bencede
New member
İnsanlar hala siyasete ne umut ediyor? Bu, geçen Çarşamba öğleden sonra 2000 rafineri çalışanı ve Schwedt Şehri vatandaşlarını gördüğünüzde soruluyor. Yeşil-turuncu çalışma takımlarında, PCK bayrakları (“Berlin ve Brandenburg'u hareket ettiriyoruz!”) Ve BSW posterleriyle. Garip bir şekilde uyuşuk görünüyorlar. Müzik yok, slogan yok, öfke yok. Sanki omuzlarında ağır bir ceket yatıyormuş gibi. Bira ve sosis tezgahlarında davranışsal kahkaha. Çok şeyle ilgili.
PCK rafinerisi geleceği konusunda endişeleniyor. Ve onunla birlikte çalışanlar, şehrin sakinleri ve temelde tüm bölge. Buradaki her şey işte, iyi ücretlerde asılı. Rafineri, en büyük işvereni olan Uckermark'ın deniz feneridir. Tüm Doğu Almanya ve başkentleri yakıt, ısıtma yağı ve gazyağı ile tedarik eder. Ve bu 850 günden fazla bir süredir Rus petrolü olmadan. Bu yapışma noktası.
2022'nin sonunda, federal hükümet gelecekte Rusya'dan petrol olmadan yapmaya karar verdi. Ukrayna'daki savaş yüzünden. Ambargo AB yaptırım planlarının ötesine geçti. Aslında, deniz yolu üzerinden sadece petrol teslimatları yasaklanmalıdır. Bununla birlikte, federal hükümet Moskova üzerindeki baskıyı daha da artırmak, arazi için teslimatları yasaklamak istedi. Her gün Sibirya'dan Schwedt'e binlerce ton petrolün aktığı Druschba boru hattı kapatıldı. Brandenburg'un kuzeyindeki yüksek olan Alman-Polis sınırındaki küçük Schwedt kasabası için bir belirsizlik zamanı başladı.
Şirket alanının dışından Schwedt'teki PCK rafinerisinin bölümlerinin görünümüThomas Meyer/Ostkreuz
Devlet Çevre Ajansı Schwedt'te PCK için muafiyet verir
Bu yılın başında, İş Konseyi alarmı artırdı. Başkan Danny Ruthenburg, işin sadece yüzde 80 meşgul olduğunu, kayıp verdiğini söyledi. Ayarlar durur, yaklaşan iş kesintileri. İşgücünün dörtte biri olan 300 ila 400 iş atlanabilir. PCK çalışanlarının her birinde, ortak şirketlerle üç kat daha fazla gelirdi. Orada zaten işten çıkarmalar var.
Schwedter üç yıl önce geldiğini görmüştü. Rafineri ağır Rus Ural Yağı için tasarlanmıştır. 60 yılı aşkın bir süredir göbek kordonunda olduğu gibi Druschba'ya asıldı. Şimdi Hindistan, Suudi Arabistan, Kazakistan'dan 30 ülkeden ham petrol işlemek zorunda. Gemi tarafından dünya okyanusları aracılığıyla Rostock ve Gdansk'a ve oradan Schwedt'e teslim edildi. Bu maliyet. Ve üretime koyar, sistemleri giyer, emisyonları artırır. Devlet Çevre Ofisi son zamanlarda rafineri çalışmaya devam edebilmesi için kirletici değerlerden muafiyetler çıkarmak zorunda kaldı.
Schwedter üç yıl önce protesto etti. Ambargonun sonuçları konusunda uyarıldı. Ekonomi Bakanı Robert Habeck, vaatleri için bir el sıkışma yaparak ıslık çaldı. Schwedt'e çok para, istihdam garantisi ve boru hattının Rostock Limanı'ndan genişletilmesi vaat edildi. Ve kimse PCK'dan bugüne kadar serbest bırakılmasa bile, şehir hala görüşü var: yararlı değildi. Hala boru hattının genişlemesini bekliyorlar. Brüksel'den onay eksik.
Bu yüzden bugün yine buradalar. Ve babayı bekleyin. Dietmar Woidke geç kaldı. Demo grubu zaten çaldı, şimdi herkes biraz kararsız. Sahnenin sağında, İş Konseyi başkanı Danny Ruthenburg. Dost, mavi gözleri ve yumuşak sesi olan uzun boylu bir adam. Tam olarak tipik sınıf savaşçısı değil. Yine de rafinerinin resmi olmayan konuşmacısı gibi bir şey. Net kelimeler işten geldiğinde, sonra ondan. Ruthenburg'un önünde küçük bir Brandenburg ünlüleri. Ekonomi Bakanı Daniel Keller, Schwedt Belediye Başkanı, Annekathrin Hoppe, CDU'dan Federal Fedestag'ın eski bir üyesi. Cekette üçü de. Ruthenburg yeşil-turuncu PCK takımını giyiyor.
Neden bugün bu kadar sakin Bay Ruthenburg? Belki de, rafinerinin çoğunluk sahibi Rosneft, Kazakistan'dan daha fazla petrol aldı. Mayıs ve Haziran için 200.000 ton. Önceki aylardan neredeyse iki kat daha fazla. “Yaklaşık yüzde 87 doluluk alıyoruz.” Yüzde 85'ten çalışma ekonomik olarak uygulanabilir. İhtiyaç artık o kadar büyük değil. En azından şimdilik.
PCK Works Council Danny RuthenburgThomas Meyer/Ostkreuz
Schwedt Rus petrolüne geri dönmek istiyor
Bununla birlikte, çalışanlar için güvenlik farklı görünüyor. Kimse Kazak teslimatlarının durup durmadığını bilmiyor. Ve sahip sorusu hala açık. Alman Rosneft iştiraki güven yönetimi altındadır. Shell ve Eni de hisse senedine sahiptir. Shell uzun süre çekilmek istiyor, ancak bir alıcı bulamıyor. Aynı şey Rosneft için de geçerlidir. Şirketlerin hiçbiri hala Schwedt'e yatırım yapmak istemiyor. Bu nedenle Dietmar Woidke, Şubat ayında federal hükümetin harekete geçmesi gerektiği konusunda uyarmıştı. Ama bu güne hiçbir şey olmadı.
Bunun için Woidke'nin siyah sedanı yuvarlanıyor. SPD Başbakanı, uyarlanmış dava açar, belediye başkanını, partisini kucakla karşılıyor. Ve ayrıca protestoyu düzenleyen göz doktoru oftalmologu Konstanze Fischer. Sahneye ilk adım atan o.
Biri, Belediye Başkanından BSW Milletvekili'ne: Rus petrolüne geri dönerek yaptırımlarla biten neredeyse herkesin Schwedt'teki neredeyse herkesi talep ediyor. Schwedt zaten çok fazla sorun yaşadı. Savaşın ortasında Schwedt ambargoyu almak istiyor mu? Doğuda! Tipik, bazıları diyor. Yeşil politikacı Michael Kellner için “Rusya'nın talihsiz bir zihniyetinin” ifadesidir.
Konstanze Fischer sahnede farklı görüyor. Rusya, savaştan bu yana yıllar içinde olmadıkları kadar petrol ihraç ediyor. Almanya yerine petrol şimdi Çin, Hindistan veya Türkiye'ye gidiyor. Ve Avrupa bu ülkelerden rafineri ürünleri satın alıyor. “Tabii ki sektörünüzü de kırabilirsiniz.” Alkış. Üfürüm. Savaş konusu insanları ilgilendirir. En çok alkış Rusya ile daha fazla diplomasi talep eden alıyor.
Dietmar Woidke de bunu hissediyor. Onunla herhangi bir haber getirmedi, ama uzlaşmacı bir söz oldu. Yeni federal hükümetten, rafinerinin “Uckermark'ın kalbi” nin hayatta kalmasını talep ediyor. Tamamen. Ayrıca “federal hükümetin” Ukrayna'da sadece barış “için açık diplomatik girişimlerle ilgilenmesini umuyordu. Ve en geç Rusya ile iyi ekonomik ilişkiler bulabilirsiniz. Bu, buraya insanlarla birlikte geliyor.
Oftalmolog Konstanze Fischer, Schwedt'teki PCK rafinerisi için savaşıyor.Thomas Meyer/Ostkreuz
Schwedt'teki PCK çalışanları için haber yok
Bundan sonra, birçoğu artık tam olarak duymuyor. Belediye Başkanı Hoppe konuşurken, PCK patronu, Ekonomi Bakanı Keller, seyircilerde görüşmeye başlar. Tam ortada: 25 yaşındaki Luca Piwodda, Gartz Belediye Başkanı. Brandenburg'un en genç Belediye Binası Direktörü. Son birkaç ay içinde Piwodda, ferahlatıcı siyasi tarzı, Federal'taki partilere yönelik sert eleştirisi nedeniyle medyada bazı farkındalık kazandı. Gartz da PCK'da asılı. Bugün bile eleştiriyle tasarruf etmiyor.
“Buraya gelirseniz, en az bir veya iki haber getirmelisiniz” diyor. “Ya da insanların tutabileceği bir şey. Sadece herkesin ne düşündüğünü tekrar etmeyin.” Ekonomi Bakanı Keller öndeki mikrofona mırıldanıyor. Piwodda üç yıl devam ediyor. “Ve hala vizyon yok.”
Sonunda tekrar alkışlar var, o zaman kurtuluşun yeri hızla boşaltılır. Ralli başladığında sona erer: karıştırmadan. Demo grubu Trällert “Cennetin Kapısı'nda Knockin '”, bira standına gülüyor. Belki de garip yorgun ruh halinin nedeni budur: şimdilik hiçbir şey değişmeyecek daha önce Schwedters için açıktı. Hakkında asılı durmaları gerektiğini. Bugün karşılanan tek beklenti.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yaz! letter@Haberler
PCK rafinerisi geleceği konusunda endişeleniyor. Ve onunla birlikte çalışanlar, şehrin sakinleri ve temelde tüm bölge. Buradaki her şey işte, iyi ücretlerde asılı. Rafineri, en büyük işvereni olan Uckermark'ın deniz feneridir. Tüm Doğu Almanya ve başkentleri yakıt, ısıtma yağı ve gazyağı ile tedarik eder. Ve bu 850 günden fazla bir süredir Rus petrolü olmadan. Bu yapışma noktası.
2022'nin sonunda, federal hükümet gelecekte Rusya'dan petrol olmadan yapmaya karar verdi. Ukrayna'daki savaş yüzünden. Ambargo AB yaptırım planlarının ötesine geçti. Aslında, deniz yolu üzerinden sadece petrol teslimatları yasaklanmalıdır. Bununla birlikte, federal hükümet Moskova üzerindeki baskıyı daha da artırmak, arazi için teslimatları yasaklamak istedi. Her gün Sibirya'dan Schwedt'e binlerce ton petrolün aktığı Druschba boru hattı kapatıldı. Brandenburg'un kuzeyindeki yüksek olan Alman-Polis sınırındaki küçük Schwedt kasabası için bir belirsizlik zamanı başladı.
Şirket alanının dışından Schwedt'teki PCK rafinerisinin bölümlerinin görünümüThomas Meyer/Ostkreuz
Devlet Çevre Ajansı Schwedt'te PCK için muafiyet verir
Bu yılın başında, İş Konseyi alarmı artırdı. Başkan Danny Ruthenburg, işin sadece yüzde 80 meşgul olduğunu, kayıp verdiğini söyledi. Ayarlar durur, yaklaşan iş kesintileri. İşgücünün dörtte biri olan 300 ila 400 iş atlanabilir. PCK çalışanlarının her birinde, ortak şirketlerle üç kat daha fazla gelirdi. Orada zaten işten çıkarmalar var.
Schwedter üç yıl önce geldiğini görmüştü. Rafineri ağır Rus Ural Yağı için tasarlanmıştır. 60 yılı aşkın bir süredir göbek kordonunda olduğu gibi Druschba'ya asıldı. Şimdi Hindistan, Suudi Arabistan, Kazakistan'dan 30 ülkeden ham petrol işlemek zorunda. Gemi tarafından dünya okyanusları aracılığıyla Rostock ve Gdansk'a ve oradan Schwedt'e teslim edildi. Bu maliyet. Ve üretime koyar, sistemleri giyer, emisyonları artırır. Devlet Çevre Ofisi son zamanlarda rafineri çalışmaya devam edebilmesi için kirletici değerlerden muafiyetler çıkarmak zorunda kaldı.
Schwedter üç yıl önce protesto etti. Ambargonun sonuçları konusunda uyarıldı. Ekonomi Bakanı Robert Habeck, vaatleri için bir el sıkışma yaparak ıslık çaldı. Schwedt'e çok para, istihdam garantisi ve boru hattının Rostock Limanı'ndan genişletilmesi vaat edildi. Ve kimse PCK'dan bugüne kadar serbest bırakılmasa bile, şehir hala görüşü var: yararlı değildi. Hala boru hattının genişlemesini bekliyorlar. Brüksel'den onay eksik.
Bu yüzden bugün yine buradalar. Ve babayı bekleyin. Dietmar Woidke geç kaldı. Demo grubu zaten çaldı, şimdi herkes biraz kararsız. Sahnenin sağında, İş Konseyi başkanı Danny Ruthenburg. Dost, mavi gözleri ve yumuşak sesi olan uzun boylu bir adam. Tam olarak tipik sınıf savaşçısı değil. Yine de rafinerinin resmi olmayan konuşmacısı gibi bir şey. Net kelimeler işten geldiğinde, sonra ondan. Ruthenburg'un önünde küçük bir Brandenburg ünlüleri. Ekonomi Bakanı Daniel Keller, Schwedt Belediye Başkanı, Annekathrin Hoppe, CDU'dan Federal Fedestag'ın eski bir üyesi. Cekette üçü de. Ruthenburg yeşil-turuncu PCK takımını giyiyor.
Neden bugün bu kadar sakin Bay Ruthenburg? Belki de, rafinerinin çoğunluk sahibi Rosneft, Kazakistan'dan daha fazla petrol aldı. Mayıs ve Haziran için 200.000 ton. Önceki aylardan neredeyse iki kat daha fazla. “Yaklaşık yüzde 87 doluluk alıyoruz.” Yüzde 85'ten çalışma ekonomik olarak uygulanabilir. İhtiyaç artık o kadar büyük değil. En azından şimdilik.
PCK Works Council Danny RuthenburgThomas Meyer/Ostkreuz
Schwedt Rus petrolüne geri dönmek istiyor
Bununla birlikte, çalışanlar için güvenlik farklı görünüyor. Kimse Kazak teslimatlarının durup durmadığını bilmiyor. Ve sahip sorusu hala açık. Alman Rosneft iştiraki güven yönetimi altındadır. Shell ve Eni de hisse senedine sahiptir. Shell uzun süre çekilmek istiyor, ancak bir alıcı bulamıyor. Aynı şey Rosneft için de geçerlidir. Şirketlerin hiçbiri hala Schwedt'e yatırım yapmak istemiyor. Bu nedenle Dietmar Woidke, Şubat ayında federal hükümetin harekete geçmesi gerektiği konusunda uyarmıştı. Ama bu güne hiçbir şey olmadı.
Bunun için Woidke'nin siyah sedanı yuvarlanıyor. SPD Başbakanı, uyarlanmış dava açar, belediye başkanını, partisini kucakla karşılıyor. Ve ayrıca protestoyu düzenleyen göz doktoru oftalmologu Konstanze Fischer. Sahneye ilk adım atan o.
Biri, Belediye Başkanından BSW Milletvekili'ne: Rus petrolüne geri dönerek yaptırımlarla biten neredeyse herkesin Schwedt'teki neredeyse herkesi talep ediyor. Schwedt zaten çok fazla sorun yaşadı. Savaşın ortasında Schwedt ambargoyu almak istiyor mu? Doğuda! Tipik, bazıları diyor. Yeşil politikacı Michael Kellner için “Rusya'nın talihsiz bir zihniyetinin” ifadesidir.
Konstanze Fischer sahnede farklı görüyor. Rusya, savaştan bu yana yıllar içinde olmadıkları kadar petrol ihraç ediyor. Almanya yerine petrol şimdi Çin, Hindistan veya Türkiye'ye gidiyor. Ve Avrupa bu ülkelerden rafineri ürünleri satın alıyor. “Tabii ki sektörünüzü de kırabilirsiniz.” Alkış. Üfürüm. Savaş konusu insanları ilgilendirir. En çok alkış Rusya ile daha fazla diplomasi talep eden alıyor.
Dietmar Woidke de bunu hissediyor. Onunla herhangi bir haber getirmedi, ama uzlaşmacı bir söz oldu. Yeni federal hükümetten, rafinerinin “Uckermark'ın kalbi” nin hayatta kalmasını talep ediyor. Tamamen. Ayrıca “federal hükümetin” Ukrayna'da sadece barış “için açık diplomatik girişimlerle ilgilenmesini umuyordu. Ve en geç Rusya ile iyi ekonomik ilişkiler bulabilirsiniz. Bu, buraya insanlarla birlikte geliyor.
Oftalmolog Konstanze Fischer, Schwedt'teki PCK rafinerisi için savaşıyor.Thomas Meyer/Ostkreuz
Schwedt'teki PCK çalışanları için haber yok
Bundan sonra, birçoğu artık tam olarak duymuyor. Belediye Başkanı Hoppe konuşurken, PCK patronu, Ekonomi Bakanı Keller, seyircilerde görüşmeye başlar. Tam ortada: 25 yaşındaki Luca Piwodda, Gartz Belediye Başkanı. Brandenburg'un en genç Belediye Binası Direktörü. Son birkaç ay içinde Piwodda, ferahlatıcı siyasi tarzı, Federal'taki partilere yönelik sert eleştirisi nedeniyle medyada bazı farkındalık kazandı. Gartz da PCK'da asılı. Bugün bile eleştiriyle tasarruf etmiyor.
“Buraya gelirseniz, en az bir veya iki haber getirmelisiniz” diyor. “Ya da insanların tutabileceği bir şey. Sadece herkesin ne düşündüğünü tekrar etmeyin.” Ekonomi Bakanı Keller öndeki mikrofona mırıldanıyor. Piwodda üç yıl devam ediyor. “Ve hala vizyon yok.”
Sonunda tekrar alkışlar var, o zaman kurtuluşun yeri hızla boşaltılır. Ralli başladığında sona erer: karıştırmadan. Demo grubu Trällert “Cennetin Kapısı'nda Knockin '”, bira standına gülüyor. Belki de garip yorgun ruh halinin nedeni budur: şimdilik hiçbir şey değişmeyecek daha önce Schwedters için açıktı. Hakkında asılı durmaları gerektiğini. Bugün karşılanan tek beklenti.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yaz! letter@Haberler