bencede
New member
Ev
siyaset
Oschmann tartışması: Federal hükümetin Doğu Almanya temsilcisi bir batı gazetesine gitmeyi nasıl tercih etti?
Berliner Zeitung, Carsten Schneider ve Dirk Oschmann ile bir tartışma yapmak istedi. Schneider reddetti. Şüpheli bir nedenle.
Anya Reich
Carsten Schneider, Federal Hükümetin Doğudan Sorumlu Komiseri Kay Nietfeld/dpa
İki hafta önce Doğu Komiserliği Genelkurmay Başkanı’nı hattan attım. Vedalaşmadan telefonu kapattım. Bunu sadece annemle tartışırken yaparım. Ya da kocamla.
Zararsız başladı: Bir meslektaşım ve ben Carsten Schneider’den Dirk Oschmann ile bir tartışma isteme fikrine kapıldık. Schneider, Federal Hükümetin Doğu Komiseridir, Oschmann “Doğu: Bir Batı Alman Buluşu” kitabının yazarıdır. İçinde Oschmann, Doğu Komiserliği ofisinin, yani Schneider’in ofisinin kaldırılması çağrısında bulunuyor. Bir tartışma için iyi bir malzeme, diye düşündük.
Oschmann hemen hazırdı. Schneider’e yalnızca genelkurmay başkanı aracılığıyla ulaşılabilir. “Gün içinde bunu açıklığa kavuşturmaya” çalışacak ve ardından temasa geçeceğini söyledi. Kulağa iyi geliyor, diye düşündük ve bir randevu önerdik. Ama sonra Herr Schneider hastalandı. Genelkurmay başkanı, en kısa sürede iletişime geçeceğini yazdı. Acil şifalar diledik.
Doğu Komiseri hastalandı, kurmay başkanı ortadan kayboldu
Bir hafta sonra meslektaşım bana e-posta göndererek Bay Schneider’in daha iyi hissedip hissetmediğini sordu. Randevuya daha altı gün vardı. Cevapsız. Telefonla denedim. Bir asistan bana genelkurmay başkanının toplantıda olduğunu bildirdi. İki saat sonra tekrar aradığımda bir sonraki toplantıdaydı. Bay Schneider’ın tekrar sağlıklı olup olmadığını sordum. Asistan bunu bilmiyordu. Endişelenmeye başladım. Doğu Komiseri hastaydı, kurmay başkanı kayıptı.
Ardından iptal geldi. Genelkurmay başkanı, Bay Oschmann ile bir anlaşmazlık için “çok sayıda talep” olduğunu yazdı. “Talebin sırasına göre ilerlemeye karar verdik.” O üzgün. Şaşırdık. Dirk Oschmann’dan ve gazetecilik camiasından tanıdıklarımızdan, yani öyle demek isterseniz, Die Zeit’in de bir münazara talebinde bulunduğunu biliyorduk, ama sadece bizden sonra. Bir hata olmalıydı. Genelkurmay başkanını aradım.
Bir şeyleri örtbas etmek isteyen politikacılar gibi
Bu sefer telefona cevap verdi. Bana zamanın bizden önce sorduğunu açıkladı. Bunun doğru olmadığını söyledim. Onunla kaldı. çileden çıktım. İptal ve açıklama hakkında. Doğu Komiseri’nin görevlerinden birinin Doğu’ya ses vermek, Doğu ile Batı arasındaki yapısal farklılıkları ortadan kaldırmak ve demokrasiye olan güveni güçlendirmek olduğunu belirtmekte fayda olabilir. Ve bu Doğu Komiseri artık küçük bir Doğu Almanya gazetesi yerine büyük bir Batı medyasını seçmişti. Ve genelkurmay başkanı bunun bizim hatamız olduğuna inanmamızı istedi, çok geç sorduk.
Telefonu kapatıp kitabın yazarı Dirk Oschmann’ı aradım. İptale şaşırdı, bizim birinci olduğumuzu biliyordu. Zeit editörüne bir yazı yazarak Doğu Komiseri ile ne zaman görüşme talep ettiğini kanıtlamasını istedi. Sorusuna cevap vermedi. Oschmann ondan tekrar bilgi istedi. Yine ücretsiz.
Genelkurmay Başkanı’ndan “emrin” kanıtını istediğimde de aynı tepkiyi verdi. “Temel nedenlerden dolayı,” diye açıkladı, “diğer medya ile iletişim hakkında hiçbir şey söyleyemez ve söylemeyecektir.” Politikacıların bir şeyi örtbas etmek istediklerinde verdikleri bir cevap. Korkarım başka bir memur bulmamız gerekecek.
Şeffaflık notu: Bu metindeki sondan bir önceki paragraf yayınlandıktan sonra değiştirilmiştir.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler
siyaset
Oschmann tartışması: Federal hükümetin Doğu Almanya temsilcisi bir batı gazetesine gitmeyi nasıl tercih etti?
Berliner Zeitung, Carsten Schneider ve Dirk Oschmann ile bir tartışma yapmak istedi. Schneider reddetti. Şüpheli bir nedenle.
Anya Reich
Carsten Schneider, Federal Hükümetin Doğudan Sorumlu Komiseri Kay Nietfeld/dpa
İki hafta önce Doğu Komiserliği Genelkurmay Başkanı’nı hattan attım. Vedalaşmadan telefonu kapattım. Bunu sadece annemle tartışırken yaparım. Ya da kocamla.
Zararsız başladı: Bir meslektaşım ve ben Carsten Schneider’den Dirk Oschmann ile bir tartışma isteme fikrine kapıldık. Schneider, Federal Hükümetin Doğu Komiseridir, Oschmann “Doğu: Bir Batı Alman Buluşu” kitabının yazarıdır. İçinde Oschmann, Doğu Komiserliği ofisinin, yani Schneider’in ofisinin kaldırılması çağrısında bulunuyor. Bir tartışma için iyi bir malzeme, diye düşündük.
Oschmann hemen hazırdı. Schneider’e yalnızca genelkurmay başkanı aracılığıyla ulaşılabilir. “Gün içinde bunu açıklığa kavuşturmaya” çalışacak ve ardından temasa geçeceğini söyledi. Kulağa iyi geliyor, diye düşündük ve bir randevu önerdik. Ama sonra Herr Schneider hastalandı. Genelkurmay başkanı, en kısa sürede iletişime geçeceğini yazdı. Acil şifalar diledik.
Doğu Komiseri hastalandı, kurmay başkanı ortadan kayboldu
Bir hafta sonra meslektaşım bana e-posta göndererek Bay Schneider’in daha iyi hissedip hissetmediğini sordu. Randevuya daha altı gün vardı. Cevapsız. Telefonla denedim. Bir asistan bana genelkurmay başkanının toplantıda olduğunu bildirdi. İki saat sonra tekrar aradığımda bir sonraki toplantıdaydı. Bay Schneider’ın tekrar sağlıklı olup olmadığını sordum. Asistan bunu bilmiyordu. Endişelenmeye başladım. Doğu Komiseri hastaydı, kurmay başkanı kayıptı.
Ardından iptal geldi. Genelkurmay başkanı, Bay Oschmann ile bir anlaşmazlık için “çok sayıda talep” olduğunu yazdı. “Talebin sırasına göre ilerlemeye karar verdik.” O üzgün. Şaşırdık. Dirk Oschmann’dan ve gazetecilik camiasından tanıdıklarımızdan, yani öyle demek isterseniz, Die Zeit’in de bir münazara talebinde bulunduğunu biliyorduk, ama sadece bizden sonra. Bir hata olmalıydı. Genelkurmay başkanını aradım.
Bir şeyleri örtbas etmek isteyen politikacılar gibi
Bu sefer telefona cevap verdi. Bana zamanın bizden önce sorduğunu açıkladı. Bunun doğru olmadığını söyledim. Onunla kaldı. çileden çıktım. İptal ve açıklama hakkında. Doğu Komiseri’nin görevlerinden birinin Doğu’ya ses vermek, Doğu ile Batı arasındaki yapısal farklılıkları ortadan kaldırmak ve demokrasiye olan güveni güçlendirmek olduğunu belirtmekte fayda olabilir. Ve bu Doğu Komiseri artık küçük bir Doğu Almanya gazetesi yerine büyük bir Batı medyasını seçmişti. Ve genelkurmay başkanı bunun bizim hatamız olduğuna inanmamızı istedi, çok geç sorduk.
Telefonu kapatıp kitabın yazarı Dirk Oschmann’ı aradım. İptale şaşırdı, bizim birinci olduğumuzu biliyordu. Zeit editörüne bir yazı yazarak Doğu Komiseri ile ne zaman görüşme talep ettiğini kanıtlamasını istedi. Sorusuna cevap vermedi. Oschmann ondan tekrar bilgi istedi. Yine ücretsiz.
Genelkurmay Başkanı’ndan “emrin” kanıtını istediğimde de aynı tepkiyi verdi. “Temel nedenlerden dolayı,” diye açıkladı, “diğer medya ile iletişim hakkında hiçbir şey söyleyemez ve söylemeyecektir.” Politikacıların bir şeyi örtbas etmek istediklerinde verdikleri bir cevap. Korkarım başka bir memur bulmamız gerekecek.
Şeffaflık notu: Bu metindeki sondan bir önceki paragraf yayınlandıktan sonra değiştirilmiştir.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler