bencede
New member
Sakin San Polo kasabasında, Pazar günü Nazi işgal birliklerinin Toskana'da gerçekleştirdiği en kötü katliamlardan birinin 80. yıldönümü kutlanıyor. Temmuz 1944'ün ortalarında, kasaba İngilizler tarafından kurtarılmanın eşiğindeydi. Sonra, bir sorgulama sırasında, Wehrmacht askerleri yakınlarda saklanan partizanları keşfettiler ve ardından onları takip ettiler. Onları ve birkaç düzine sivili San Polo'daki Villa Gigliosi'ye götürdüler. Orada toplam 65 kişi işkence gördü ve öldürüldü ve askerler daha sonra izlerini örtmeye çalıştılar. Diğerlerinin yanı sıra, hayatının geri kalanında rahatsız edilmeden kalan subay Wolf Ewert tarafından komuta edildiler.
Hikaye henüz bitmedi. Die Zeit, Monopol ve taz gibi dergilerde yazan gazeteci Laura Ewert, Wehrmacht subayının torunudur. Cumartesi günü, çevrimiçi bağlantı üzerinden Alman işgalcilerin unutulmuş katliamları hakkında İtalyan tarihçilerin katıldığı bir konferansa katıldı. Büyükbabasının yaptıklarının kendisini “acı ve utanç” ile doldurduğunu, birçok İtalyan medya kuruluşunun bildirdiğine göre, sempati duymadan değil. Ve 14 Temmuz'da anma günü için San Polo'ya geleceğini ve ailesi adına orada af dileyeceğini duyurdu.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
Araştırma: Vatandaşlar, Federal Arşivlere başvuruda bulunabilirler
Ewert, ailesinden hiç kimsenin ona büyükbabasının eylemleri hakkında bir şey söylemediğini, bu yüzden büyükbabasının suçlarını ancak yakın zamanda bir Wikipedia girişi aracılığıyla öğrendiğini açıkladı. Aslında, Wolf Ewert hakkındaki Wikipedia makalesi yalnızca Ocak 2021'de oluşturuldu – ve bu nedenle nispeten yeni. Bu, girişin düzenleme geçmişinden ortaya çıkıyor. İlgilenenlerin Nazi rejimi sırasında ailesinin geçmişi hakkında bir şeyler öğrenmesinin başka bir yolu da var.
Vatandaşlar Federal Arşivleri kullanma talebinde bulunabilir veya onlarla gayriresmi olarak iletişime geçebilirler. Sadece “1945'e kadar askeri kökenli kişisel belgeler” değil, aynı zamanda yönetimdeki yetkililer ve NSDAP üyeleriyle ilgili dosyalar da orada tutulmaktadır. Ayrıca Nazilerin Yahudi vatandaşların veya direniş savaşçılarının zulmünü belgelediği belgeler de bulunmaktadır.
Robert Habeck, Nazi büyük büyükbabası hakkında daha önce konuşmalı mıydı?
En son, Federal Ekonomi Bakanı Robert Habeck (Yeşiller), hem büyük büyükbabasının hem de büyükbabasının aktif Naziler olduğunu Bunte adlı tabloid gazetesine itiraf ettiğinde manşetlere çıktı. Büyük büyükbabası Walter Granzow, Propaganda Bakanı Joseph Goebbels'in yakın çevresinin bir parçasıydı, bir SS tugay lideriydi ve daha sonra savaş suçlarından hüküm giydi. Oğlu Kurt Granzow, Nazi milis SA'da bir Obersturmführer'di.
Bakanın şaşırtıcı itirafı, atalarının suçları hakkında daha önce konuşması gerekip gerekmediği sorusunu da kamuoyunda gündeme getirdi – sonuçta büyük büyükbabası “basit” bir Nazi değildi. 1931'de Walter Granzow, Goebbels ile ilk evliliğinde sanayici Günther Quandt ile evlenen gelini Magda Quandt'ın düğününü Mecklenburg-Batı Pomeranya'daki Severin arazisinde düzenledi.
Ancak yakın zamanda başka bir politikacı da büyükbabasıyla ilgili sorulara katlanmak zorunda kaldı: AfD MEP Maximilian Krah. ZDF dergisi “Frontal”ın Federal Arşivler'e yaptığı bir soruşturma, büyükbabası Martin Krah'ın NSDAP üyesi, Nazi tıp mesleğinin bir üyesi ve Hitler Gençliği'nde gönüllü bir doktor olduğunu ortaya çıkardı. Bu Krah için büyük bir sorun değildi: YouTuber Tilo Jung'a büyükbabasının biyografisinde en fazla karanlık bir noktadan bahsedilebileceğini söyledi. Ancak onun için hala bir rol model. “Atalarımız” “suçlu değillerdi” sloganına sadık kalıyor.
Ewert bir NPD politikacısı oldu, suç ortağı Konrad ise Willy Brandt'ın sırdaşı oldu
Krah'ın tarihsel-politik tezleri, Mayıs sonunda sol-liberal gazete La Repubblica'ya SS üniforması giyen herkesin otomatik olarak suçlu olmadığını söylediğinde partisi için sorun haline geldi. İtalyan Başbakanı Giorgia Meloni liderliğindeki İtalyan sağcı partisi Fratelli d'Italia bunun çok ileri gittiğini düşündü. Sonuçta, hem Wehrmacht hem de SS İtalyan topraklarında birkaç ciddi katliam gerçekleştirmişti – bkz. San Polo. Fransız sağcı parti Rassemblement National'ın başkanı Marine Le Pen de AfD'den uzaklaştı. Skandalın bir sonucu olarak AfD, Avrupa Parlamentosu'ndaki ID grubundan atıldı.
Ancak Federal Cumhuriyet'in ilk günlerinde, savaş suçları işlemiş askeri birliklere üye olmak siyasi kariyer için mutlaka bir engel değildi. Laura Ewert'in büyükbabası Wolf ve Wehrmacht'taki suç ortağı Klaus Konrad'ın biyografileri bunu açıkça göstermektedir: Ewert 1950'lerde Kuzey Hessen'deki NPD'nin geçici başkanı iken, eski kurmay subay Konrad SPD'de rütbelerde yükseldi. Bundestag'a üye oldu, Willy Brandt'ın hukuk danışmanı oldu ve Federal Liyakat Madalyası ile ödüllendirildi.
Ewert ve Konrad hakkında 1970'lerde Almanya'da soruşturmalar yürütülmüş olsa da, dava düşürüldü. Ewert, 1994'te Bad Nauheim'da öldü. İtalyan askeri mahkemesi tarafından ilk iddianame 2006'ya kadar getirilmedi. O sırada 91 yaşında olan Konrad, Schleswig-Holstein'daki SPD bölge derneğinin kararı üzerine parti üyeliğini askıya almak zorunda kaldı, ancak suçunu kabul etmedi. Villa Gigliosi'deki işkenceyi “yoğunlaştırılmış sorgulama” olarak küçümsedi. Cezalandırılmadan önce öldü.
Hikaye henüz bitmedi. Die Zeit, Monopol ve taz gibi dergilerde yazan gazeteci Laura Ewert, Wehrmacht subayının torunudur. Cumartesi günü, çevrimiçi bağlantı üzerinden Alman işgalcilerin unutulmuş katliamları hakkında İtalyan tarihçilerin katıldığı bir konferansa katıldı. Büyükbabasının yaptıklarının kendisini “acı ve utanç” ile doldurduğunu, birçok İtalyan medya kuruluşunun bildirdiğine göre, sempati duymadan değil. Ve 14 Temmuz'da anma günü için San Polo'ya geleceğini ve ailesi adına orada af dileyeceğini duyurdu.
Günaydın Berlin
Haber Bülteni
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postanıza bir onay mesajı gönderilecektir.
Araştırma: Vatandaşlar, Federal Arşivlere başvuruda bulunabilirler
Ewert, ailesinden hiç kimsenin ona büyükbabasının eylemleri hakkında bir şey söylemediğini, bu yüzden büyükbabasının suçlarını ancak yakın zamanda bir Wikipedia girişi aracılığıyla öğrendiğini açıkladı. Aslında, Wolf Ewert hakkındaki Wikipedia makalesi yalnızca Ocak 2021'de oluşturuldu – ve bu nedenle nispeten yeni. Bu, girişin düzenleme geçmişinden ortaya çıkıyor. İlgilenenlerin Nazi rejimi sırasında ailesinin geçmişi hakkında bir şeyler öğrenmesinin başka bir yolu da var.
Vatandaşlar Federal Arşivleri kullanma talebinde bulunabilir veya onlarla gayriresmi olarak iletişime geçebilirler. Sadece “1945'e kadar askeri kökenli kişisel belgeler” değil, aynı zamanda yönetimdeki yetkililer ve NSDAP üyeleriyle ilgili dosyalar da orada tutulmaktadır. Ayrıca Nazilerin Yahudi vatandaşların veya direniş savaşçılarının zulmünü belgelediği belgeler de bulunmaktadır.
Robert Habeck, Nazi büyük büyükbabası hakkında daha önce konuşmalı mıydı?
En son, Federal Ekonomi Bakanı Robert Habeck (Yeşiller), hem büyük büyükbabasının hem de büyükbabasının aktif Naziler olduğunu Bunte adlı tabloid gazetesine itiraf ettiğinde manşetlere çıktı. Büyük büyükbabası Walter Granzow, Propaganda Bakanı Joseph Goebbels'in yakın çevresinin bir parçasıydı, bir SS tugay lideriydi ve daha sonra savaş suçlarından hüküm giydi. Oğlu Kurt Granzow, Nazi milis SA'da bir Obersturmführer'di.
Bakanın şaşırtıcı itirafı, atalarının suçları hakkında daha önce konuşması gerekip gerekmediği sorusunu da kamuoyunda gündeme getirdi – sonuçta büyük büyükbabası “basit” bir Nazi değildi. 1931'de Walter Granzow, Goebbels ile ilk evliliğinde sanayici Günther Quandt ile evlenen gelini Magda Quandt'ın düğününü Mecklenburg-Batı Pomeranya'daki Severin arazisinde düzenledi.
Ancak yakın zamanda başka bir politikacı da büyükbabasıyla ilgili sorulara katlanmak zorunda kaldı: AfD MEP Maximilian Krah. ZDF dergisi “Frontal”ın Federal Arşivler'e yaptığı bir soruşturma, büyükbabası Martin Krah'ın NSDAP üyesi, Nazi tıp mesleğinin bir üyesi ve Hitler Gençliği'nde gönüllü bir doktor olduğunu ortaya çıkardı. Bu Krah için büyük bir sorun değildi: YouTuber Tilo Jung'a büyükbabasının biyografisinde en fazla karanlık bir noktadan bahsedilebileceğini söyledi. Ancak onun için hala bir rol model. “Atalarımız” “suçlu değillerdi” sloganına sadık kalıyor.
Ewert bir NPD politikacısı oldu, suç ortağı Konrad ise Willy Brandt'ın sırdaşı oldu
Krah'ın tarihsel-politik tezleri, Mayıs sonunda sol-liberal gazete La Repubblica'ya SS üniforması giyen herkesin otomatik olarak suçlu olmadığını söylediğinde partisi için sorun haline geldi. İtalyan Başbakanı Giorgia Meloni liderliğindeki İtalyan sağcı partisi Fratelli d'Italia bunun çok ileri gittiğini düşündü. Sonuçta, hem Wehrmacht hem de SS İtalyan topraklarında birkaç ciddi katliam gerçekleştirmişti – bkz. San Polo. Fransız sağcı parti Rassemblement National'ın başkanı Marine Le Pen de AfD'den uzaklaştı. Skandalın bir sonucu olarak AfD, Avrupa Parlamentosu'ndaki ID grubundan atıldı.
Ancak Federal Cumhuriyet'in ilk günlerinde, savaş suçları işlemiş askeri birliklere üye olmak siyasi kariyer için mutlaka bir engel değildi. Laura Ewert'in büyükbabası Wolf ve Wehrmacht'taki suç ortağı Klaus Konrad'ın biyografileri bunu açıkça göstermektedir: Ewert 1950'lerde Kuzey Hessen'deki NPD'nin geçici başkanı iken, eski kurmay subay Konrad SPD'de rütbelerde yükseldi. Bundestag'a üye oldu, Willy Brandt'ın hukuk danışmanı oldu ve Federal Liyakat Madalyası ile ödüllendirildi.
Ewert ve Konrad hakkında 1970'lerde Almanya'da soruşturmalar yürütülmüş olsa da, dava düşürüldü. Ewert, 1994'te Bad Nauheim'da öldü. İtalyan askeri mahkemesi tarafından ilk iddianame 2006'ya kadar getirilmedi. O sırada 91 yaşında olan Konrad, Schleswig-Holstein'daki SPD bölge derneğinin kararı üzerine parti üyeliğini askıya almak zorunda kaldı, ancak suçunu kabul etmedi. Villa Gigliosi'deki işkenceyi “yoğunlaştırılmış sorgulama” olarak küçümsedi. Cezalandırılmadan önce öldü.