bencede
New member
Kulağa önemsiz gibi geliyor, Federal Dışişleri Bakanlığı bütçesinin küçük bir yeniden tahsisi. Ancak deniz kurtarma ittifakı United 4 Rescue için bundan daha fazlası var. Geçen Pazartesi günü dernek, beklenenin aksine bakanlıktan para almayacağını açıkladı. Bunun yerine, Alliance kuruluşlarının bunu önce kendileri yapması gerekecekti; ve ikinci olarak, finansman sadece sivil deniz kurtarıcılarına değil, aynı zamanda karadaki insani yardım projelerine yöneliktir.
“Bu, deniz kurtarmaya gerçekte ne kadar para akıp akmadığını ve ne kadar para aktığını açık bırakıyor!” Twitter’da United 4 Rescue yazdı. Annalena Baerbock’un (Yeşiller) Dışişleri Bakanlığı’nın bunun için yılda iki milyon avro bile ayırmak istememesi “skandal”.
Bugün hayal kırıklığının olduğu yerde, sadece birkaç ay önce hala umut vardı. Geçen Kasım ayında Federal Meclis, sivil deniz kurtarmanın ilk kez devlet parasıyla desteklenmesi gerektiğine karar verdi. Buna göre, 2023’ten 2026’ya kadar United 4 Rescue’ya yılda iki milyon euro akmalı.
Dernek, evanjelik kilise tarafından başlatıldı ve SOS Humanity ve Sea-Eye gibi Alman sivil toplum kuruluşlarının kurtarma gemilerini destekliyor. Şimdiye kadar ittifak bağışlarla finanse edildi. Ancak deniz kurtarma ekiplerine göre bunlar, Ukrayna savaşının patlak vermesinden bu yana gözle görülür şekilde düştü.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Federal Meclis’teki bütçe komitesinin kararı, SPD ve Yeşiller’in başvurusuna dayanıyor. Gazete Berliner Zeitung’da mevcut ve en son Evangelische Pressedienst haber yaptı. Buna göre, toplam sekiz milyon avro açıkça United 4 Rescue için tasarlanmıştır. İttifak, yani fikir, daha sonra onları Sea-Eye gibi diğer organizasyonlara devredecekti.
Paranın Dışişleri Bakanlığı bütçesinden, Annalena Baerbock’un evinden geldiği söyleniyor. Ama görünüşe göre orada başka planları var. Birkaç hafta önce Der Spiegel, departmanın fonları henüz serbest bırakmadığını araştırmıştı.
Baerbock’un bakanlığı da karadaki projeleri finanse etmek istiyor
Dışişleri Bakanlığı şimdi, “Bundestag tarafından belirlenen finansmanın, yasal olarak gerekli tüm adımlar atılır atılmaz, mümkün olan en kısa sürede uygulanmasını sağlamak için tüm hızıyla çalışmaya devam ettiklerini” söylüyor. Bütçe kesintiye uğramaz. Amaç, “hem denizde sivil deniz kurtarmayı hem de denizde tehlikeden kurtarılanlar için karadaki projeleri mali olarak desteklemek” ve çatışmanın yattığı yer burasıdır.
Ayrıca bakanlığın United 4 Rescue ve bireysel kuruluşlarla da birçok görüşmede bulunduğu söyleniyor. Dışişleri Bakanlığı, “Tek tek deniz kurtarma örgütlerinin doğrudan finansmanla desteklenmesi planlanıyor.” Dedi. Yakında somut bilgileri açıklayabileceğimizi umuyoruz.
United 4 Rescue: “Bundan rahatsız olduk”
En azından Dışişleri Bakanlığı ile United 4 Rescue arasında çok şey söylendiğine dair bir anlaşma var gibi görünüyor. Berliner Zeitung’dan ittifakın genel müdürü Vera Kannegiesser, müzakerelerin Ocak ayından beri sürdüğünü söyledi. Başlangıçta, en azından idari konularda muhtemelen doğru yoldaydılar.
Kannegiesser, “Ancak en başından beri, mümkünse hiçbir gemi maliyetinin veya arazi projesinin finanse edilmemesi tavsiye edildi” diyor. “Fonların deniz kurtarmayı desteklemek için açıklanması ve dernek olarak artık öncelikle sivil deniz kurtarmayı desteklememiz nedeniyle bu bizi rahatsız etti.” Kannegiesser’e göre, son yıllarda şirketin kendi fonlarının sadece yüzde beşi karadaki projelere aktı.
Mart ayında bakanlık, çözülmemiş dağıtım sorununa istinaden müzakereleri askıya aldı. “Mart ve Haziran ayları arasında bizden gelen çok sayıda soruşturmanın ardından, sonuna kadar aldığımız tek yanıt, hala bir açıklama yapılmadığıydı.” United 4 Rescue, geçen Cuma günü karadaki projeler ve ayrıca kuruluşlara doğrudan fon sağlanması gerektiği yönündeki nihai kararı öğrendi.
Kannegiesser, tüm bunların kuruluşlar için önemli ölçüde daha fazla çaba anlamına geldiğini ve mali durumlarının zaten gergin olduğunu söylüyor. “Yönetilebilir toplam miktar göz önüne alındığında, bu paranın henüz bilinmeyen bir kısmının arazi projelerine akması bizim için anlaşılmaz.”
Yeşil siyasetçi Bayram: Federal Meclis’in kararına saygı gösterin
Şimdi iki milyon Euro’nun çok küçük bir miktar olduğunu düşünebilirsiniz. Sonuçta, aylardır tamamen farklı meblağlar dolaşıyor: Bundeswehr için özel fon, temel çocuk güvenliği, büyük yardım paketleri. Maliye Bakanı Christian Lindner (FDP) önümüzdeki yıl için toplam 445,7 milyar avro planlıyor.
Bağışlara bağlı olan sivil deniz kurtarma için iki milyon avro fark yaratacağı gerçeğinin yanı sıra, para konusundaki anlaşmazlık da Yeşiller için bir sorun haline gelebilir. Yıllardır deniz kurtarma ekipleriyle yakın temas halindesiniz ve bazı Yeşiller bizzat örgütlerde aktif rol aldılar. Kaçma ve göç, partinin kilit konuları arasında yer alıyor.
Bugünlerde Yeşil politikacılara, bırakın alıntılanabilir bir açıklamayı, United 4 Rescue, para ve Dışişleri Bakanlığı hakkında konuşturmak kolay değil. Milletvekillerinin bürolarının zamanlama nedeniyle ret cevabı verdiği söyleniyor. Bir istisna, Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost seçim bölgesinden Federal Meclis üyesi olan Canan Bayram’dır. Partinin sol kanadına mensuptur.
Berliner Zeitung’a konuşan Bayram, “Dışişleri Bakanlığı’nın Parlamento’nun kararlarına saygı duymasını bekliyorum.” “Bütçemiz var. Federal Meclis, sivil deniz kurtarma ekiplerinin iki milyon avrodan yararlanmasına karar verdi, paraya ihtiyaçları var.” Devletlerin “kaçtığı” yerde, kuruluşların sorumluluğu üstlendiğini söylüyor ve ekliyor: “Hükümet karara uymasaydı çok şaşırırdım.”
CSU “kayırmacılığı” aylar önce sezdi
Şu anda, Federal Dışişleri Bakanlığı’nın bu konuyla neden bu kadar uğraştığı konusunda ancak spekülasyon yapılabilir. Belki de İtalya ile ilişkinize yük olmak istemezsiniz. Deniz kurtarıcılar, Almanya’dan devlet parası olmasa bile İtalyan hükümeti için bir diken. Sadece birkaç ay önce İtalya, Akdeniz’deki kurtarma operasyonlarını kısıtlayan bir yasayı sıkılaştırdı.
Ayrıca Der Spiegel’in bildirdiği üzere bakanlığın isteksizliğinin Thies Gundlach ile bir ilgisi olabilir. United 4 Rescue yönetim kurulunda oturuyor ve Baerbock’un önde gelen parti arkadaşlarından Katrin Göring-Eckardt’ın ortağı. Yeşil bir bakanlık, birkaç milyon avro, aile bağları? Kasım gibi erken bir tarihte, bütçe komitesinin SPD ve Yeşiller’in önergesi hakkında karar vermesinden kısa bir süre sonra, CSU “kayırmacılıktan” söz etti.
Özellikle Yeşil Gençlik’te birçok kişi hüsrana uğradı
Deniz kurtarma ekiplerinin öfkesi, Yeşiller’in zaten göç politikasını sürdürmek için mücadele ettiği bir zamanda geliyor. Parti, yakın zamanda planlanan AB iltica reformu hakkında hararetli tartışmalara girdi. Baerbock da dahil olmak üzere üst düzey yöneticilerinden bazılarının AB’nin dış sınırlarında iltica kontrollerini prensipte kabul etmesi, üste, sol kanatta hüsrana neden oluyor. Küçük bir parti konferansı başlangıçta kendi saflarına sükunet getirdi. İnsan artık onarım bekliyor, sonucu bekleyip yeniden değerlendirmek istiyor.
Ancak mülteci ve göç politikasının seyri konusundaki anlaşmazlık hiçbir şekilde çözülmedi. Bu, hükümetin sınırlarına karşı gelen partinin temelleri, idealleri hakkında. Federal ve eyalet hükümetlerinden Yeşiller ile yapılan Haberin Detayları görüşmelerinde, birçok sol parti üyesinin şu anda geri çekildiği, ancak hiçbir şekilde yumuşamadığı söyleniyor.
Gorden İşler, yalnızca Sea-Eye yardım kuruluşu başkanı değil, aynı zamanda Yeşiller’in bir üyesidir. Haziran ayında alenen partiden ayrılmayı düşünmüştü. İşler, geçtiğimiz haftalarda Berliner Zeitung’a, parti arkadaşlarıyla yaptığı konuşmalarda mevcut göç politikası hakkında büyük bir hayal kırıklığı fark ettiğini söylüyor. “Yeşiller sadece bir iklim partisi değil, aynı zamanda insan haklarının gözetilmesinden de yana. Buna sığınma hakkı da dahildir.”
İşler’e göre Sea-Eye, United 4 Rescue ile dayanışma içinde, “tam olarak ittifaktan çok fazla dayanışma deneyimlediğimiz ve her şeyden önce Federal Meclis’in aldığı bir karar olduğu için”. Para açıkça ittifaka gönderilmişti.
İşler, Sea-Eye’ın Federal Dışişleri Bakanlığı ile yapılan görüşmelerde de yer aldığını söylüyor. Paranın neden United 4 Rescue aracılığıyla dağıtılması gerektiği açıklanmaya çalışıldı. Bir yandan, Federal Dışişleri Bakanlığı’ndan fon başvurusunda bulunmak kolay değil. Öte yandan, kuruluşların bu yıl para akışının devam edebilmesi için muhtemelen hızlı bir şekilde başvuruda bulunmaları gerekecektir.
Her şeyden önce, Yeşiller’in yeni nesli Dışişleri Bakanlığı’nın bu konuda nasıl ilerlediğini takip etmelidir. Yeşil Gençlik’in önde gelen bir üyesi Berliner Zeitung’a, birçoğunun 2015’ten sonraki yıllarda göç krizinin etkisiyle katıldığını söyledi. Kaçış, iltica ve denizde kurtarma, özellikle genç parti üyeleri için en önemli konular arasındaydı.
Parti liderliğinin AB iltica reformu tartışmasındaki eylemlerinin birçok kişiyi üzdüğünü söylüyor. “Federal Dışişleri Bakanlığı söz verdiği gibi bu yıl iki milyon avroyu deniz kurtarma ekiplerine vermezse, bu daha da fazla hüsrana neden olur.”
“Bu, deniz kurtarmaya gerçekte ne kadar para akıp akmadığını ve ne kadar para aktığını açık bırakıyor!” Twitter’da United 4 Rescue yazdı. Annalena Baerbock’un (Yeşiller) Dışişleri Bakanlığı’nın bunun için yılda iki milyon avro bile ayırmak istememesi “skandal”.
Bugün hayal kırıklığının olduğu yerde, sadece birkaç ay önce hala umut vardı. Geçen Kasım ayında Federal Meclis, sivil deniz kurtarmanın ilk kez devlet parasıyla desteklenmesi gerektiğine karar verdi. Buna göre, 2023’ten 2026’ya kadar United 4 Rescue’ya yılda iki milyon euro akmalı.
Dernek, evanjelik kilise tarafından başlatıldı ve SOS Humanity ve Sea-Eye gibi Alman sivil toplum kuruluşlarının kurtarma gemilerini destekliyor. Şimdiye kadar ittifak bağışlarla finanse edildi. Ancak deniz kurtarma ekiplerine göre bunlar, Ukrayna savaşının patlak vermesinden bu yana gözle görülür şekilde düştü.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Federal Meclis’teki bütçe komitesinin kararı, SPD ve Yeşiller’in başvurusuna dayanıyor. Gazete Berliner Zeitung’da mevcut ve en son Evangelische Pressedienst haber yaptı. Buna göre, toplam sekiz milyon avro açıkça United 4 Rescue için tasarlanmıştır. İttifak, yani fikir, daha sonra onları Sea-Eye gibi diğer organizasyonlara devredecekti.
Paranın Dışişleri Bakanlığı bütçesinden, Annalena Baerbock’un evinden geldiği söyleniyor. Ama görünüşe göre orada başka planları var. Birkaç hafta önce Der Spiegel, departmanın fonları henüz serbest bırakmadığını araştırmıştı.
Baerbock’un bakanlığı da karadaki projeleri finanse etmek istiyor
Dışişleri Bakanlığı şimdi, “Bundestag tarafından belirlenen finansmanın, yasal olarak gerekli tüm adımlar atılır atılmaz, mümkün olan en kısa sürede uygulanmasını sağlamak için tüm hızıyla çalışmaya devam ettiklerini” söylüyor. Bütçe kesintiye uğramaz. Amaç, “hem denizde sivil deniz kurtarmayı hem de denizde tehlikeden kurtarılanlar için karadaki projeleri mali olarak desteklemek” ve çatışmanın yattığı yer burasıdır.
Ayrıca bakanlığın United 4 Rescue ve bireysel kuruluşlarla da birçok görüşmede bulunduğu söyleniyor. Dışişleri Bakanlığı, “Tek tek deniz kurtarma örgütlerinin doğrudan finansmanla desteklenmesi planlanıyor.” Dedi. Yakında somut bilgileri açıklayabileceğimizi umuyoruz.
United 4 Rescue: “Bundan rahatsız olduk”
En azından Dışişleri Bakanlığı ile United 4 Rescue arasında çok şey söylendiğine dair bir anlaşma var gibi görünüyor. Berliner Zeitung’dan ittifakın genel müdürü Vera Kannegiesser, müzakerelerin Ocak ayından beri sürdüğünü söyledi. Başlangıçta, en azından idari konularda muhtemelen doğru yoldaydılar.
Kannegiesser, “Ancak en başından beri, mümkünse hiçbir gemi maliyetinin veya arazi projesinin finanse edilmemesi tavsiye edildi” diyor. “Fonların deniz kurtarmayı desteklemek için açıklanması ve dernek olarak artık öncelikle sivil deniz kurtarmayı desteklememiz nedeniyle bu bizi rahatsız etti.” Kannegiesser’e göre, son yıllarda şirketin kendi fonlarının sadece yüzde beşi karadaki projelere aktı.
Mart ayında bakanlık, çözülmemiş dağıtım sorununa istinaden müzakereleri askıya aldı. “Mart ve Haziran ayları arasında bizden gelen çok sayıda soruşturmanın ardından, sonuna kadar aldığımız tek yanıt, hala bir açıklama yapılmadığıydı.” United 4 Rescue, geçen Cuma günü karadaki projeler ve ayrıca kuruluşlara doğrudan fon sağlanması gerektiği yönündeki nihai kararı öğrendi.
Kannegiesser, tüm bunların kuruluşlar için önemli ölçüde daha fazla çaba anlamına geldiğini ve mali durumlarının zaten gergin olduğunu söylüyor. “Yönetilebilir toplam miktar göz önüne alındığında, bu paranın henüz bilinmeyen bir kısmının arazi projelerine akması bizim için anlaşılmaz.”
Yeşil siyasetçi Bayram: Federal Meclis’in kararına saygı gösterin
Şimdi iki milyon Euro’nun çok küçük bir miktar olduğunu düşünebilirsiniz. Sonuçta, aylardır tamamen farklı meblağlar dolaşıyor: Bundeswehr için özel fon, temel çocuk güvenliği, büyük yardım paketleri. Maliye Bakanı Christian Lindner (FDP) önümüzdeki yıl için toplam 445,7 milyar avro planlıyor.
Bağışlara bağlı olan sivil deniz kurtarma için iki milyon avro fark yaratacağı gerçeğinin yanı sıra, para konusundaki anlaşmazlık da Yeşiller için bir sorun haline gelebilir. Yıllardır deniz kurtarma ekipleriyle yakın temas halindesiniz ve bazı Yeşiller bizzat örgütlerde aktif rol aldılar. Kaçma ve göç, partinin kilit konuları arasında yer alıyor.
Bugünlerde Yeşil politikacılara, bırakın alıntılanabilir bir açıklamayı, United 4 Rescue, para ve Dışişleri Bakanlığı hakkında konuşturmak kolay değil. Milletvekillerinin bürolarının zamanlama nedeniyle ret cevabı verdiği söyleniyor. Bir istisna, Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost seçim bölgesinden Federal Meclis üyesi olan Canan Bayram’dır. Partinin sol kanadına mensuptur.
Berliner Zeitung’a konuşan Bayram, “Dışişleri Bakanlığı’nın Parlamento’nun kararlarına saygı duymasını bekliyorum.” “Bütçemiz var. Federal Meclis, sivil deniz kurtarma ekiplerinin iki milyon avrodan yararlanmasına karar verdi, paraya ihtiyaçları var.” Devletlerin “kaçtığı” yerde, kuruluşların sorumluluğu üstlendiğini söylüyor ve ekliyor: “Hükümet karara uymasaydı çok şaşırırdım.”
CSU “kayırmacılığı” aylar önce sezdi
Şu anda, Federal Dışişleri Bakanlığı’nın bu konuyla neden bu kadar uğraştığı konusunda ancak spekülasyon yapılabilir. Belki de İtalya ile ilişkinize yük olmak istemezsiniz. Deniz kurtarıcılar, Almanya’dan devlet parası olmasa bile İtalyan hükümeti için bir diken. Sadece birkaç ay önce İtalya, Akdeniz’deki kurtarma operasyonlarını kısıtlayan bir yasayı sıkılaştırdı.
Ayrıca Der Spiegel’in bildirdiği üzere bakanlığın isteksizliğinin Thies Gundlach ile bir ilgisi olabilir. United 4 Rescue yönetim kurulunda oturuyor ve Baerbock’un önde gelen parti arkadaşlarından Katrin Göring-Eckardt’ın ortağı. Yeşil bir bakanlık, birkaç milyon avro, aile bağları? Kasım gibi erken bir tarihte, bütçe komitesinin SPD ve Yeşiller’in önergesi hakkında karar vermesinden kısa bir süre sonra, CSU “kayırmacılıktan” söz etti.
Özellikle Yeşil Gençlik’te birçok kişi hüsrana uğradı
Deniz kurtarma ekiplerinin öfkesi, Yeşiller’in zaten göç politikasını sürdürmek için mücadele ettiği bir zamanda geliyor. Parti, yakın zamanda planlanan AB iltica reformu hakkında hararetli tartışmalara girdi. Baerbock da dahil olmak üzere üst düzey yöneticilerinden bazılarının AB’nin dış sınırlarında iltica kontrollerini prensipte kabul etmesi, üste, sol kanatta hüsrana neden oluyor. Küçük bir parti konferansı başlangıçta kendi saflarına sükunet getirdi. İnsan artık onarım bekliyor, sonucu bekleyip yeniden değerlendirmek istiyor.
Ancak mülteci ve göç politikasının seyri konusundaki anlaşmazlık hiçbir şekilde çözülmedi. Bu, hükümetin sınırlarına karşı gelen partinin temelleri, idealleri hakkında. Federal ve eyalet hükümetlerinden Yeşiller ile yapılan Haberin Detayları görüşmelerinde, birçok sol parti üyesinin şu anda geri çekildiği, ancak hiçbir şekilde yumuşamadığı söyleniyor.
Gorden İşler, yalnızca Sea-Eye yardım kuruluşu başkanı değil, aynı zamanda Yeşiller’in bir üyesidir. Haziran ayında alenen partiden ayrılmayı düşünmüştü. İşler, geçtiğimiz haftalarda Berliner Zeitung’a, parti arkadaşlarıyla yaptığı konuşmalarda mevcut göç politikası hakkında büyük bir hayal kırıklığı fark ettiğini söylüyor. “Yeşiller sadece bir iklim partisi değil, aynı zamanda insan haklarının gözetilmesinden de yana. Buna sığınma hakkı da dahildir.”
İşler’e göre Sea-Eye, United 4 Rescue ile dayanışma içinde, “tam olarak ittifaktan çok fazla dayanışma deneyimlediğimiz ve her şeyden önce Federal Meclis’in aldığı bir karar olduğu için”. Para açıkça ittifaka gönderilmişti.
İşler, Sea-Eye’ın Federal Dışişleri Bakanlığı ile yapılan görüşmelerde de yer aldığını söylüyor. Paranın neden United 4 Rescue aracılığıyla dağıtılması gerektiği açıklanmaya çalışıldı. Bir yandan, Federal Dışişleri Bakanlığı’ndan fon başvurusunda bulunmak kolay değil. Öte yandan, kuruluşların bu yıl para akışının devam edebilmesi için muhtemelen hızlı bir şekilde başvuruda bulunmaları gerekecektir.
Her şeyden önce, Yeşiller’in yeni nesli Dışişleri Bakanlığı’nın bu konuda nasıl ilerlediğini takip etmelidir. Yeşil Gençlik’in önde gelen bir üyesi Berliner Zeitung’a, birçoğunun 2015’ten sonraki yıllarda göç krizinin etkisiyle katıldığını söyledi. Kaçış, iltica ve denizde kurtarma, özellikle genç parti üyeleri için en önemli konular arasındaydı.
Parti liderliğinin AB iltica reformu tartışmasındaki eylemlerinin birçok kişiyi üzdüğünü söylüyor. “Federal Dışişleri Bakanlığı söz verdiği gibi bu yıl iki milyon avroyu deniz kurtarma ekiplerine vermezse, bu daha da fazla hüsrana neden olur.”