bencede
New member
Batı silah sistemlerinin Ukrayna’ya teslim edilmesinin ardından bir başka konu giderek önem kazandı: Eğitim. Aksi takdirde Ukraynalılar, Rus işgalcilere karşı mücadelede silahların nasıl kullanılacağını bilemezdi. Bu nedenle Almanya, Hollanda ve Danimarka, Ukraynalı askerlerin eğitimi için güçlerini birleştirmişti. En büyük engellerden birinin dil olacağını beklemiyor olabilirler.
Hollandalı Tuğgeneral Martin Bonn, Britanya’daki Financial Times’a “En büyük zorluğun çevirmenler olduğunu” söyledi. Kendisi, Ukraynalılara askeri eğitim sağlamak amacıyla geçen Kasım ayında çalışmaya başlayan çok uluslu AB eğitim misyonunun başkan yardımcısıdır. Normalde Kiev ve Batılı güçler, farklı kökenden askerlerin iletişim kurabilmesi için tercüman kullanıyor. Ancak bu her zaman böyle olmamalıdır. Gazete bu konuda daha fazla yazmıyor.
Financial Times’ın haberine göre yıl sonuna kadar Almanya’da yaklaşık 10 bin Ukraynalı asker eğitilmiş olacak. Eğitim oturumları sırasında Batı ordusu tankların, topların ve hava savunma sistemlerinin doğru kullanımını gösteriyor. Avrupa ve ABD’deki eğitim kamplarına katılmak üzere Kiev’den toplam 63.000 civarında asker gönderildi.
İlan | Daha fazlasını okumak için kaydırın
Ukraynalı askerlerin yaşı ve becerileri büyük farklılıklar gösteriyor
Bonn, Saksonya-Anhalt’taki Klietz yakınlarındaki bir askeri üste yapılan tank atış tatbikatının oturum aralarında yaptığı konuşmada, “En büyük zorluk, askeri veya teknik bağlamda kullanılan terimleri tercüme etmektir” dedi. Avrupalı eğitmenler, askerlerin yaşları ve yetenekleri çok farklı olmasına rağmen, acemi askerlerin “inanılmaz motivasyonundan” etkilendiler. Örneğin Almanya’daki Ukraynalı bir gönüllü 71 yaşındaydı.
Ukraynalı askerler özellikle Klietz’deki Leopard 1A5 tanklarına büyük ilgi gösterdi. Bu, teslimatı bu yılın başlarında Alman hükümeti içinde pek çok tartışmaya yol açan Leopard 2 tanklarının öncülüdür. Ukrayna ve NATO müttefiklerinden gelen yoğun baskının ardından Almanya, tankları Ukrayna’ya teslim etmeye karar verdi.
Financial Times, karşı saldırıda çok az ilerleme kaydedildiğini doğruladı
Ancak Haziran ayında Ukrayna’nın başlattığı karşı saldırı, Rus işgaline karşı savunmada umulan atılımı sağlamadı. Financial Times’ın haberine göre, Ukraynalı askerler ve onların Batılı eğitmenleri, Kiev’in “umulan ilerlemeyi kaydetmediğinin” “çok farkında”. Bonn’a göre Rusya’nın gelişmiş elektronik savaşı ve insansız hava araçları kullanımı Ukrayna’nın sorunlarının iki nedeni. Bonn, “Ukraynalıları böyle bir ortamda konuşlanmaya hazırlamanın yollarını arıyoruz” dedi.
Danimarka ayrıca dil engeliyle de karşı karşıya kaldı. İskandinav ülkesinde, F-16 uçaklarını uçurmak üzere Skrydstrup hava üssünde yaklaşık sekiz Ukraynalı pilot ve düzinelerce yardımcı eğitim verilecek. Pazar günü Danimarka hükümeti, Hollanda ile birlikte kendi savaş uçaklarını Ukrayna’ya teslim etme kararı aldı. Financial Times’ın aktardığına göre Danimarkalı askeri yetkililer, pilot eğitiminin güvenlik nedeniyle şu anda askıya alındığını bildirdi. Yetkililer, dil becerileri ve sağlık kontrollerinin gecikmenin diğer nedenleri olduğunu söyledi.
Hollandalı Tuğgeneral Martin Bonn, Britanya’daki Financial Times’a “En büyük zorluğun çevirmenler olduğunu” söyledi. Kendisi, Ukraynalılara askeri eğitim sağlamak amacıyla geçen Kasım ayında çalışmaya başlayan çok uluslu AB eğitim misyonunun başkan yardımcısıdır. Normalde Kiev ve Batılı güçler, farklı kökenden askerlerin iletişim kurabilmesi için tercüman kullanıyor. Ancak bu her zaman böyle olmamalıdır. Gazete bu konuda daha fazla yazmıyor.
Financial Times’ın haberine göre yıl sonuna kadar Almanya’da yaklaşık 10 bin Ukraynalı asker eğitilmiş olacak. Eğitim oturumları sırasında Batı ordusu tankların, topların ve hava savunma sistemlerinin doğru kullanımını gösteriyor. Avrupa ve ABD’deki eğitim kamplarına katılmak üzere Kiev’den toplam 63.000 civarında asker gönderildi.
İlan | Daha fazlasını okumak için kaydırın
Ukraynalı askerlerin yaşı ve becerileri büyük farklılıklar gösteriyor
Bonn, Saksonya-Anhalt’taki Klietz yakınlarındaki bir askeri üste yapılan tank atış tatbikatının oturum aralarında yaptığı konuşmada, “En büyük zorluk, askeri veya teknik bağlamda kullanılan terimleri tercüme etmektir” dedi. Avrupalı eğitmenler, askerlerin yaşları ve yetenekleri çok farklı olmasına rağmen, acemi askerlerin “inanılmaz motivasyonundan” etkilendiler. Örneğin Almanya’daki Ukraynalı bir gönüllü 71 yaşındaydı.
Ukraynalı askerler özellikle Klietz’deki Leopard 1A5 tanklarına büyük ilgi gösterdi. Bu, teslimatı bu yılın başlarında Alman hükümeti içinde pek çok tartışmaya yol açan Leopard 2 tanklarının öncülüdür. Ukrayna ve NATO müttefiklerinden gelen yoğun baskının ardından Almanya, tankları Ukrayna’ya teslim etmeye karar verdi.
Financial Times, karşı saldırıda çok az ilerleme kaydedildiğini doğruladı
Ancak Haziran ayında Ukrayna’nın başlattığı karşı saldırı, Rus işgaline karşı savunmada umulan atılımı sağlamadı. Financial Times’ın haberine göre, Ukraynalı askerler ve onların Batılı eğitmenleri, Kiev’in “umulan ilerlemeyi kaydetmediğinin” “çok farkında”. Bonn’a göre Rusya’nın gelişmiş elektronik savaşı ve insansız hava araçları kullanımı Ukrayna’nın sorunlarının iki nedeni. Bonn, “Ukraynalıları böyle bir ortamda konuşlanmaya hazırlamanın yollarını arıyoruz” dedi.
Danimarka ayrıca dil engeliyle de karşı karşıya kaldı. İskandinav ülkesinde, F-16 uçaklarını uçurmak üzere Skrydstrup hava üssünde yaklaşık sekiz Ukraynalı pilot ve düzinelerce yardımcı eğitim verilecek. Pazar günü Danimarka hükümeti, Hollanda ile birlikte kendi savaş uçaklarını Ukrayna’ya teslim etme kararı aldı. Financial Times’ın aktardığına göre Danimarkalı askeri yetkililer, pilot eğitiminin güvenlik nedeniyle şu anda askıya alındığını bildirdi. Yetkililer, dil becerileri ve sağlık kontrollerinin gecikmenin diğer nedenleri olduğunu söyledi.