bencede
New member
Ev
siyaset
Jungle World’de Transfobi? Kendi yazarları solcu gazeteye saldırdı
Açık bir mektupta, çalışanlar haftalık gazete hakkında ciddi iddialarda bulunuyor. Sanıklardan biri de trans erkek – eleştiriyi reddediyor.
Maximilian Birası
,
David Vilenchik
Eleştirmenler “zaten dışlanmış olanlar için partizanlığı” özlüyorPanthermedia/Imago
Jungle World politik olarak aşırı solda, en önemli konuları anti-faşizm, ırkçılık karşıtlığı ve feminizmi içeriyor. Radikal sağla ilgili sorunlar şaşırtıcı olmaz. Ama şimdi Berlin-Kreuzberg’in haftalık gazetesi kendi çalışanları tarafından saldırıya uğruyor. Açık bir mektupta, şimdiki ve eski yazarlar onu “transfobi” ile suçluyor.
İlk 15 imzacının suçlamaları, tam da sol görüşlü bir gazeteye yöneltildiği için ağır basıyor. Yani konuşma sadece “şeytanlaştırma” ve “yanlış bilgi”den ibaret değil. Ayrıca şöyle diyor: “Solcu gazeteler, ilan edilen anti-feministlerin ajitasyonundan yalnızca nüanslarda farklılık gösteren içeriğe yer vermiyor olamaz.”
Yazarlar, editörleri translarla dayanışma eksikliği ile suçluyorlar. “Jungle World’ün trans-karşıtı metinlerindeki argümanlar, bırakın özgürleştirici bir söyleme katkıları bir yana, dayanışmacı bir eleştiri bile değil.” Aksine, bazıları aynı yazarlar tarafından “Die Welt ve Cicero* gibi sağcı medyada” tekrarlanan kızgınlığa hizmet ettiler. “Zaten dışlananlar için partizanlık” eksik.
Eleştiri, ABD’de uzun süredir tartışılan konulara değiniyor. Gazetecilik ve aktivizm arasındaki çizgi nerede? Açıklamaları haklı olmasa bile medyanın yer vermemesi gereken kişiler var mı?
Birçok trans aktivist için “Harry Potter”ın mucidi böyle bir insandır. Jungle Word’e yazılan mektupta İngiliz romancı Joanne K. Rowling’den de bahsediliyor. Yazarlar, Rowling’in iddia edilen transfobisini çevreleyen tartışmada, aktivistlerin düzenli olarak ölüm tehditleri aldıklarını söylüyor.
Geçmişte yazar, diğer şeylerin yanı sıra, İskoçya’da transların tıbbi sertifika olmadan cinsiyet girişlerini değiştirebileceklerine dair yasada yapılan bir değişikliği eleştirmişti. Rowling, Twitter’da “Kendini tanımlamaya hayır” yazdı. Ayrıca şiddetle tehdit ediliyor.
Mektuba yanıt: Fikri koridor boşluk kadar dar
Yazarlar mektuplarında, Jungle World’ün transların “kendini iddia etme nişleri için mücadelesini” itibarsızlaştıran makaleleri sıraladılar. Bunlar, Till Randolf Amelung’un katkılarını içerir. Kendisi de bir trans erkek ve bir yazısında Jan Böhmermann’ın ZDF programının bir baskısını eleştirdi. Amelung, ikiden fazla biyolojik cinsiyet olduğuna dair bilimsel bir fikir birliği olduğunu iddia ettikten sonra hicivciyi “zayıf muhakeme” ile suçladı.
Bu, yazarın transfobi kanıtı olarak gösterdiği üç makalesinden biridir. Amelung, trans aktivistlerin eleştirilerini saldırılardan sorumlu tutmanın “çirkin” olduğunu yazıyor. Başka bir metinde, diğer şeylerin yanı sıra, cinsiyet ve cinsiyet kimliği arasındaki farkı ele alır. “Mevcut queer trans aktivizminde, biyolojik cinsiyet tanımları yeniden yorumlanıyor” diyor.
Amelung iddialarla ilgili olarak Berliner Zeitung’a “Burada karmaşık, hassas konularda farklılaştırılmış bir söylemi engellemeye yönelik açık bir girişim var.” “Kaçak deliğinden daha dar bir kanaat koridoru”ndan bahsediyor. Yanıt olarak Amelung, söz konusu makaleleri Twitter profilinde yayınladı. Böylece herkes kendi resmini oluşturabilir.
ABD: Meslektaşlar New York Times’ın haberlerinden rahatsız
Jungle World’de küçük ölçekte olan, ABD’deki büyük sahnede oluyor. Oradaki binlerce gazeteci yakın zamanda New York Times’ın haberlerini açık mektuplarla eleştirdi. İmzacılar arasında ünlü gazetenin binden fazla daimi çalışanı ve serbest yazarları da yer alıyor.
ABD’de de konu trans meseleleriyle ilgili. Mektuplardan birinde yazarlar meslektaşlarını “sahte bilim” ve kursu “sağcı nefret grupları” ile suçluyor. Sebep, New York Times’daki birkaç haberdir. Birinde ergenlik engelleyicilerin çocuklara satılmasından endişe duyan bilim adamları da söz sahibi. Daha sonra onu aldığına pişman olan insanları tanıtır.
Trans gencin ölümü İngiltere’yi şok etti
Jungle World: Yazarlar istedikleri zaman tartışmaya katılabilir
Açıklama dışında Jungle World, iddialar hakkında şimdilik yorum yapmak istemiyor. Trans aktivizm tartışmasının içeride ve gazetede devam edeceği belirtildi. “Açık mektubun yazarlarının buna katılmaları hiçbir zaman engellenmedi.” Görünüşe göre mektup editörleri şaşırttı.
“İnceller” kitabının yazarı Veronika Kracher imza atanlardan biriydi. 2020’de Kracher, Belltower News web sitesinde “Transfobinin anti-Semitizmle ne ilgisi var” başlıklı bir metin yayınladı.
İkili olmayan: Cinsiyetlerden hiçbiri tam olarak uymadığında
Ancak, operatörler diğer medya ile bir değiş tokuşla ilgilenmiyor. Profilin açıklamasında “Lütfen basın soruşturması yapmayın” diyor. Yorum işlevi kapatılır.
*Şeffaflık notu: Berliner Zeitung’un Cicero ile bir işbirliği vardır.
siyaset
Jungle World’de Transfobi? Kendi yazarları solcu gazeteye saldırdı
Açık bir mektupta, çalışanlar haftalık gazete hakkında ciddi iddialarda bulunuyor. Sanıklardan biri de trans erkek – eleştiriyi reddediyor.
Maximilian Birası
,
David Vilenchik
Eleştirmenler “zaten dışlanmış olanlar için partizanlığı” özlüyorPanthermedia/Imago
Jungle World politik olarak aşırı solda, en önemli konuları anti-faşizm, ırkçılık karşıtlığı ve feminizmi içeriyor. Radikal sağla ilgili sorunlar şaşırtıcı olmaz. Ama şimdi Berlin-Kreuzberg’in haftalık gazetesi kendi çalışanları tarafından saldırıya uğruyor. Açık bir mektupta, şimdiki ve eski yazarlar onu “transfobi” ile suçluyor.
İlk 15 imzacının suçlamaları, tam da sol görüşlü bir gazeteye yöneltildiği için ağır basıyor. Yani konuşma sadece “şeytanlaştırma” ve “yanlış bilgi”den ibaret değil. Ayrıca şöyle diyor: “Solcu gazeteler, ilan edilen anti-feministlerin ajitasyonundan yalnızca nüanslarda farklılık gösteren içeriğe yer vermiyor olamaz.”
Yazarlar, editörleri translarla dayanışma eksikliği ile suçluyorlar. “Jungle World’ün trans-karşıtı metinlerindeki argümanlar, bırakın özgürleştirici bir söyleme katkıları bir yana, dayanışmacı bir eleştiri bile değil.” Aksine, bazıları aynı yazarlar tarafından “Die Welt ve Cicero* gibi sağcı medyada” tekrarlanan kızgınlığa hizmet ettiler. “Zaten dışlananlar için partizanlık” eksik.
JK Rowling: Yazarlar translara yönelik tehditler hakkında yazıyor
Eleştiri, ABD’de uzun süredir tartışılan konulara değiniyor. Gazetecilik ve aktivizm arasındaki çizgi nerede? Açıklamaları haklı olmasa bile medyanın yer vermemesi gereken kişiler var mı?
Birçok trans aktivist için “Harry Potter”ın mucidi böyle bir insandır. Jungle Word’e yazılan mektupta İngiliz romancı Joanne K. Rowling’den de bahsediliyor. Yazarlar, Rowling’in iddia edilen transfobisini çevreleyen tartışmada, aktivistlerin düzenli olarak ölüm tehditleri aldıklarını söylüyor.
Geçmişte yazar, diğer şeylerin yanı sıra, İskoçya’da transların tıbbi sertifika olmadan cinsiyet girişlerini değiştirebileceklerine dair yasada yapılan bir değişikliği eleştirmişti. Rowling, Twitter’da “Kendini tanımlamaya hayır” yazdı. Ayrıca şiddetle tehdit ediliyor.
Mektuba yanıt: Fikri koridor boşluk kadar dar
Yazarlar mektuplarında, Jungle World’ün transların “kendini iddia etme nişleri için mücadelesini” itibarsızlaştıran makaleleri sıraladılar. Bunlar, Till Randolf Amelung’un katkılarını içerir. Kendisi de bir trans erkek ve bir yazısında Jan Böhmermann’ın ZDF programının bir baskısını eleştirdi. Amelung, ikiden fazla biyolojik cinsiyet olduğuna dair bilimsel bir fikir birliği olduğunu iddia ettikten sonra hicivciyi “zayıf muhakeme” ile suçladı.
Bu, yazarın transfobi kanıtı olarak gösterdiği üç makalesinden biridir. Amelung, trans aktivistlerin eleştirilerini saldırılardan sorumlu tutmanın “çirkin” olduğunu yazıyor. Başka bir metinde, diğer şeylerin yanı sıra, cinsiyet ve cinsiyet kimliği arasındaki farkı ele alır. “Mevcut queer trans aktivizminde, biyolojik cinsiyet tanımları yeniden yorumlanıyor” diyor.
Amelung iddialarla ilgili olarak Berliner Zeitung’a “Burada karmaşık, hassas konularda farklılaştırılmış bir söylemi engellemeye yönelik açık bir girişim var.” “Kaçak deliğinden daha dar bir kanaat koridoru”ndan bahsediyor. Yanıt olarak Amelung, söz konusu makaleleri Twitter profilinde yayınladı. Böylece herkes kendi resmini oluşturabilir.
Berliner Zeitung’un talebi üzerine Jungle World, iddialara kısa bir açıklamayla yanıt verdi. İçinde, makale onun “çoğulcu sol” yönelimini vurgulamaktadır. “Translara yönelik düşmanlığı düzenli olarak rapor ediyor ve bununla mücadele ediyoruz.” Bununla birlikte, trans aktivizm konusunda tek tip bir pozisyon yoktur. Editörler her zaman sol akımları eleştiriden dışlamamaya özen gösterdiler. Sorun şu ki, eleştiri bazı aktivistlere ihanet gibi geliyor.Elbette buradaki bazılarının dikkatinden kaçmamıştır ki, #OrmanDünyası Mektubun arkasındaki kolektifin dikkate aldığı metinlerden özellikle bahsettim. #transfobik geçerli. Şimdi tüm metinleri buraya bağlayacağım, ayrıca diğerlerinden. #hizmettweet
—Till Randolf Amelung
(@TillRandolf) 21 Mart 2023
ABD: Meslektaşlar New York Times’ın haberlerinden rahatsız
Jungle World’de küçük ölçekte olan, ABD’deki büyük sahnede oluyor. Oradaki binlerce gazeteci yakın zamanda New York Times’ın haberlerini açık mektuplarla eleştirdi. İmzacılar arasında ünlü gazetenin binden fazla daimi çalışanı ve serbest yazarları da yer alıyor.
ABD’de de konu trans meseleleriyle ilgili. Mektuplardan birinde yazarlar meslektaşlarını “sahte bilim” ve kursu “sağcı nefret grupları” ile suçluyor. Sebep, New York Times’daki birkaç haberdir. Birinde ergenlik engelleyicilerin çocuklara satılmasından endişe duyan bilim adamları da söz sahibi. Daha sonra onu aldığına pişman olan insanları tanıtır.
Trans gencin ölümü İngiltere’yi şok etti
Jungle World: Yazarlar istedikleri zaman tartışmaya katılabilir
Açıklama dışında Jungle World, iddialar hakkında şimdilik yorum yapmak istemiyor. Trans aktivizm tartışmasının içeride ve gazetede devam edeceği belirtildi. “Açık mektubun yazarlarının buna katılmaları hiçbir zaman engellenmedi.” Görünüşe göre mektup editörleri şaşırttı.
“İnceller” kitabının yazarı Veronika Kracher imza atanlardan biriydi. 2020’de Kracher, Belltower News web sitesinde “Transfobinin anti-Semitizmle ne ilgisi var” başlıklı bir metin yayınladı.
İkili olmayan: Cinsiyetlerden hiçbiri tam olarak uymadığında
Ancak, operatörler diğer medya ile bir değiş tokuşla ilgilenmiyor. Profilin açıklamasında “Lütfen basın soruşturması yapmayın” diyor. Yorum işlevi kapatılır.
*Şeffaflık notu: Berliner Zeitung’un Cicero ile bir işbirliği vardır.