bencede
New member
Yüksek onurlu profesyonel bir politikacı olan Federal Meclis’in en uzun süre görev yapan üyesiydi. 1942 doğumlu Wolfgang Schäuble, 51 yıl boyunca siyasetin yüksek binasında halkın temsilcisi olarak görev yaptı. Bunu yaparak Alman ulusal parlamento tarihinin tüm üyelerini geride bıraktı. 1984’ten eski Federal Cumhuriyet’te, 1990’dan 1991’e kadar yenisinde ve 2005’ten 2017’ye kadar Angela Merkel’in başkanlığında on iki yıl daha olmak üzere iki cumhuriyette bakan olarak görev yaptı. Bunu ikinci en yüksek devlet makamına hızlı bir geçiş izledi: Başkanlık Alman Federal Meclisi’nin. 2021’den bu yana kıdemli başkan olarak görev yapıyor.
İngilizce’de Schäuble denirdi hayattan daha büyük 1990’dan bu yana tekerlekli sandalyeye mahkûm olan zayıf Wolfgang Schäuble’nin üzerinde tarihi itibarı olan anıtsal bir şahsiyet. Çoğu politikacı “olmaktan daha fazlası gibi görünme” zorunluluğunu takip ederken, hukuk doktoru için işler tam tersiydi ve Vergi memuru. Başlangıçta, o zamanlar çok daha önemli olan Birlik fraksiyonunun etkileyicilerinden biriydi (1972’de seçmenlerin yüzde 44,9’u ikinci oylarını yüzde 91,1 katılımla CDU veya CSU’ya verdi).
fotoğraf Galerisi
Almanya Federal Meclis Başkanı Wolfgang Schäuble (CDU) Federal Meclis’te bir röportaj sırasında.Paulus Ponizak/Berliner Zeitung
Temmuz 1989: Federal Özel Görevler Bakanı Wolfgang Schäuble, Hangelar’daki BM özel misyonundaki sınır muhafızlarına veda ediyor.Sven Simon/imago
Şubat 1989 (soldan sağa): Dışişleri Bakanı Hans-Dietrich Genscher, Federal Şansölye Helmut Kohl ve Federal Şansölyelik başkanı Wolfgang Schäuble, Bonn’daki kabine toplantısında.Sepp Spiegel/imago
1990: Federal Şansölye Helmut Kohl ve Federal Özel Görevler Bakanı Wolfgang Schäuble, Roma’daki Dünya Kupası’nın oturum aralarındaWerek/imago
13 Ekim 1990: İçişleri Bakanı Dr. Wolfgang Schäuble’nin götürülmesinin ardından polis tarafından sandalyelerle güvenlik altına alınan olay yerinin görüntüsü.Rolf Haid/dpa
İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble (ortada), Almanya/CDU, Prof. Jürgen Harms ile birlikte, Schäuble’ye yönelik suikast girişiminin ardından Langensteinbach rehabilitasyon kliniğinde düzenlenen basın toplantısı öncesinde.Sepp Spiegel/imago
Aralık 1991: Dr. Wolfgang Schäuble, top model Claudia Schiffer ile Bambi Ödül töreninde.teutopress / imago
1991: Şansölye Helmut Kohl, Wolfgang Schäuble ile birlikte Dresden’deki CDU parti konferansında.Birleşik Arşivler/imago
Ocak 1997: Federal Maliye Bakanı Theo Waigel, CDU/CSU parlamento grup lideri Wolfgang Schäuble ve FDP parlamento grup lideri Hermann Otto Solms (soldan sağa) bir basın toplantısında Bonn koalisyonunun büyük vergi reformu konseptini sunuyor.Martin Athenstädt/dpa
Kasım 2005: Wolfgang Schäuble, Federal Meclis Başkanı Norbert Lammert tarafından Federal İçişleri Bakanı olarak göreve başladı.Seeliger/imago
Ocak 2006: Federal İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble (CDU), Offenburg’da CDU Baden-Württemberg’in eyalet parti konferansında konuk konuşmacı olarak konuşuyor.Uli Destesi/dpa
Federal Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble ve Şansölye Angela Merkel (her ikisi de CDU), 10 Kasım 2010’da Berlin’deki Federal Başbakanlık’ta bir basın toplantısına geldiler.Hannibal Hanschke/dpa
Federal Meclis üyeleri Wolfgang Schäuble’yi (M, CDU) alkışladıKay Nietfeld/dpa
Wolfgang Schäuble (CDU), Federal Meclis genel kurul toplantısında Federal Meclis üyeliğinin 50. yılı dolayısıyla konuşuyor.Kay Nietfeld/dpa
Berlin: Wolfgang Schäuble (CDU) ve eşi Ingeborg Schäuble, “Wolf Biermann” sergisinin açılışına geliyor.Jens Kalaene/dpa
Berlin, Şubat 2020: Schäuble ve İsrail Parlamentosu Başkanı Edelstein, öldürülen Avrupalı Yahudilerin anısına çelenk koydu.Christian Spicker/Imago
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Sonunda sadakati her zaman hırsından ağır bastı
Schäuble’nin aptal bir halk kürsüsü olmaması ve bir iktidar adamı olarak daha isteksiz bir entelektüel olması (bazı gözlerde fazlasıyla zeki olması), hayatı boyunca şansölyeliğin reddedilmesine kesinlikle katkıda bulundu. Her halükarda, 1990’ların sonundaki sözde parti bağışı meselesi tek neden değildi. Schäuble buna sadık bir parti askeri olarak katlandı ve her şeyi tek bir kartta toplayan kral katili rolünü Angela Merkel’e bıraktı.
Baden yerlisi, egzotizme karşı koymak için Doğulu genç kadının manevi niteliklerinden yoksundu. Görünüşe göre bunu görecek kadar akıllıydı; Sonunda sadakati her zaman hırsından ağır bastı. 2005 yılında şansölye seçilen Merkel, kendisini uzun vadeli kabine üyeliğiyle ödüllendirdi.
Tüm zamanların en popüler maliye bakanı
İkisi arasındaki etkileşim büyük ölçüde sorunsuz kaldı. Özel anlardan biri Schäuble’nin 2009 sonrasındaki mali kriz ve euro krizinin aşılmasındaki rolüydü. Schäuble’nin katı kemer sıkma politikaları, başta Yunanistan olmak üzere etkilenen ülkelerden sert eleştirilerle karşılaştı. Merkel ve maliye bakanı rolleri akıllıca dağıttı; Şansölye her zamanki gibi ölçülü ve otoriter kalırken, Schäuble Yunanlılara işkence ekipmanlarını gösterdi. 2015 yılında sol hükümet, benzeri görülmemiş zorluklara razı oldu. Almanya’da maliye bakanı, o dönemden önceki ve sonraki maliye bakanlarından daha popülerdi. Almanların yüzde 70’i yaptığı işten memnun ya da çok memnun.
Kalıcı bir kusur, Schäuble’nin parti bağışları meselesine karışmasıydı. Arka planda Helmut Kohl’un parti başkanı olduğu CDU’ya yapılan yasa dışı bağışlar vardı. Kohl, parti bağış yasasını ihlal ederek bağışçıların kimliğini gizli tuttu. Wolfgang Schäuble, 1994 yılında bir bağışçıdan kimliğini bilmeden 100.000 mark nakit kabul etmede rol oynadı. Para CDU’nun rüşvet fonuna aktı.
2000 yılında Schäuble parti ve parlamento grup başkanlığından istifa etti, ancak parayı iyi niyetle kabul ettiğinde ısrar etti. Olay, Birliğin imajı üzerinde önemli bir etki yarattı ve parti finansmanında reformlara yol açtı.
Almanya, Bonn, 5 Temmuz 1989: Wolfgang SchäubleSepp Spiegl/imago
Doğu’da tartışmalı
Schäuble’nin bakanlık kariyerinin öne çıkan noktalarından biri, 1990 yılında Almanya’nın birleşmesindeki rolüydü. Federal İçişleri Bakanı olarak, Temmuz 1990’da imzalanan birleşme anlaşmasının taslağının hazırlanmasında Doğu Almanya Devlet Bakanı Günther Krause ile birlikte müzakereci olarak yer aldı.
Doğu’daki pek çok kişi için Schäuble’nin o yılların temel kararları üzerindeki kesin etkisi tartışmalıdır: para birliğinin zamanlaması, “yeniden yapılanmadan önce özelleştirme” sloganı, Kohl hükümeti tarafından birleşme sürecinin iletişimsel olarak aklanması. Kesin olan şey, onun (Halk Odası’ndaki eski SPD parlamento grup lideri Richard Schröder ile birlikte) güven dosyalarının 2017 gibi erken bir tarihte erişilebilir hale getirilmesine önemli bir katkıda bulunduğudur.
İlk eleştiriler aynı zamanda eski Doğu Almanya medyasının kaderiyle de bağlantılıydı. 1991 yılında, Federal İçişleri Bakanı Schäuble yönetimindeki bir hükümet komisyonu, ekonomik nedenlerden dolayı Doğu Almanya’nın gazete dağıtım sisteminin kapatılması yönünde harekete geçti ve böylece ulusal gazetelerin tirajını kaybetmesine katkıda bulundu. Berliner Zeitung da yeni bir dağıtım kurmak zorunda kaldı. Yeni Almanya o dönemde şu yorumu yapmıştı: “Biz Ossis’ler artık alçakgönüllülükle şu dersi anlamalıyız: Bunun siyasetle hiçbir ilgisi yok, burada yalnızca piyasa ekonomisinin güçleri ve hukukun üstünlüğü iş başında.”
Bonn’daki kabine toplantısı: soldan sağa: Dışişleri Bakanı Hans-Dietrich Genscher, Şansölye Helmut Kohl ve Wolfgang Schäuble.Sepp Spiegl/imago
Schäuble’nin eylemlerini Alman devletinin gerekçeleriyle açıkladığını varsayabiliriz. Belki de varoluş nedeni onun tüm hayatıydı; aksi takdirde iki kurşun yarası ve bunun sonucunda ortaya çıkan bel felci sonrasında kendisini inanılmaz bir azimle siyasete geri atar mıydı? 12 Ekim 1990’daki suikast girişiminden altı hafta sonra bakanlık görevine döndü; Altı aydan kısa bir süre sonra CDU/CSU parlamento grubu başkanlığına adaylığını açıkladı. Aynı tutarlılıkla ömrünün sonlarına doğru kanseri yıllarca kamuoyundan gizledi.
Wolfgang Schäuble 26 Aralık 2023’te Offenburg, Baden’de öldü.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
İngilizce’de Schäuble denirdi hayattan daha büyük 1990’dan bu yana tekerlekli sandalyeye mahkûm olan zayıf Wolfgang Schäuble’nin üzerinde tarihi itibarı olan anıtsal bir şahsiyet. Çoğu politikacı “olmaktan daha fazlası gibi görünme” zorunluluğunu takip ederken, hukuk doktoru için işler tam tersiydi ve Vergi memuru. Başlangıçta, o zamanlar çok daha önemli olan Birlik fraksiyonunun etkileyicilerinden biriydi (1972’de seçmenlerin yüzde 44,9’u ikinci oylarını yüzde 91,1 katılımla CDU veya CSU’ya verdi).
fotoğraf Galerisi
Almanya Federal Meclis Başkanı Wolfgang Schäuble (CDU) Federal Meclis’te bir röportaj sırasında.Paulus Ponizak/Berliner Zeitung
Temmuz 1989: Federal Özel Görevler Bakanı Wolfgang Schäuble, Hangelar’daki BM özel misyonundaki sınır muhafızlarına veda ediyor.Sven Simon/imago
Şubat 1989 (soldan sağa): Dışişleri Bakanı Hans-Dietrich Genscher, Federal Şansölye Helmut Kohl ve Federal Şansölyelik başkanı Wolfgang Schäuble, Bonn’daki kabine toplantısında.Sepp Spiegel/imago
1990: Federal Şansölye Helmut Kohl ve Federal Özel Görevler Bakanı Wolfgang Schäuble, Roma’daki Dünya Kupası’nın oturum aralarındaWerek/imago
13 Ekim 1990: İçişleri Bakanı Dr. Wolfgang Schäuble’nin götürülmesinin ardından polis tarafından sandalyelerle güvenlik altına alınan olay yerinin görüntüsü.Rolf Haid/dpa
İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble (ortada), Almanya/CDU, Prof. Jürgen Harms ile birlikte, Schäuble’ye yönelik suikast girişiminin ardından Langensteinbach rehabilitasyon kliniğinde düzenlenen basın toplantısı öncesinde.Sepp Spiegel/imago
Aralık 1991: Dr. Wolfgang Schäuble, top model Claudia Schiffer ile Bambi Ödül töreninde.teutopress / imago
1991: Şansölye Helmut Kohl, Wolfgang Schäuble ile birlikte Dresden’deki CDU parti konferansında.Birleşik Arşivler/imago
Ocak 1997: Federal Maliye Bakanı Theo Waigel, CDU/CSU parlamento grup lideri Wolfgang Schäuble ve FDP parlamento grup lideri Hermann Otto Solms (soldan sağa) bir basın toplantısında Bonn koalisyonunun büyük vergi reformu konseptini sunuyor.Martin Athenstädt/dpa
Kasım 2005: Wolfgang Schäuble, Federal Meclis Başkanı Norbert Lammert tarafından Federal İçişleri Bakanı olarak göreve başladı.Seeliger/imago
Ocak 2006: Federal İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble (CDU), Offenburg’da CDU Baden-Württemberg’in eyalet parti konferansında konuk konuşmacı olarak konuşuyor.Uli Destesi/dpa
Federal Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble ve Şansölye Angela Merkel (her ikisi de CDU), 10 Kasım 2010’da Berlin’deki Federal Başbakanlık’ta bir basın toplantısına geldiler.Hannibal Hanschke/dpa
Federal Meclis üyeleri Wolfgang Schäuble’yi (M, CDU) alkışladıKay Nietfeld/dpa
Wolfgang Schäuble (CDU), Federal Meclis genel kurul toplantısında Federal Meclis üyeliğinin 50. yılı dolayısıyla konuşuyor.Kay Nietfeld/dpa
Berlin: Wolfgang Schäuble (CDU) ve eşi Ingeborg Schäuble, “Wolf Biermann” sergisinin açılışına geliyor.Jens Kalaene/dpa
Berlin, Şubat 2020: Schäuble ve İsrail Parlamentosu Başkanı Edelstein, öldürülen Avrupalı Yahudilerin anısına çelenk koydu.Christian Spicker/Imago
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Sonunda sadakati her zaman hırsından ağır bastı
Schäuble’nin aptal bir halk kürsüsü olmaması ve bir iktidar adamı olarak daha isteksiz bir entelektüel olması (bazı gözlerde fazlasıyla zeki olması), hayatı boyunca şansölyeliğin reddedilmesine kesinlikle katkıda bulundu. Her halükarda, 1990’ların sonundaki sözde parti bağışı meselesi tek neden değildi. Schäuble buna sadık bir parti askeri olarak katlandı ve her şeyi tek bir kartta toplayan kral katili rolünü Angela Merkel’e bıraktı.
Baden yerlisi, egzotizme karşı koymak için Doğulu genç kadının manevi niteliklerinden yoksundu. Görünüşe göre bunu görecek kadar akıllıydı; Sonunda sadakati her zaman hırsından ağır bastı. 2005 yılında şansölye seçilen Merkel, kendisini uzun vadeli kabine üyeliğiyle ödüllendirdi.
Tüm zamanların en popüler maliye bakanı
İkisi arasındaki etkileşim büyük ölçüde sorunsuz kaldı. Özel anlardan biri Schäuble’nin 2009 sonrasındaki mali kriz ve euro krizinin aşılmasındaki rolüydü. Schäuble’nin katı kemer sıkma politikaları, başta Yunanistan olmak üzere etkilenen ülkelerden sert eleştirilerle karşılaştı. Merkel ve maliye bakanı rolleri akıllıca dağıttı; Şansölye her zamanki gibi ölçülü ve otoriter kalırken, Schäuble Yunanlılara işkence ekipmanlarını gösterdi. 2015 yılında sol hükümet, benzeri görülmemiş zorluklara razı oldu. Almanya’da maliye bakanı, o dönemden önceki ve sonraki maliye bakanlarından daha popülerdi. Almanların yüzde 70’i yaptığı işten memnun ya da çok memnun.
Kalıcı bir kusur, Schäuble’nin parti bağışları meselesine karışmasıydı. Arka planda Helmut Kohl’un parti başkanı olduğu CDU’ya yapılan yasa dışı bağışlar vardı. Kohl, parti bağış yasasını ihlal ederek bağışçıların kimliğini gizli tuttu. Wolfgang Schäuble, 1994 yılında bir bağışçıdan kimliğini bilmeden 100.000 mark nakit kabul etmede rol oynadı. Para CDU’nun rüşvet fonuna aktı.
2000 yılında Schäuble parti ve parlamento grup başkanlığından istifa etti, ancak parayı iyi niyetle kabul ettiğinde ısrar etti. Olay, Birliğin imajı üzerinde önemli bir etki yarattı ve parti finansmanında reformlara yol açtı.
Almanya, Bonn, 5 Temmuz 1989: Wolfgang SchäubleSepp Spiegl/imago
Doğu’da tartışmalı
Schäuble’nin bakanlık kariyerinin öne çıkan noktalarından biri, 1990 yılında Almanya’nın birleşmesindeki rolüydü. Federal İçişleri Bakanı olarak, Temmuz 1990’da imzalanan birleşme anlaşmasının taslağının hazırlanmasında Doğu Almanya Devlet Bakanı Günther Krause ile birlikte müzakereci olarak yer aldı.
Doğu’daki pek çok kişi için Schäuble’nin o yılların temel kararları üzerindeki kesin etkisi tartışmalıdır: para birliğinin zamanlaması, “yeniden yapılanmadan önce özelleştirme” sloganı, Kohl hükümeti tarafından birleşme sürecinin iletişimsel olarak aklanması. Kesin olan şey, onun (Halk Odası’ndaki eski SPD parlamento grup lideri Richard Schröder ile birlikte) güven dosyalarının 2017 gibi erken bir tarihte erişilebilir hale getirilmesine önemli bir katkıda bulunduğudur.
İlk eleştiriler aynı zamanda eski Doğu Almanya medyasının kaderiyle de bağlantılıydı. 1991 yılında, Federal İçişleri Bakanı Schäuble yönetimindeki bir hükümet komisyonu, ekonomik nedenlerden dolayı Doğu Almanya’nın gazete dağıtım sisteminin kapatılması yönünde harekete geçti ve böylece ulusal gazetelerin tirajını kaybetmesine katkıda bulundu. Berliner Zeitung da yeni bir dağıtım kurmak zorunda kaldı. Yeni Almanya o dönemde şu yorumu yapmıştı: “Biz Ossis’ler artık alçakgönüllülükle şu dersi anlamalıyız: Bunun siyasetle hiçbir ilgisi yok, burada yalnızca piyasa ekonomisinin güçleri ve hukukun üstünlüğü iş başında.”
Bonn’daki kabine toplantısı: soldan sağa: Dışişleri Bakanı Hans-Dietrich Genscher, Şansölye Helmut Kohl ve Wolfgang Schäuble.Sepp Spiegl/imago
Schäuble’nin eylemlerini Alman devletinin gerekçeleriyle açıkladığını varsayabiliriz. Belki de varoluş nedeni onun tüm hayatıydı; aksi takdirde iki kurşun yarası ve bunun sonucunda ortaya çıkan bel felci sonrasında kendisini inanılmaz bir azimle siyasete geri atar mıydı? 12 Ekim 1990’daki suikast girişiminden altı hafta sonra bakanlık görevine döndü; Altı aydan kısa bir süre sonra CDU/CSU parlamento grubu başkanlığına adaylığını açıkladı. Aynı tutarlılıkla ömrünün sonlarına doğru kanseri yıllarca kamuoyundan gizledi.
Wolfgang Schäuble 26 Aralık 2023’te Offenburg, Baden’de öldü.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler