bencede
New member
İki kamu savcısı, Annalena Baerbock (Yeşiller) liderliğindeki Dışişleri Bakanlığı çalışanlarını soruşturuyor. Şüphe, yurtdışındaki Alman diplomatik misyonlarındaki Afganlara, sahte veya geçersiz pasaportlar sunmalarına rağmen vize vermiş olmaları. Geçtiğimiz hafta, Focus iddiaya göre binlerce böyle vakayı bildirdi. En az “iki düzine” vakada, Dışişleri Bakanlığı artık vizelerin yasadışı olarak verildiğini resmen doğruladı.
Pakistan'ın başkenti İslamabad'daki Alman elçiliği özellikle araştırmacıların ilgi odağı. Vizelerin yasadışı olarak verilmesi orada nasıl gerçekleşebilir? Dışişleri Bakanlığı'nın geçen Cuma günü hükümet basın toplantısında yaptığı açıklamaya göre, başvuranların pasaportları Federal Polis'ten belge danışmanları tarafından inceleniyor. Geçerli ve geçersiz belgeler arasında ayrım yapmak üzere eğitiliyorlar. Ancak Dışişleri Bakanlığı, birkaç Afgan başvuranın geçersiz pasaportlarını fark etmediklerini belirtti. FAZ da benzer şekilde bildirdi.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
Vekalet geçişleri geçerli belgeler değildir; çalışanlar bunu biliyordu
Ama bu doğru mu? Business Insider portalı şimdi olayların bu versiyonunu sorguluyor. Bir raporda, Federal Polis'ten bir belge inceleme görevlisinin sunulan Afgan pasaport belgelerinin Alman standartlarına göre geçerli olmadığını tespit ettiği ve bunu elçilik personeline bildirdiği belirtiliyor. Bu gibi durumlarda, Federal Polis memurunun raporda “Rafa ihracı” gerektiği söyleniyor.
Resmi kısaltma Rafa, yalnızca Federal Göç ve Mülteciler Dairesi tarafından verilebilen yabancılar için sözde bir seyahat belgesi anlamına gelir. Bu, bir yabancının ülkeye girmeye hakkı olduğu ancak Alman standartlarına göre geçerli bir seyahat belgesi sunamadığı durumdur. Buna Afganistan'dan alınan sözde vekalet pasaportları da dahildir. Bunlar, yerel yetkililer tarafından verilen ancak genellikle pasaport sahibinin akrabaları veya arkadaşları tarafından alınan kimlik belgeleridir.
Federal polis, vekalet pasaportu taşıyan Afganları dolaşımdan kaldırdı
Almanya bu pasaportları tanımıyor çünkü Alman düzenlemelerine göre pasaport sahibi ilgili makama şahsen başvurmalı. Dışişleri Bakanlığı'na göre, vekalet pasaportları “orijinal belgeler gibi” görünüyor ve “vize sürecinde bunları tanımak kolay değil.” Afganlar, federal polisin onları tanımaması durumunda İslamabad'daki Alman büyükelçiliğine tam olarak bu tür geçersiz pasaport belgeleri sundular mı?
Kesin olan bir şey var: Benzer durumlarda, federal polis genellikle vekalet pasaportlarını tanıyabilir. Business Insider, Ocak ayında federal polis memurlarının Hanover Havaalanı'nda on iki Afgan'ı nasıl tutukladığını bildirdi. Pakistan'dan eski yerel çalışanlar için karşılama programında 183 yolcuyla birlikte charter uçuşuyla uçuruldular ve federal polise göre vekalet pasaportları veya vize almaya hak kazandırmayan diğer belgelere sahiptiler.
Şimdi Dışişleri Bakanlığı'nın İslamabad'daki büyükelçilik personelinin iddia edilen yasadışı eylemleri hakkında ne bildiği – veya personele bunu yapmaları talimatını verip vermediği – sorusu da ortaya çıkıyor. Soruşturmalar başka bir vakayla bağlantılı olarak da patlayıcı nitelikte. Muhtemelen Pakistanlı olan ve “Mohammad G.” adlı bir Afgan gibi davranan bir pasaport dolandırıcısı, 2022'de İslamabad'da Almanya vizesi aldı – büyükelçilik personelinin isteği dışında, ancak görünüşe göre vize yasalarından sorumlu Dışişleri Bakanlığı'nın 509. Dairesi'nin talimatıyla. Cicero dergisinin bu vakayla ilgili soruşturması bir kargaşaya neden oldu ve bakanlık çalışanlarına yönelik soruşturmalar o zamandan beri devam ediyor. Ayrıntılar gizlidir.
Dışişleri Bakanlığı: Vize soruşturma prosedürleri hakkında açıklama yok
Dışişleri Bakanlığı, Berliner Zeitung'un talebi üzerine bu konuda ağzını sıkı tuttu. “Devam eden soruşturmalar hakkında ayrıntılı yorum yapamayacağını” söyledi. Geçtiğimiz hafta, bir sözcü hükümet basın toplantısında yaklaşık bir düzine dava hakkında bilgi talep edildiğini ancak Berlin ve Cottbus'taki savcıların yalnızca üç davada soruşturma başlattığını söyledi.
Almanya'nın 2021'de Taliban'ın iktidara gelmesinden bu yana Afganistan'ın başkenti Kabil'de diplomatik bir misyonunun olmaması sorunu bugün hala varlığını sürdürüyor. Hindukuş'ta kalan yaklaşık 13.000 yerel personelden Almanya'da korunma hakkını iddia etmek isteyen herkes İslamabad'daki Alman büyükelçiliğine veya İran'ın başkenti Tahran'a gitmelidir. İslamabad genellikle güvenlik kontrollerinden, Tahran ise aile birleşiminden sorumludur. Geçmişte, bu ofisin çalışanları rüşvet karşılığında vize sattıkları iddiasıyla soruşturulmuştu.
Berlin'in eski Belediye Başkanı ve Bundestag'ın şu anki SPD üyesi Michael Müller, Dışişleri Bakanlığı'nın artık Kabil'de temsil edilmemesini saçma buluyor. Berliner Zeitung'a bu hafta başında “Afganistan'da diplomatik bir temsilciliğe ihtiyacımız var” dedi – “sadece yerel personel” ve halk için insani yardım nedeniyle. Baerbock'u “Afganistan ile başa çıkmak için bir strateji” sunamamakla suçluyor.
Pakistan'ın başkenti İslamabad'daki Alman elçiliği özellikle araştırmacıların ilgi odağı. Vizelerin yasadışı olarak verilmesi orada nasıl gerçekleşebilir? Dışişleri Bakanlığı'nın geçen Cuma günü hükümet basın toplantısında yaptığı açıklamaya göre, başvuranların pasaportları Federal Polis'ten belge danışmanları tarafından inceleniyor. Geçerli ve geçersiz belgeler arasında ayrım yapmak üzere eğitiliyorlar. Ancak Dışişleri Bakanlığı, birkaç Afgan başvuranın geçersiz pasaportlarını fark etmediklerini belirtti. FAZ da benzer şekilde bildirdi.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
Vekalet geçişleri geçerli belgeler değildir; çalışanlar bunu biliyordu
Ama bu doğru mu? Business Insider portalı şimdi olayların bu versiyonunu sorguluyor. Bir raporda, Federal Polis'ten bir belge inceleme görevlisinin sunulan Afgan pasaport belgelerinin Alman standartlarına göre geçerli olmadığını tespit ettiği ve bunu elçilik personeline bildirdiği belirtiliyor. Bu gibi durumlarda, Federal Polis memurunun raporda “Rafa ihracı” gerektiği söyleniyor.
Resmi kısaltma Rafa, yalnızca Federal Göç ve Mülteciler Dairesi tarafından verilebilen yabancılar için sözde bir seyahat belgesi anlamına gelir. Bu, bir yabancının ülkeye girmeye hakkı olduğu ancak Alman standartlarına göre geçerli bir seyahat belgesi sunamadığı durumdur. Buna Afganistan'dan alınan sözde vekalet pasaportları da dahildir. Bunlar, yerel yetkililer tarafından verilen ancak genellikle pasaport sahibinin akrabaları veya arkadaşları tarafından alınan kimlik belgeleridir.
Federal polis, vekalet pasaportu taşıyan Afganları dolaşımdan kaldırdı
Almanya bu pasaportları tanımıyor çünkü Alman düzenlemelerine göre pasaport sahibi ilgili makama şahsen başvurmalı. Dışişleri Bakanlığı'na göre, vekalet pasaportları “orijinal belgeler gibi” görünüyor ve “vize sürecinde bunları tanımak kolay değil.” Afganlar, federal polisin onları tanımaması durumunda İslamabad'daki Alman büyükelçiliğine tam olarak bu tür geçersiz pasaport belgeleri sundular mı?
Kesin olan bir şey var: Benzer durumlarda, federal polis genellikle vekalet pasaportlarını tanıyabilir. Business Insider, Ocak ayında federal polis memurlarının Hanover Havaalanı'nda on iki Afgan'ı nasıl tutukladığını bildirdi. Pakistan'dan eski yerel çalışanlar için karşılama programında 183 yolcuyla birlikte charter uçuşuyla uçuruldular ve federal polise göre vekalet pasaportları veya vize almaya hak kazandırmayan diğer belgelere sahiptiler.
Şimdi Dışişleri Bakanlığı'nın İslamabad'daki büyükelçilik personelinin iddia edilen yasadışı eylemleri hakkında ne bildiği – veya personele bunu yapmaları talimatını verip vermediği – sorusu da ortaya çıkıyor. Soruşturmalar başka bir vakayla bağlantılı olarak da patlayıcı nitelikte. Muhtemelen Pakistanlı olan ve “Mohammad G.” adlı bir Afgan gibi davranan bir pasaport dolandırıcısı, 2022'de İslamabad'da Almanya vizesi aldı – büyükelçilik personelinin isteği dışında, ancak görünüşe göre vize yasalarından sorumlu Dışişleri Bakanlığı'nın 509. Dairesi'nin talimatıyla. Cicero dergisinin bu vakayla ilgili soruşturması bir kargaşaya neden oldu ve bakanlık çalışanlarına yönelik soruşturmalar o zamandan beri devam ediyor. Ayrıntılar gizlidir.
Dışişleri Bakanlığı: Vize soruşturma prosedürleri hakkında açıklama yok
Dışişleri Bakanlığı, Berliner Zeitung'un talebi üzerine bu konuda ağzını sıkı tuttu. “Devam eden soruşturmalar hakkında ayrıntılı yorum yapamayacağını” söyledi. Geçtiğimiz hafta, bir sözcü hükümet basın toplantısında yaklaşık bir düzine dava hakkında bilgi talep edildiğini ancak Berlin ve Cottbus'taki savcıların yalnızca üç davada soruşturma başlattığını söyledi.
Almanya'nın 2021'de Taliban'ın iktidara gelmesinden bu yana Afganistan'ın başkenti Kabil'de diplomatik bir misyonunun olmaması sorunu bugün hala varlığını sürdürüyor. Hindukuş'ta kalan yaklaşık 13.000 yerel personelden Almanya'da korunma hakkını iddia etmek isteyen herkes İslamabad'daki Alman büyükelçiliğine veya İran'ın başkenti Tahran'a gitmelidir. İslamabad genellikle güvenlik kontrollerinden, Tahran ise aile birleşiminden sorumludur. Geçmişte, bu ofisin çalışanları rüşvet karşılığında vize sattıkları iddiasıyla soruşturulmuştu.
Berlin'in eski Belediye Başkanı ve Bundestag'ın şu anki SPD üyesi Michael Müller, Dışişleri Bakanlığı'nın artık Kabil'de temsil edilmemesini saçma buluyor. Berliner Zeitung'a bu hafta başında “Afganistan'da diplomatik bir temsilciliğe ihtiyacımız var” dedi – “sadece yerel personel” ve halk için insani yardım nedeniyle. Baerbock'u “Afganistan ile başa çıkmak için bir strateji” sunamamakla suçluyor.