bencede
New member
Şarküteri tezgahında neler olduğunu bilmek istiyorsun, değil mi? Mesela Edeka'da ne gibi özel teklifler var. Yani alışverişe çıkmadan önce reklam broşürüne bakıyorsunuz, resimde karışık kıyma görüyorsunuz, 100 gramın 0,99 avroya altını okuyorsunuz ve genç boğanın kızarmış dana etinden memnunsunuz, 100 gram 1,29 avroya – bugün yüzde 23 daha ucuz! Ama sonra, sanki et nihayet politikmiş gibi, orada başka bir şey yazılıyor: “Demokrasi için, Nazilere karşı.”
Ve şimdi? Sağa karşı çarpıcı bir açıklama yapma cesaretini gösterdiği için Edeka'yı kutlayabilir miyiz? Yoksa özgür ruhlardan bahsedip mağazayı hemen terk edip boykot çağrısı mı yapmalıyız? Girişimcilerin kalplerinin soldan uçtuğu siyah-beyazlı Doğu'da şu anda alternatifler bunlar gibi görünüyor. Aynı zamanda sağdan ona doğru bir bok fırtınası esiyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
64 yaşındaki Peter Simmel, muhafazakar bir esnaf, trafik ışıklarını açıkça eleştiren ve Chemnitz'de yeni seçimlerin destekçisi. Onu iyi tanıyan insanlar kesinlikle solcu bir aktivist olmadığını söylüyor. Bavyera'da ama esas olarak Thüringen ve Saksonya'da iki düzine Edeka şubesi işletiyor. Ve orada, örneğin Simmel'in reklam broşürlerini sergilediği Zwickau bölgesinde, öfkeli müşteriler yakın zamanda dükkanının önünde duruyordu. Görgü tanıklarının ifadelerine inanırsanız, bazıları Hackepeter'i Simmel'den çıkarmak istiyormuş gibi görünüyordu.
Daha önce, Crimmitschau'dan bir AfD belediye meclis üyesi -her ne sebeple olursa olsun- anti-demokrat veya Nazi olarak hitap edildiğini hisseden herkes adına şu paylaşımı yapmıştı: “Böyle bir demokrasi anlayışınız için tebrikler! Üyelerimizi, destekçilerimizi ve seçmenlerimizi gelecekte hangi işlerden kaçınmaları gerektiği konusunda bilgilendirebilmemiz için sizden yanıt vermenizi rica ediyoruz.” Çünkü: Simmel açıkça “Yahudilerden satın almayın” sloganını tersine çevirerek farklı düşünenleri dışlıyor. Belediye meclis üyesi Free Press'e şunları söyledi: “Şu anda yürütülmekte olan bu kampanya, nihai olarak Nazilere değil, AfD'ye yöneliktir.” Bunu ona kim açıklıyor?
B'den C'ye, Doğu Ziyareti, 263 kilometrePajović/Amini/Berliner Zeitung
“Demokrasi için, Nazilere karşı” reklamının bu kadar öfke dalgalarına yol açması (“kirli sosyalist”, “Simmel'den alışveriş yapmayın”, “İktidara geldiğimizde sizi unutmayacağız”, “İyi eğlenceler”) zaman, sizi parazitler.”), Peter Simmel bunu beklemiyordu. Mağazalarının önündeki gösterileri ve çalışanlarının yaşamak zorunda kaldığı düşmanlığı da beklemiyordu. Her halükarda broşürler gitti.
Simmel yaptığı açıklamada, hâlâ sözünün arkasında olduğunu yazdı. Ancak: “Müşterilerimizle yaptığım görüşmeler sonucunda, düşündüğümden çok daha fazla insanın 'Nazi' kelimesiyle özdeşleştiğini öğrendim. Muhtemelen bu insanların geçmişte endişeleriyle ilgilenmek yerine aceleyle Nazi olarak sınıflandırılmalarından da kaynaklanıyor.” Simmel'in yeni mesajı şu: “Demokrasi için – herkesle.”
Peki bu hikayeden ne öğreniyorsunuz? Belki de tüm Naziler tek bir kutuya sığmıyor. Çekmecelerin zaten iri yapılı insanlar için uygun saklama yerleri olmaması muhtemeldir. Eminim genç boğalardan elde edilen kızarmış sığır eti yakında yeniden pahalı hale gelecektir.
“Doğuya Ziyaret” sütununda Paul Linke her iki haftada bir Chemnitz ve çevresindeki geçici yaşamını aktarıyor. Saksonya berbat mı? Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunu söylerken ciddi misin?
Ve şimdi? Sağa karşı çarpıcı bir açıklama yapma cesaretini gösterdiği için Edeka'yı kutlayabilir miyiz? Yoksa özgür ruhlardan bahsedip mağazayı hemen terk edip boykot çağrısı mı yapmalıyız? Girişimcilerin kalplerinin soldan uçtuğu siyah-beyazlı Doğu'da şu anda alternatifler bunlar gibi görünüyor. Aynı zamanda sağdan ona doğru bir bok fırtınası esiyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
64 yaşındaki Peter Simmel, muhafazakar bir esnaf, trafik ışıklarını açıkça eleştiren ve Chemnitz'de yeni seçimlerin destekçisi. Onu iyi tanıyan insanlar kesinlikle solcu bir aktivist olmadığını söylüyor. Bavyera'da ama esas olarak Thüringen ve Saksonya'da iki düzine Edeka şubesi işletiyor. Ve orada, örneğin Simmel'in reklam broşürlerini sergilediği Zwickau bölgesinde, öfkeli müşteriler yakın zamanda dükkanının önünde duruyordu. Görgü tanıklarının ifadelerine inanırsanız, bazıları Hackepeter'i Simmel'den çıkarmak istiyormuş gibi görünüyordu.
Daha önce, Crimmitschau'dan bir AfD belediye meclis üyesi -her ne sebeple olursa olsun- anti-demokrat veya Nazi olarak hitap edildiğini hisseden herkes adına şu paylaşımı yapmıştı: “Böyle bir demokrasi anlayışınız için tebrikler! Üyelerimizi, destekçilerimizi ve seçmenlerimizi gelecekte hangi işlerden kaçınmaları gerektiği konusunda bilgilendirebilmemiz için sizden yanıt vermenizi rica ediyoruz.” Çünkü: Simmel açıkça “Yahudilerden satın almayın” sloganını tersine çevirerek farklı düşünenleri dışlıyor. Belediye meclis üyesi Free Press'e şunları söyledi: “Şu anda yürütülmekte olan bu kampanya, nihai olarak Nazilere değil, AfD'ye yöneliktir.” Bunu ona kim açıklıyor?
B'den C'ye, Doğu Ziyareti, 263 kilometrePajović/Amini/Berliner Zeitung
“Demokrasi için, Nazilere karşı” reklamının bu kadar öfke dalgalarına yol açması (“kirli sosyalist”, “Simmel'den alışveriş yapmayın”, “İktidara geldiğimizde sizi unutmayacağız”, “İyi eğlenceler”) zaman, sizi parazitler.”), Peter Simmel bunu beklemiyordu. Mağazalarının önündeki gösterileri ve çalışanlarının yaşamak zorunda kaldığı düşmanlığı da beklemiyordu. Her halükarda broşürler gitti.
Simmel yaptığı açıklamada, hâlâ sözünün arkasında olduğunu yazdı. Ancak: “Müşterilerimizle yaptığım görüşmeler sonucunda, düşündüğümden çok daha fazla insanın 'Nazi' kelimesiyle özdeşleştiğini öğrendim. Muhtemelen bu insanların geçmişte endişeleriyle ilgilenmek yerine aceleyle Nazi olarak sınıflandırılmalarından da kaynaklanıyor.” Simmel'in yeni mesajı şu: “Demokrasi için – herkesle.”
Peki bu hikayeden ne öğreniyorsunuz? Belki de tüm Naziler tek bir kutuya sığmıyor. Çekmecelerin zaten iri yapılı insanlar için uygun saklama yerleri olmaması muhtemeldir. Eminim genç boğalardan elde edilen kızarmış sığır eti yakında yeniden pahalı hale gelecektir.
“Doğuya Ziyaret” sütununda Paul Linke her iki haftada bir Chemnitz ve çevresindeki geçici yaşamını aktarıyor. Saksonya berbat mı? Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunu söylerken ciddi misin?