bencede
New member
Berliner Zeitung'un yazı işleri ekibi, 35 yıl önce Berlin Duvarı'nın yıkılması vesilesiyle özel bir sayısını, çoğu zaman sert rüzgarlara rağmen bir fark yaratmak ve dünyada bir şeyler değiştirmek isteyen cesur insanlara ithaf ediyor.
Berliner Zeitung'un Cumartesi günü çıkan cesaret sayısı da, 9 Kasım 1989'da barışçıl protestolarıyla Berlin Duvarı'nın yıkılmasına katkıda bulunan Doğu Almanların cesaretinden ilham aldı. Aşağıdaki metin yazarla yapılan bir röportajdır. Juli Zeh cesaret hakkında.
9 Kasım'da Almanya, Berlin Duvarı'nın yıkılışının 35. yılını kutluyor. Almanya'nın o zamanki cesarete ihtiyacı var. Peki bu tam olarak ne anlama geliyor? Yazar ve entelektüel Juli Zeh'e sorduk.
Zeh Hanım, cesaret sizin için ne ifade ediyor? Cesur kararların neler olduğunu düşünüyorsunuz?
Cesaret çok zor ve korkutucu bir şeyi yapmak demektir. Cesareti cesaretten ayırmak için bir sorumluluk unsuru da eklenmelidir: Cesur bir karar, bunu sorumlu bir şekilde yapmanız ve aynı zamanda kendiniz ve başkaları için sonuçlarını tartmanız anlamına gelir.
Mevcut siyasi ve sosyal koşullara baktığınızda: Sizce Almanya'da toplumu doğru geleceğe yönlendirmek için nasıl bir cesaret ve belki de hangi zor kararların alınması gerekir?
Bence cesarete iki yerde ihtiyacımız var: Bir yandan sizden tamamen farklı düşüncelere sahip insanlarla, farklı bir sosyal sınıftan ya da başka bir kültürel alandan gelen insanlarla baş edebilme cesaretini yeniden öğrenmeliyiz. Şu anda birçok nüfus grubunda “öteki” tehditkar olarak algılanıyor; insandaki insanı görme cesareti yok. Öte yandan geleceğimizi yapıcı bir vizyonla, aktif ve olumlu bir şekilde şekillendirmek için siyasi cesarete ihtiyacımız var. Her zaman sadece kriz önleme, hasarı en aza indirme ve hata yönetimiyle uğraşmak yerine. Şunu söyleyebilme cesaretine ihtiyacımız var: Gelecek pozitif bir yerdir ve pozitif hedefler uğruna mücadele edersek o bize aittir.
Kişisel ve bilinçli olarak en son ne zaman cesaret toplamak zorunda kaldınız?
Beni çok üzen bir arkadaşıma yaklaştığımda. İlk dürtüm şunu söylemekti: Seninle iletişimi keseceğim, teması keseceğim. Her nasılsa yeniden ilk adımı atmak benim için çok cesaret gerektirdi.
Berlin Duvarı'nın yıkılışı bugün 35. yıl dönümünde sizin için ne ifade ediyor? Tarihin sizin için ne önemi var?
Büyük bir olay, çünkü 30 yıldır eski Doğu Almanya'da yaşıyorum ve ülkenin bu kısmına çok şey borçluyum. Bir “Wessi” olarak sıcak bir şekilde karşılandım ve Almanya ve onun karmaşık tarihi, mevcut durum ve kendim hakkında çok şey öğrendim. Berlin Duvarı yıkılmasaydı bambaşka bir hayat yaşayacaktım. Bu birçoğumuz için geçerli ama çoğu insanın bunun farkında olduğunu sanmıyorum. Belki yıldönümünde herkes kendine şu soruyu sorsa güzel olurdu: Berlin Duvarı yıkılmasaydı hayatım nasıl olurdu? Ve belki o zaman tarihe çok şey borçlu olduğunuzu fark edeceksiniz.
Bugün yeniden birleşmeden ve Berlin Duvarı'nın yıkılmasından ne öğrenebiliriz?
Bence üç şeyi öğrenebilirsin. Bir yandan, insanları iki gruba (örneğin Ossis ve Wessis) ayırmaya çalıştığınızda, sonra da bilinçli ya da bilinçsiz olarak onları kazananlar ve kaybedenler olarak ayırmaya çalıştığınızda, bu her zaman zorluklara yol açar. Spor söz konusu olduğunda bu durum hariç, hem siyasi hem de özel alanda genel olarak bundan kaçınılmalıdır. İkincisi, grup kimlikleri oluştuğunda önyargıları azaltmak için her gün çalışmanız ve kendi öfkeniz için diğer grubu suçlamamanızdır. Ama üçüncüsü çok önemli: Geriye dönüp baktığınızda, yaşanan tüm olumsuz gelişmelere rağmen ne kadar çok şey kazandığımızı her zaman anlamalısınız!
Şu anda her şeyin daha iyi olduğuna ve şimdinin şimdiye kadarki en kötü on yıl olduğuna inanma eğilimindeyiz. Bu bir yanılgıdır. Berlin Duvarı'nın yıkılmasından öğrenebileceğimiz tek şey, gurur duymak için her türlü nedene sahip olduğumuz ve her şeyden önce bu olayı gerçekleştirme cesaretini gösteren herkese minnettar olduğumuzdur.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Berliner Zeitung'un Cumartesi günü çıkan cesaret sayısı da, 9 Kasım 1989'da barışçıl protestolarıyla Berlin Duvarı'nın yıkılmasına katkıda bulunan Doğu Almanların cesaretinden ilham aldı. Aşağıdaki metin yazarla yapılan bir röportajdır. Juli Zeh cesaret hakkında.
9 Kasım'da Almanya, Berlin Duvarı'nın yıkılışının 35. yılını kutluyor. Almanya'nın o zamanki cesarete ihtiyacı var. Peki bu tam olarak ne anlama geliyor? Yazar ve entelektüel Juli Zeh'e sorduk.
Zeh Hanım, cesaret sizin için ne ifade ediyor? Cesur kararların neler olduğunu düşünüyorsunuz?
Cesaret çok zor ve korkutucu bir şeyi yapmak demektir. Cesareti cesaretten ayırmak için bir sorumluluk unsuru da eklenmelidir: Cesur bir karar, bunu sorumlu bir şekilde yapmanız ve aynı zamanda kendiniz ve başkaları için sonuçlarını tartmanız anlamına gelir.
Mevcut siyasi ve sosyal koşullara baktığınızda: Sizce Almanya'da toplumu doğru geleceğe yönlendirmek için nasıl bir cesaret ve belki de hangi zor kararların alınması gerekir?
Bence cesarete iki yerde ihtiyacımız var: Bir yandan sizden tamamen farklı düşüncelere sahip insanlarla, farklı bir sosyal sınıftan ya da başka bir kültürel alandan gelen insanlarla baş edebilme cesaretini yeniden öğrenmeliyiz. Şu anda birçok nüfus grubunda “öteki” tehditkar olarak algılanıyor; insandaki insanı görme cesareti yok. Öte yandan geleceğimizi yapıcı bir vizyonla, aktif ve olumlu bir şekilde şekillendirmek için siyasi cesarete ihtiyacımız var. Her zaman sadece kriz önleme, hasarı en aza indirme ve hata yönetimiyle uğraşmak yerine. Şunu söyleyebilme cesaretine ihtiyacımız var: Gelecek pozitif bir yerdir ve pozitif hedefler uğruna mücadele edersek o bize aittir.
Kişisel ve bilinçli olarak en son ne zaman cesaret toplamak zorunda kaldınız?
Beni çok üzen bir arkadaşıma yaklaştığımda. İlk dürtüm şunu söylemekti: Seninle iletişimi keseceğim, teması keseceğim. Her nasılsa yeniden ilk adımı atmak benim için çok cesaret gerektirdi.
Berlin Duvarı'nın yıkılışı bugün 35. yıl dönümünde sizin için ne ifade ediyor? Tarihin sizin için ne önemi var?
Büyük bir olay, çünkü 30 yıldır eski Doğu Almanya'da yaşıyorum ve ülkenin bu kısmına çok şey borçluyum. Bir “Wessi” olarak sıcak bir şekilde karşılandım ve Almanya ve onun karmaşık tarihi, mevcut durum ve kendim hakkında çok şey öğrendim. Berlin Duvarı yıkılmasaydı bambaşka bir hayat yaşayacaktım. Bu birçoğumuz için geçerli ama çoğu insanın bunun farkında olduğunu sanmıyorum. Belki yıldönümünde herkes kendine şu soruyu sorsa güzel olurdu: Berlin Duvarı yıkılmasaydı hayatım nasıl olurdu? Ve belki o zaman tarihe çok şey borçlu olduğunuzu fark edeceksiniz.
Bugün yeniden birleşmeden ve Berlin Duvarı'nın yıkılmasından ne öğrenebiliriz?
Bence üç şeyi öğrenebilirsin. Bir yandan, insanları iki gruba (örneğin Ossis ve Wessis) ayırmaya çalıştığınızda, sonra da bilinçli ya da bilinçsiz olarak onları kazananlar ve kaybedenler olarak ayırmaya çalıştığınızda, bu her zaman zorluklara yol açar. Spor söz konusu olduğunda bu durum hariç, hem siyasi hem de özel alanda genel olarak bundan kaçınılmalıdır. İkincisi, grup kimlikleri oluştuğunda önyargıları azaltmak için her gün çalışmanız ve kendi öfkeniz için diğer grubu suçlamamanızdır. Ama üçüncüsü çok önemli: Geriye dönüp baktığınızda, yaşanan tüm olumsuz gelişmelere rağmen ne kadar çok şey kazandığımızı her zaman anlamalısınız!
Şu anda her şeyin daha iyi olduğuna ve şimdinin şimdiye kadarki en kötü on yıl olduğuna inanma eğilimindeyiz. Bu bir yanılgıdır. Berlin Duvarı'nın yıkılmasından öğrenebileceğimiz tek şey, gurur duymak için her türlü nedene sahip olduğumuz ve her şeyden önce bu olayı gerçekleştirme cesaretini gösteren herkese minnettar olduğumuzdur.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler