir. Seçim bölgesi Lichtenberg'de bulunan Berlin CDU Milletvekili Dennis Haustein, otel işletmecisi ile görüştükten sonra etkinliği davet etti. Bu sadece bir tarih olmayacak, çünkü tartışmaya ihtiyaç var: 5 Kasım'da Devlet Mülteci İşleri Dairesi (LAF) ve Lichtenberg bölgesi de sizi saat 18.00'de ortak bir bilgilendirme etkinliğine davet edecek. Hristiyan Sosyal İşleri Berlin konferans salonu, Landsberger Allee 225, a. Emekli hala katılıp katılmayacağını düşünüyor.
Haustein'ın yanı sıra Lichtenberg'in bölge belediye başkanı Martin Schaefer (CDU) da Çarşamba akşamı geldi. Senato tarafında ise Devlet Mülteci İşleri Dairesi sözcüsü Sascha Langenbach ve Berlin'in mülteci işlerinden sorumlu koordinatörü Albrecht Broemme yer alıyor. CDU'lu siyasetçi Haustein'in aslında orada olmak istediği Sosyal Senatör Cansel Kızıltepe (SPD), program nedeniyle iptal etmek zorunda kaldı. Adı anıldığında odadaki bazı kişiler fısıldaşıyor.
Mültecilerin konaklamasına yönelik planlar: oyun alanları ve fitness stüdyosu
O akşam pek çok kişi endişelerini dile getirdi. Peki ya otel çevresinde kreş, okul ya da yeterli doktor muayenehanesi gibi sosyal altyapının bulunmaması, ama aynı zamanda çok sayıda insanın küçük bir alanda yaşamak zorunda kalması da ne olacak? İlk mültecilerin kasım ayı başlarında ülkeye taşınması bekleniyor; 700'e kadar çıkması planlanıyor. Emeklinin bu konuda net bir fikri var: “Bu çok hızlı oluyor, yeterli süpermarketimiz yok ve diğer her şeyde eksiklik var.”
Haustein insanları yatıştırmaya çalışıyor ve kat planları ve fotoğrafların gösterildiği bir ekrana resimler atıyor. Yakında üç yeni gelen aynı odada yaşayacak; Mahalle sakinleri ortak mutfakların olduğunu öğreniyor. CDU'lu politikacı, bahara kadar otelin çevresine oyun alanları, basketbol sahaları ve masa tenisi masalarının kurulacağını açıklıyor. Fitness alanı da eklenecek. Ayrıca otelin önünde snack cafe yapılması planlanmaktadır. Schäfer, mülteciler ve komşular dahil herkesin bu yerleri kullanmasına izin verilmesi gerektiğini vurguluyor. Bu ihtiyatlı bir onayla karşılanıyor. Kalacak yerin yüksek çitlerle çevrili bir getto olmaması gerektiğini söylediğinde şüpheli bakışlarla karşılaşıyor.
Haustein, Lichtenberg'deki yurttaşlarla diyalogda otelin mültecilerin konaklamasına yönelik olarak nasıl genişletilmesi gerektiğini açıklıyor.Markus Waechter/Berliner Zeitung
Uzun bir süre mültecilere kimin bakacağı da belli değildi. Bu artık açıklığa kavuşturulmuş gibi görünüyor: O akşam, ilk aşamada sosyal hizmet uzmanlarının insanlarla ilgileneceği söylendi. Gönüllü koordinasyonu da kurulacağından LAF ayrıca gönüllülere de güveniyor. Bu alanda da bir çözüm var: Kasım ayından itibaren otelde Senato Eğitim İdaresi'nin kaymakamlık işbirliğiyle kuracağı bir okul olacak.
Emekli: Lichtenberg değişti
Diğerleri ise mahallelerindeki güvenliğin bozulabileceğinden korktuklarını ifade ediyor. Onlarca yıldır orada yaşayan emekli, “Duyduğunuz tek şey şiddet ve suç ve bu kadar çok yeni insanın gelişinin çatışmalara yol açabileceğinden korkuyorsunuz” diyor. Mültecilerin çoğunun barışçıl insanlar olduğunu bilmesine rağmen, yeni gelenlerin çoğunun tanıdık çevrelerini nasıl etkileyebileceği konusunda hâlâ endişeleri var. 83 yaşındaki oyuncu, son yıllarda Lichtenberg'in değiştiğini fark ettiğini ve özellikle akşamları tek başına dışarıdayken kendini sıklıkla güvensiz hissettiğini söylüyor. Bölgeye daha fazla insanın taşınması fikrinin bunu güçlendirdiğini itiraf ediyor.
Yaşlı bir kadın mikrofonu alıyor ve masrafları soruyor. Önümüzdeki 10 yıl için 140 milyon euro olduğu cevabını alıyor. Bazıları başını sallıyor. Bölge sakini daha sonra birçok kişinin görmezden gelindiğini ve oldu bittiyle karşı karşıya kaldığını hissettiğini söyledi. Üç otel kulesinin neden bölünmediğini sorduğunda birçok kişi alkışladı. “Neden son sınıflar ve öğrenciler için de yok?” Mülteciler bir kulede barındırılabilirken, öğrenciler ve yaşlılar için uygun fiyatlı daireler diğer ikisinde barındırılabilirdi.
İşadamı: “Başkalarına yardım edip onları yok edemezsiniz”
Bina kompleksinde kuru temizlemeci işleten bir işadamı da söz alıyor ve otel personelini müşteri olarak kaybettiği için yaklaşan satış kaybından şikayet ediyor. “Bazılarına yardım edip diğerlerini yok edemezsiniz” diye yakınıyor. Kendisine yardım sözü verildi.
CDU'lu siyasetçi Haustein, Lichtenberg'in kapasitesini tükettiğini açıkça belirttiğinde alkış aldı. “Vatandaşların yaşam kalitesinin düşmesine izin verilmemeli” diyor. Berlin gibi bir şehrin başarısız bir sığınma politikasının yükünü taşıdığına dair keskin açıklaması da dinleyiciler arasında geniş bir beğeni topladı. Tıpkı Berlin'de henüz bulunmayan ancak diğer tüm federal eyaletlerde bulunan mülteciler için ödeme kartı talebi gibi. İlçe Belediye Başkanı Martin Schaefer de kendisine göre otelin mülteciler için uygun bir konaklama yeri olmadığını vurguluyor. Mahalledeki sosyal yapının çok değerli olduğunu, özellikle kadınların ve yaşlıların akşamları yalnız başlarına dışarı çıktıklarında kendilerini daha az güvende hissedebileceklerini vurguluyor.
İlçe Belediye Başkanı Schaefer: Mültecileri kent genelinde daha adil dağıtın
Doğu bölgelerine daha fazla yük bindirmek yerine Berlin genelinde daha adil bir dağıtım yapılmasını istediğinde bile pek çok kişi başını sallayarak onayladı. Yalnızca Lichtenberg'de 16 yeni konteyner köyünden dördü inşa edilecek ve Kasım ayından itibaren çoğunluğu Ukrayna'dan olmak üzere 700 kadar mültecinin otele taşınması planlanıyor – bahara kadar bu sayının 1.200'e çıkması bekleniyor. Yalnızca Lichtenberg'de halihazırda 4.000'den fazla göçmen yaşıyor. Arka sıradaki emekli endişeli bir şekilde “Bu kadarı çok fazla” diyor. “Diğerleri çaresizce barınacak yer arıyor, ancak yalnızca mülteciler değerlendiriliyor.” Başını sallıyor ve insanların sinirlenmesine politikacıların şaşırmaması gerektiğini mırıldanıyor.
Sakinler daha sonra Senato temsilcilerine daha hararetli tepkiler veriyor. Broemme, inceleme sırasında oteli hemen konaklama için uygun bulduğunu anlatınca bazı kişiler öfkeyle tepki gösterdi. “Waffling” bir kadını koridora çağırıyor. Sascha Langenbach'ın sunduğu mülteci sayıları, örneğin şu anda 124'ten fazla LAF konaklama yerinde yaşayan 40.000 kişinin durumu tam olarak hafifletmeye yardımcı olmuyor. Tegel geliş merkezindeki sıkışık yaşamı kırıp yeni bir konaklama yeri yaratmak istediklerini, çünkü orada çok küçük bir alanda 5.000 kişinin barındığını açıkladığında bile.
Lichtenberg'deki yurttaş diyaloğunda Albrecht Broemme (solda), yanında LAF'tan Sascha Langenbach oturuyor. Markus Waechter/Berliner Zeitung
Etkinlik iki saatten fazla sürüyor. Konuşma ihtiyacı çok büyük. Sakinler, Senato'nun hâlâ çaresizce kalacak yer aradığını ve daha geniş konaklama yerleri olması gerektiğini öğreniyor. Senato, Lichtenberg'deki otelin yanı sıra Charlottenburg ve Kreuzberg'deki benzer büyük mülkleri de kiralamak istiyor. Tadilat sonrasında Westend'deki Soorstrasse'de 1.500'e kadar, Hasenheide'deki mülkte ise yaklaşık 1.000 alan oluşturulabilecek.
Bu emekliye güven vermiyor. O akşam orada olduğu için hâlâ mutluydu. “İnsanların stresini atabilmesi iyi bir şeydi” diyor. Ancak yine de yeni bir anlayışa yol açmadı. “Birçok kişinin endişeli olduğu ve sonunda bir şeyler olacağını umdukları fark edildi. Ancak sınırların açık olması politikası olduğu sürece hiçbir şey değişmeyecek. Ama bu işler böyle devam edemez.” Bölge belediye başkanı Schaefer daha sonra bize güvence verdi: Artık marjinalleştirilmiş gruplar yerine vatandaşlarla yeniden daha fazla ilgilenmemiz gerekiyor. Bu da hoşuna gidiyor. Gülümseyerek “Onu ciddiye alacağım” diyor ve ceketini giyiyor.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
“Bu haber beni endişelendiriyor” diyor. İşte bu yüzden bilgilendirme etkinliğine kendisi ve mahallesi için ne beklenmesi gerektiğini anlamak için geldi.
O akşam beyaz tavanlı oda tıka basa doludur, boş sandalye kalmamıştır ve ortam gergindir. Seçim bölgesi Lichtenberg'de bulunan Berlin CDU Milletvekili Dennis Haustein, otel işletmecisi ile görüştükten sonra etkinliği davet etti. Bu sadece bir tarih olmayacak, çünkü tartışmaya ihtiyaç var: 5 Kasım'da Devlet Mülteci İşleri Dairesi (LAF) ve Lichtenberg bölgesi de sizi saat 18.00'de ortak bir bilgilendirme etkinliğine davet edecek. Hristiyan Sosyal İşleri Berlin konferans salonu, Landsberger Allee 225, a. Emekli hala katılıp katılmayacağını düşünüyor.
Haustein'ın yanı sıra Lichtenberg'in bölge belediye başkanı Martin Schaefer (CDU) da Çarşamba akşamı geldi. Senato tarafında ise Devlet Mülteci İşleri Dairesi sözcüsü Sascha Langenbach ve Berlin'in mülteci işlerinden sorumlu koordinatörü Albrecht Broemme yer alıyor. CDU'lu siyasetçi Haustein'in aslında orada olmak istediği Sosyal Senatör Cansel Kızıltepe (SPD), program nedeniyle iptal etmek zorunda kaldı. Adı anıldığında odadaki bazı kişiler fısıldaşıyor.
Mültecilerin konaklamasına yönelik planlar: oyun alanları ve fitness stüdyosu
O akşam pek çok kişi endişelerini dile getirdi. Peki ya otel çevresinde kreş, okul ya da yeterli doktor muayenehanesi gibi sosyal altyapının bulunmaması, ama aynı zamanda çok sayıda insanın küçük bir alanda yaşamak zorunda kalması da ne olacak? İlk mültecilerin kasım ayı başlarında ülkeye taşınması bekleniyor; 700'e kadar çıkması planlanıyor. Emeklinin bu konuda net bir fikri var: “Bu çok hızlı oluyor, yeterli süpermarketimiz yok ve diğer her şeyde eksiklik var.”
Haustein insanları yatıştırmaya çalışıyor ve kat planları ve fotoğrafların gösterildiği bir ekrana resimler atıyor. Yakında üç yeni gelen aynı odada yaşayacak; Mahalle sakinleri ortak mutfakların olduğunu öğreniyor. CDU'lu politikacı, bahara kadar otelin çevresine oyun alanları, basketbol sahaları ve masa tenisi masalarının kurulacağını açıklıyor. Fitness alanı da eklenecek. Ayrıca otelin önünde snack cafe yapılması planlanmaktadır. Schäfer, mülteciler ve komşular dahil herkesin bu yerleri kullanmasına izin verilmesi gerektiğini vurguluyor. Bu ihtiyatlı bir onayla karşılanıyor. Kalacak yerin yüksek çitlerle çevrili bir getto olmaması gerektiğini söylediğinde şüpheli bakışlarla karşılaşıyor.
Haustein, Lichtenberg'deki yurttaşlarla diyalogda otelin mültecilerin konaklamasına yönelik olarak nasıl genişletilmesi gerektiğini açıklıyor.Markus Waechter/Berliner Zeitung
Uzun bir süre mültecilere kimin bakacağı da belli değildi. Bu artık açıklığa kavuşturulmuş gibi görünüyor: O akşam, ilk aşamada sosyal hizmet uzmanlarının insanlarla ilgileneceği söylendi. Gönüllü koordinasyonu da kurulacağından LAF ayrıca gönüllülere de güveniyor. Bu alanda da bir çözüm var: Kasım ayından itibaren otelde Senato Eğitim İdaresi'nin kaymakamlık işbirliğiyle kuracağı bir okul olacak.
Emekli: Lichtenberg değişti
Diğerleri ise mahallelerindeki güvenliğin bozulabileceğinden korktuklarını ifade ediyor. Onlarca yıldır orada yaşayan emekli, “Duyduğunuz tek şey şiddet ve suç ve bu kadar çok yeni insanın gelişinin çatışmalara yol açabileceğinden korkuyorsunuz” diyor. Mültecilerin çoğunun barışçıl insanlar olduğunu bilmesine rağmen, yeni gelenlerin çoğunun tanıdık çevrelerini nasıl etkileyebileceği konusunda hâlâ endişeleri var. 83 yaşındaki oyuncu, son yıllarda Lichtenberg'in değiştiğini fark ettiğini ve özellikle akşamları tek başına dışarıdayken kendini sıklıkla güvensiz hissettiğini söylüyor. Bölgeye daha fazla insanın taşınması fikrinin bunu güçlendirdiğini itiraf ediyor.
Yaşlı bir kadın mikrofonu alıyor ve masrafları soruyor. Önümüzdeki 10 yıl için 140 milyon euro olduğu cevabını alıyor. Bazıları başını sallıyor. Bölge sakini daha sonra birçok kişinin görmezden gelindiğini ve oldu bittiyle karşı karşıya kaldığını hissettiğini söyledi. Üç otel kulesinin neden bölünmediğini sorduğunda birçok kişi alkışladı. “Neden son sınıflar ve öğrenciler için de yok?” Mülteciler bir kulede barındırılabilirken, öğrenciler ve yaşlılar için uygun fiyatlı daireler diğer ikisinde barındırılabilirdi.
İşadamı: “Başkalarına yardım edip onları yok edemezsiniz”
Bina kompleksinde kuru temizlemeci işleten bir işadamı da söz alıyor ve otel personelini müşteri olarak kaybettiği için yaklaşan satış kaybından şikayet ediyor. “Bazılarına yardım edip diğerlerini yok edemezsiniz” diye yakınıyor. Kendisine yardım sözü verildi.
CDU'lu siyasetçi Haustein, Lichtenberg'in kapasitesini tükettiğini açıkça belirttiğinde alkış aldı. “Vatandaşların yaşam kalitesinin düşmesine izin verilmemeli” diyor. Berlin gibi bir şehrin başarısız bir sığınma politikasının yükünü taşıdığına dair keskin açıklaması da dinleyiciler arasında geniş bir beğeni topladı. Tıpkı Berlin'de henüz bulunmayan ancak diğer tüm federal eyaletlerde bulunan mülteciler için ödeme kartı talebi gibi. İlçe Belediye Başkanı Martin Schaefer de kendisine göre otelin mülteciler için uygun bir konaklama yeri olmadığını vurguluyor. Mahalledeki sosyal yapının çok değerli olduğunu, özellikle kadınların ve yaşlıların akşamları yalnız başlarına dışarı çıktıklarında kendilerini daha az güvende hissedebileceklerini vurguluyor.
İlçe Belediye Başkanı Schaefer: Mültecileri kent genelinde daha adil dağıtın
Doğu bölgelerine daha fazla yük bindirmek yerine Berlin genelinde daha adil bir dağıtım yapılmasını istediğinde bile pek çok kişi başını sallayarak onayladı. Yalnızca Lichtenberg'de 16 yeni konteyner köyünden dördü inşa edilecek ve Kasım ayından itibaren çoğunluğu Ukrayna'dan olmak üzere 700 kadar mültecinin otele taşınması planlanıyor – bahara kadar bu sayının 1.200'e çıkması bekleniyor. Yalnızca Lichtenberg'de halihazırda 4.000'den fazla göçmen yaşıyor. Arka sıradaki emekli endişeli bir şekilde “Bu kadarı çok fazla” diyor. “Diğerleri çaresizce barınacak yer arıyor, ancak yalnızca mülteciler değerlendiriliyor.” Başını sallıyor ve insanların sinirlenmesine politikacıların şaşırmaması gerektiğini mırıldanıyor.
Sakinler daha sonra Senato temsilcilerine daha hararetli tepkiler veriyor. Broemme, inceleme sırasında oteli hemen konaklama için uygun bulduğunu anlatınca bazı kişiler öfkeyle tepki gösterdi. “Waffling” bir kadını koridora çağırıyor. Sascha Langenbach'ın sunduğu mülteci sayıları, örneğin şu anda 124'ten fazla LAF konaklama yerinde yaşayan 40.000 kişinin durumu tam olarak hafifletmeye yardımcı olmuyor. Tegel geliş merkezindeki sıkışık yaşamı kırıp yeni bir konaklama yeri yaratmak istediklerini, çünkü orada çok küçük bir alanda 5.000 kişinin barındığını açıkladığında bile.
Lichtenberg'deki yurttaş diyaloğunda Albrecht Broemme (solda), yanında LAF'tan Sascha Langenbach oturuyor. Markus Waechter/Berliner Zeitung
Etkinlik iki saatten fazla sürüyor. Konuşma ihtiyacı çok büyük. Sakinler, Senato'nun hâlâ çaresizce kalacak yer aradığını ve daha geniş konaklama yerleri olması gerektiğini öğreniyor. Senato, Lichtenberg'deki otelin yanı sıra Charlottenburg ve Kreuzberg'deki benzer büyük mülkleri de kiralamak istiyor. Tadilat sonrasında Westend'deki Soorstrasse'de 1.500'e kadar, Hasenheide'deki mülkte ise yaklaşık 1.000 alan oluşturulabilecek.
Bu emekliye güven vermiyor. O akşam orada olduğu için hâlâ mutluydu. “İnsanların stresini atabilmesi iyi bir şeydi” diyor. Ancak yine de yeni bir anlayışa yol açmadı. “Birçok kişinin endişeli olduğu ve sonunda bir şeyler olacağını umdukları fark edildi. Ancak sınırların açık olması politikası olduğu sürece hiçbir şey değişmeyecek. Ama bu işler böyle devam edemez.” Bölge belediye başkanı Schaefer daha sonra bize güvence verdi: Artık marjinalleştirilmiş gruplar yerine vatandaşlarla yeniden daha fazla ilgilenmemiz gerekiyor. Bu da hoşuna gidiyor. Gülümseyerek “Onu ciddiye alacağım” diyor ve ceketini giyiyor.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler