bencede
New member
Tino Chrupalla mı yoksa şansölye olarak Alice Weidel mi? Marius gülmek zorunda. “Aman Tanrım, asla,” diyor. AfD giderek daha da şüpheli bir parti haline geliyor. Marius özellikle TikTok'taki iletişimlerinden hoşlanmıyor. Çok popülist, çok aşırı. Yine de Avrupa seçimlerinde AfD'ye oy verdi.
Wedding'de 26 yaşında, kısa saçlı bir adam olan Marius ile tanıştığımızda, serin ve yağmurlu bir Temmuz günü. Gerçek adı farklı, ancak gazetede gerçek adıyla görünmek istemiyor. Çekincelerine rağmen neden AfD'yi desteklemeye karar verdiğini konuşmak istiyoruz. Tıpkı kendi jenerasyonundan birçok kişi gibi.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
AfD gençler arasında giderek daha popüler hale geliyor. Nisan ayında yayınlanan yıllık bir ankete göre, 16 ila 29 yaşındakilerin neredeyse dörtte biri sağcı popülist partiye oy verecek. Bir önceki yıl bu rakam yüzde 12 idi. Bu eğilim Avrupa seçimlerinde doğrulandı. AfD, genç seçmenler arasında CDU'nun hemen ardından ikinci en güçlü güç haline geldi. Beş yıl önce gençler arasında çok başarılı olan Yeşiller, yüzde sekizden fazla düştü.
AfD'nin büyük başarısına rağmen, seçmenleriyle konuşmak zor. Özel veya profesyonel bağlamlarda olumsuz sonuçlar konusunda büyük endişe var. O gün Marius'la ikinci kez görüşüyoruz. “Düğün Almanya'nın bir parçası değildir,” dedi ilk toplantıda. Şimdi burada, Humboldthain yakınlarındaki Brunnenstrasse'de ne demek istediğini açıklaması gerekiyor.
“Geri göç açıkça tartışılmalı”
AfD, Marius'a oy verdi çünkü esas olarak “kontrolsüz göç” diyor. “Bazı durumlarda geri göç açıkça tartışılmalı” diyor. “Özellikle suçlular ve ikamet statüsü olmayan kişiler söz konusu olduğunda.” “Geri göç” kelimesi geçen Kasım ayında Potsdam toplantısının kapsamı aracılığıyla daha geniş bir kitle tarafından biliniyordu ve medya söyleminde “sınır dışı etme” ile eş tutuluyordu. Bu, birkaç yıldır AfD'nin temel programının bir parçası. 2021 federal seçim kampanyasında parti, “geri göç gündemi”nin bir parçası olarak yaklaşık 250.000 mültecinin geri gönderilmesi çağrısında bulundu.
Marius, caddenin karşısındaki bir elektronik mağazasına bakıyor. Önünde bir Filistin bayrağı asılı. “Anlamıyorum,” diyor, mağazadaki Arapça tabelayı işaret ederek. “Berlin'de Almanca ile artık pek fazla yol kat edemiyorsunuz.” Kafelerde, genellikle İngilizce sipariş vermek zorunda kalıyor. Ancak “ülkesinde” “kendi dilini” kullanabilmek istiyor.
Ona göre, ülkede kalmak isteyen herkes Almanca konuşabilmeli. “Aksi takdirde ayrılmak zorundalar,” diyor. Dil becerilerinin eksikliği nedeniyle sınır dışı edilmek mi? Bunun tam olarak nasıl işleyeceğini bilmiyor.
Marius, AfD'yi “güvenilmez” olarak görüyor ama yine de partiye oy veriyor.Benjamin Pritzkuleit/ Berliner Zeitung
Marius Berlin-Charlottenburg'da büyüdü. Kişisel meseleler hakkında konuşmayı sevmiyor ve sadece yüzeysel konuşuyor. Lise diploması almadığını, ancak ortaokul eğitimini tamamladıktan sonra bir “ticari çıraklık” yaptığını söylüyor. Bazen pişman olduğu bir karar. “Üniversitede kesinlikle birçok ilginç insanla tanışırdım.” Bugün “çevrimiçi pazarlamada” serbest çalışıyor ve şu anda ayda yaklaşık 1800 avro kazanıyor. Bununla geçinebileceğini söylüyor. Kendisi hakkında daha fazla bir şey söylemek istemiyor.
Birisinin onu tanıyabileceğinden korkuyor. Siyasi duruşu arkadaş çevresi arasında tartışmalı. “Bu yüzden bazı arkadaşlarımı kaybettim,” diyor. Bunun nedeni medya. Genellikle kendisi gibi seçmenlerden tek taraflı ve yargılayıcı bir şekilde bahsediyorlar, diyor. “Açık bir ana akım var ve sol eğilimli.” Karşıt görüşlere sahip olan herkes hemen sınıflandırılıyor. “O zaman herkes basitçe sağcı aşırılıkçı,” diyor.
Marius, FDP'ye oy verirdi. “Özgürlük fikrinin çok güzel olduğunu düşünüyorum,” diyor. Ancak Korona salgını sırasında Özgür Demokratlar tarafından hayal kırıklığına uğradığını hissetti. “Temel haklarım kısıtlandı ve FDP bundan uzaklaşmadı,” diyor. Salgın onun için “o kadar da kötü değildi”, çalışmaya devam edebildi ve aşı olmadan bile bir enfeksiyondan kurtuldu. Ancak eleştirel tutumuyla, kendini hemen yabancı hissetti. Bu onu, başlangıçtaki sessizliğinin ardından Korona eleştirmenlerinin yanında yer alan AfD'ye getirdi.
Genç AfD üyelerinin belirsizliği
Marius bu yolu seçen tek kişi değil. FDP, diğer tüm partilere kıyasla pandemi sırasında en çok seçmeni AfD'ye kaptırdı. AfD'nin pratik çözümler sunduğuna inanmıyor. Kendisini endişelendiren ve yalnızca bu partinin ele aldığı konularla ilgileniyor, diyor.
Marius'un hemen hemen her konuda bulunabilen bir tutumu var: çelişki ve belirsizlik. Örneğin Gazze ve Ukrayna'daki savaşları “bizim savaşlarımız değil” olarak görüyor. Aynı zamanda, her iki taraftaki “savaş zamanlarında propaganda” o kadar güçlü ki, bu konuda uygun bir görüş oluşturamıyor.
Marius şu anda Stefan Zweig'ın “Büyük İnsanlık Anları” kitabını okuduğunu söylüyor. Ancak, okumadığı için kendini eğitimli olarak görmüyor. Özgürlük fikri onun için önemli ama aynı zamanda binlerce genci tutuklama konusundaki sert yaklaşımıyla bilinen El Salvador Devlet Başkanı Nayib Bukele'ye hayranlık duyuyor.
Uluslararası Af Örgütü'ne göre El Salvador, dünyanın en yüksek cinayet oranına sahip olmaktan en yüksek hapsetme oranına sahip olmaya geçti. Bukele'nin başkanlığından bu yana yüz binden fazla kişi hapse atıldı. Marius şöyle diyor: “Bukele ülkeyi tekrar güvenli hale getirdi.”
Şu anda Humboldthain halk parkındaki gül bahçesinde yürüyor. Buradaki çitler geometrik bir kesinlikle kesilmiş, güller tam çiçek açmış, güneş parlıyor. Her şey yolunda. Marius, “Her yerde böyle olmalı,” diyor. Ama durum böyle değil.
Birkaç adım ötede, yerde kağıt bardaklar, yırtık plastik torbalar ve diğer çöpler yatıyor. “Demek istediğim bu,” diyor ve otoriter Başkan Bukele'yi düşünmeden edemiyor insan. Marius'un AfD'ye oy vererek umduğu şey bu mu: daha fazla düzen ve daha fazla güvenlik, Almanya'da da “kanun ve düzen”?
Sorulduğunda başını sallıyor. Berlin'de artık kendini evinde hissetmediği yerler olduğunu söylüyor. Wedding ve Neukölln. Kendisi orada kötü bir deneyim yaşamamış olsa da, arkadaşlarıyla farklı. Soygunlar, kavgalar, sözlü tartışmalar – arkadaş çevresi çok şey yaşadı. Marius'un Wedding'e son gelişinin üzerinden yaklaşık iki ay geçti. Arkadaşları Gesundbrunnen S-Bahn istasyonunun yakınında yaşıyor. “Onları kıskanmıyorum,” diyor.
“Alman” olmak ne anlama geliyor?
Şu anda Humboldthain halk parkındaki uçaksavar kulesinde duruyor ve Berlin'in çatılarına bakıyor. Marius, kuleyi çevreleyen parmaklıkları işaret ederek “Biraz hapishaneye benziyor,” diyor. Uçaksavar kuleleri, İkinci Dünya Savaşı sırasında şehir merkezini ağır silahlarla Müttefik hava saldırılarına karşı savunmak için inşa edilmişti. Belki de Marius'un şimdi savaşı düşünmesinin nedeni budur. Sadece kendi ülkesi için verilen mücadelede, diyor, “bir kişinin gerçek kimliği ve milliyeti” ortaya çıkabilir.
Peki kimlik ve milliyet onun için ne anlama geliyor? Marius'un bu soruya bir cevabı yok. “Artık bunu hissetmiyorum,” diyor, sanki bir zamanlar farklıymış gibi. Göç, ülkesini tanınmayacak kadar değiştirmiş.
Sanki AfD'nin seçim bildirgesini ezbere biliyormuş gibi konuşuyor. Ama sadece yüzeysel olarak. Konuştuğu hiçbir konu hakkında somut bir şey söylemiyor ve cevapları kısa. Ama belki de bugün AfD'ye oy veren birçok gençte bulunan siyasi eğilim tam da budur. Ebeveynlerinin ülkesinden, artık hiçbir şey beklemedikleri siyasetten, her şeyden önce kendileri için krizler barındıracak bir gelecekten duyulan dağınık bir hoşnutsuzluk. Bu yüzden AfD'ye oy veriyorlar: çünkü hoşnutsuzluklarını ifade etmenin, isyan etmenin, değişim yaratmanın başka bir yolu yok. Partinin bazı kısımlarının aşırı sağcı olması onları rahatsız etmiyor. Marius da rahatsız etmiyor. “Her partide aşırılıkçılar var” diyor.
Kebap yemeyi öneriyor. Yakınlarda bir dükkan biliyor, “aslında oldukça iyi.” Ama sadece bir istisna olarak; normalde diyetine sıkı bir şekilde dikkat ediyor. Her şeyden önce, bölgesel olmalı. Tıpkı Almanya'da yapıldığında en iyi olduğunu düşündüğü kıyafetleri gibi. Ama bu giderek daha az sıklıkta oluyor. Bugün Portekiz'de yapılmış chinolar giyiyor. Siyah spor ayakkabıları Vietnam'dan geliyor.
Marius şimdi Buttmannstrasse'deki Türk restoranı Imren'in önünde oturuyor. Dürüm Dönerini ısırıyor ve bir yudum Ayran alıyor. Tadı güzel. Yukarı bakıyor. Balkonlara birkaç bayrak asılmış. Bir Türk bayrağı, bir Filistin bayrağı, Ukrayna'nın sarı ve mavi bayrağı. “Orada yaşayan insanlar kendilerini Alman hissediyor mu?” diye soruyor. Bu retorik bir soru.
Yanında, yan masada, Almanya forması giymiş siyah bir adam oturuyor. Marius ona sorduğunda, yüksek sesle “Almanya, Almanya!” diyor Marius gülümsüyor. İkisi kısa bir sohbet ediyor, o akşam Almanya ve İspanya arasında oynanacak olan Avrupa Şampiyonası çeyrek finali hakkında konuşuyorlar. Henüz kimin kazanacağını bilmiyorlar. Ama kimin kazanması gerektiği konusunda anlaşıyorlar.
Wedding'de 26 yaşında, kısa saçlı bir adam olan Marius ile tanıştığımızda, serin ve yağmurlu bir Temmuz günü. Gerçek adı farklı, ancak gazetede gerçek adıyla görünmek istemiyor. Çekincelerine rağmen neden AfD'yi desteklemeye karar verdiğini konuşmak istiyoruz. Tıpkı kendi jenerasyonundan birçok kişi gibi.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
AfD gençler arasında giderek daha popüler hale geliyor. Nisan ayında yayınlanan yıllık bir ankete göre, 16 ila 29 yaşındakilerin neredeyse dörtte biri sağcı popülist partiye oy verecek. Bir önceki yıl bu rakam yüzde 12 idi. Bu eğilim Avrupa seçimlerinde doğrulandı. AfD, genç seçmenler arasında CDU'nun hemen ardından ikinci en güçlü güç haline geldi. Beş yıl önce gençler arasında çok başarılı olan Yeşiller, yüzde sekizden fazla düştü.
AfD'nin büyük başarısına rağmen, seçmenleriyle konuşmak zor. Özel veya profesyonel bağlamlarda olumsuz sonuçlar konusunda büyük endişe var. O gün Marius'la ikinci kez görüşüyoruz. “Düğün Almanya'nın bir parçası değildir,” dedi ilk toplantıda. Şimdi burada, Humboldthain yakınlarındaki Brunnenstrasse'de ne demek istediğini açıklaması gerekiyor.
“Geri göç açıkça tartışılmalı”
AfD, Marius'a oy verdi çünkü esas olarak “kontrolsüz göç” diyor. “Bazı durumlarda geri göç açıkça tartışılmalı” diyor. “Özellikle suçlular ve ikamet statüsü olmayan kişiler söz konusu olduğunda.” “Geri göç” kelimesi geçen Kasım ayında Potsdam toplantısının kapsamı aracılığıyla daha geniş bir kitle tarafından biliniyordu ve medya söyleminde “sınır dışı etme” ile eş tutuluyordu. Bu, birkaç yıldır AfD'nin temel programının bir parçası. 2021 federal seçim kampanyasında parti, “geri göç gündemi”nin bir parçası olarak yaklaşık 250.000 mültecinin geri gönderilmesi çağrısında bulundu.
Marius, caddenin karşısındaki bir elektronik mağazasına bakıyor. Önünde bir Filistin bayrağı asılı. “Anlamıyorum,” diyor, mağazadaki Arapça tabelayı işaret ederek. “Berlin'de Almanca ile artık pek fazla yol kat edemiyorsunuz.” Kafelerde, genellikle İngilizce sipariş vermek zorunda kalıyor. Ancak “ülkesinde” “kendi dilini” kullanabilmek istiyor.
Ona göre, ülkede kalmak isteyen herkes Almanca konuşabilmeli. “Aksi takdirde ayrılmak zorundalar,” diyor. Dil becerilerinin eksikliği nedeniyle sınır dışı edilmek mi? Bunun tam olarak nasıl işleyeceğini bilmiyor.
Marius, AfD'yi “güvenilmez” olarak görüyor ama yine de partiye oy veriyor.Benjamin Pritzkuleit/ Berliner Zeitung
Marius Berlin-Charlottenburg'da büyüdü. Kişisel meseleler hakkında konuşmayı sevmiyor ve sadece yüzeysel konuşuyor. Lise diploması almadığını, ancak ortaokul eğitimini tamamladıktan sonra bir “ticari çıraklık” yaptığını söylüyor. Bazen pişman olduğu bir karar. “Üniversitede kesinlikle birçok ilginç insanla tanışırdım.” Bugün “çevrimiçi pazarlamada” serbest çalışıyor ve şu anda ayda yaklaşık 1800 avro kazanıyor. Bununla geçinebileceğini söylüyor. Kendisi hakkında daha fazla bir şey söylemek istemiyor.
Birisinin onu tanıyabileceğinden korkuyor. Siyasi duruşu arkadaş çevresi arasında tartışmalı. “Bu yüzden bazı arkadaşlarımı kaybettim,” diyor. Bunun nedeni medya. Genellikle kendisi gibi seçmenlerden tek taraflı ve yargılayıcı bir şekilde bahsediyorlar, diyor. “Açık bir ana akım var ve sol eğilimli.” Karşıt görüşlere sahip olan herkes hemen sınıflandırılıyor. “O zaman herkes basitçe sağcı aşırılıkçı,” diyor.
Marius, FDP'ye oy verirdi. “Özgürlük fikrinin çok güzel olduğunu düşünüyorum,” diyor. Ancak Korona salgını sırasında Özgür Demokratlar tarafından hayal kırıklığına uğradığını hissetti. “Temel haklarım kısıtlandı ve FDP bundan uzaklaşmadı,” diyor. Salgın onun için “o kadar da kötü değildi”, çalışmaya devam edebildi ve aşı olmadan bile bir enfeksiyondan kurtuldu. Ancak eleştirel tutumuyla, kendini hemen yabancı hissetti. Bu onu, başlangıçtaki sessizliğinin ardından Korona eleştirmenlerinin yanında yer alan AfD'ye getirdi.
Genç AfD üyelerinin belirsizliği
Marius bu yolu seçen tek kişi değil. FDP, diğer tüm partilere kıyasla pandemi sırasında en çok seçmeni AfD'ye kaptırdı. AfD'nin pratik çözümler sunduğuna inanmıyor. Kendisini endişelendiren ve yalnızca bu partinin ele aldığı konularla ilgileniyor, diyor.
Marius'un hemen hemen her konuda bulunabilen bir tutumu var: çelişki ve belirsizlik. Örneğin Gazze ve Ukrayna'daki savaşları “bizim savaşlarımız değil” olarak görüyor. Aynı zamanda, her iki taraftaki “savaş zamanlarında propaganda” o kadar güçlü ki, bu konuda uygun bir görüş oluşturamıyor.
Marius şu anda Stefan Zweig'ın “Büyük İnsanlık Anları” kitabını okuduğunu söylüyor. Ancak, okumadığı için kendini eğitimli olarak görmüyor. Özgürlük fikri onun için önemli ama aynı zamanda binlerce genci tutuklama konusundaki sert yaklaşımıyla bilinen El Salvador Devlet Başkanı Nayib Bukele'ye hayranlık duyuyor.
Uluslararası Af Örgütü'ne göre El Salvador, dünyanın en yüksek cinayet oranına sahip olmaktan en yüksek hapsetme oranına sahip olmaya geçti. Bukele'nin başkanlığından bu yana yüz binden fazla kişi hapse atıldı. Marius şöyle diyor: “Bukele ülkeyi tekrar güvenli hale getirdi.”
Şu anda Humboldthain halk parkındaki gül bahçesinde yürüyor. Buradaki çitler geometrik bir kesinlikle kesilmiş, güller tam çiçek açmış, güneş parlıyor. Her şey yolunda. Marius, “Her yerde böyle olmalı,” diyor. Ama durum böyle değil.
Birkaç adım ötede, yerde kağıt bardaklar, yırtık plastik torbalar ve diğer çöpler yatıyor. “Demek istediğim bu,” diyor ve otoriter Başkan Bukele'yi düşünmeden edemiyor insan. Marius'un AfD'ye oy vererek umduğu şey bu mu: daha fazla düzen ve daha fazla güvenlik, Almanya'da da “kanun ve düzen”?
Sorulduğunda başını sallıyor. Berlin'de artık kendini evinde hissetmediği yerler olduğunu söylüyor. Wedding ve Neukölln. Kendisi orada kötü bir deneyim yaşamamış olsa da, arkadaşlarıyla farklı. Soygunlar, kavgalar, sözlü tartışmalar – arkadaş çevresi çok şey yaşadı. Marius'un Wedding'e son gelişinin üzerinden yaklaşık iki ay geçti. Arkadaşları Gesundbrunnen S-Bahn istasyonunun yakınında yaşıyor. “Onları kıskanmıyorum,” diyor.
“Alman” olmak ne anlama geliyor?
Şu anda Humboldthain halk parkındaki uçaksavar kulesinde duruyor ve Berlin'in çatılarına bakıyor. Marius, kuleyi çevreleyen parmaklıkları işaret ederek “Biraz hapishaneye benziyor,” diyor. Uçaksavar kuleleri, İkinci Dünya Savaşı sırasında şehir merkezini ağır silahlarla Müttefik hava saldırılarına karşı savunmak için inşa edilmişti. Belki de Marius'un şimdi savaşı düşünmesinin nedeni budur. Sadece kendi ülkesi için verilen mücadelede, diyor, “bir kişinin gerçek kimliği ve milliyeti” ortaya çıkabilir.
Peki kimlik ve milliyet onun için ne anlama geliyor? Marius'un bu soruya bir cevabı yok. “Artık bunu hissetmiyorum,” diyor, sanki bir zamanlar farklıymış gibi. Göç, ülkesini tanınmayacak kadar değiştirmiş.
Sanki AfD'nin seçim bildirgesini ezbere biliyormuş gibi konuşuyor. Ama sadece yüzeysel olarak. Konuştuğu hiçbir konu hakkında somut bir şey söylemiyor ve cevapları kısa. Ama belki de bugün AfD'ye oy veren birçok gençte bulunan siyasi eğilim tam da budur. Ebeveynlerinin ülkesinden, artık hiçbir şey beklemedikleri siyasetten, her şeyden önce kendileri için krizler barındıracak bir gelecekten duyulan dağınık bir hoşnutsuzluk. Bu yüzden AfD'ye oy veriyorlar: çünkü hoşnutsuzluklarını ifade etmenin, isyan etmenin, değişim yaratmanın başka bir yolu yok. Partinin bazı kısımlarının aşırı sağcı olması onları rahatsız etmiyor. Marius da rahatsız etmiyor. “Her partide aşırılıkçılar var” diyor.
Kebap yemeyi öneriyor. Yakınlarda bir dükkan biliyor, “aslında oldukça iyi.” Ama sadece bir istisna olarak; normalde diyetine sıkı bir şekilde dikkat ediyor. Her şeyden önce, bölgesel olmalı. Tıpkı Almanya'da yapıldığında en iyi olduğunu düşündüğü kıyafetleri gibi. Ama bu giderek daha az sıklıkta oluyor. Bugün Portekiz'de yapılmış chinolar giyiyor. Siyah spor ayakkabıları Vietnam'dan geliyor.
Marius şimdi Buttmannstrasse'deki Türk restoranı Imren'in önünde oturuyor. Dürüm Dönerini ısırıyor ve bir yudum Ayran alıyor. Tadı güzel. Yukarı bakıyor. Balkonlara birkaç bayrak asılmış. Bir Türk bayrağı, bir Filistin bayrağı, Ukrayna'nın sarı ve mavi bayrağı. “Orada yaşayan insanlar kendilerini Alman hissediyor mu?” diye soruyor. Bu retorik bir soru.
Yanında, yan masada, Almanya forması giymiş siyah bir adam oturuyor. Marius ona sorduğunda, yüksek sesle “Almanya, Almanya!” diyor Marius gülümsüyor. İkisi kısa bir sohbet ediyor, o akşam Almanya ve İspanya arasında oynanacak olan Avrupa Şampiyonası çeyrek finali hakkında konuşuyorlar. Henüz kimin kazanacağını bilmiyorlar. Ama kimin kazanması gerektiği konusunda anlaşıyorlar.