bencede
New member
Ev
Berlin
Polonya ile İsrail arasında Berlin’de dostluk belgesi: “İsrail ile kükürt gibiyiz”
Polonya ve İsrail arasında her zaman diplomatik çekişmeler olmuştur. Ancak Berlin’deki Yeni Sinagog’da bir dönüm noktası müjdelendi. Muhabirimiz oradaydı.
Nicolas Butylin
Polonya Büyükelçisi Dariusz Pawlos (sağda) ve İsrail Büyükelçisi Ron Prosor (sağda)Polonya Büyükelçiliği
Panama, Romanya ve Kıbrıs’ın ortak noktası nedir? Almanya’daki tüm büyükelçileri diplomatik bir dönüm noktasına tanık oluyor. Berlin’in ortasında. Çünkü Polonya ile İsrail arasında yıllarca süren anlaşmazlığın ardından her iki ülke de Oranienburger Strasse’deki Yeni Sinagog’da ortak bir konser düzenliyor. Yahudi cemaatinden çocuk korosu ve tüm Avrupa’da tanınan Poznań Boys’ Korosu şarkı söyleyecek. Konser, Varşova ve Kudüs arasındaki yeni dostluğu kutlamak için bağlantı kurmayı amaçlıyor.
Polonya Büyükelçisi Dariusz Pawlos, Berliner Zeitung’a “İsrail ile kükürt gibiyiz” dedi. Diplomat için ülkesi ile İsrail arasındaki ilişkiler yeni bir seviyede. “Varşova Gettosu’ndaki direniş, Berlin gibi tarihi bir yerdeki ortak tarihimizin bir parçası” diyor. Varşova Gettosu’ndaki direniş savaşçılarını anmak için Yahudi cemaatinin büyük salonunda birkaç yüz kişi toplanıyor. Şimdi 80 yıl oldu.
İnişli çıkışlı bir ilişki
İsrail ve Polonya büyükelçileri birbirlerine gülümsüyorlar. Ancak iki ülke arasındaki ilişkiler her zaman iyi olmamıştır. Varşova ve Kudüs, Holokost’un kültürel anma yönleri hakkında defalarca tartışmışlardır. Polonyalılar, İsrail okul sınıfları tarafından eski toplama kamplarına yapılan gezilerde genellikle Nazi işbirlikçileri ve Yahudi düşmanları ile arka arkaya anılmalarından rahatsız oldular.
Buna karşılık İsrail, Ağustos 2021’de Başkan Andrzej Duda’nın idare yasasında tartışmalı bir değişiklik öngörmesi üzerine Varşova’daki büyükelçisini geri çekti. Değişiklik, idari kararlara 30 yıl geçtikten sonra artık mahkemede itiraz edilemeyeceğini öngörüyordu. İsrail, Holokost’un ardından Yahudilerin kamulaştırılmasına yönelik “tazminatların” sona ermesinden korkuyordu. İki ülke arasında her zaman anlaşmazlık olmuştur.
Avrupa çapında tanınan Poznań Erkek Korosu anma etkinliğine eşlik etti.Polonya Büyükelçiliği
Ancak anma konseri öncesi teklifler düşünüldüğünde, zaman iyiye gidiyor gibi görünüyor. Büyükelçi Pawlos, “Arkadaşım Ron Prosor’a,” diyor, “ilişkilerimizin gelişip derinleşeceğinden gurur duyuyorum.” İsrail Büyükelçisi Prosor da Polonyalı meslektaşına birkaç kez “dost” diyerek yanıt veriyor.
Babası 1927’de Berlin’de dünyaya gelen Prosor, konuşmasında “direniş savaşçılarının kahramanlığından” bahsetti. Neredeyse ezici işgalcilere karşı direniş tarihinden her gün etkileniyor ve güç alıyor. “Irkçılığa, antisemitizme ve nefretin her biçimine karşı çıkmak bizim ömür boyu görevimizdir” diyerek sözlerini bitiriyor, “bu değerleri özellikle genç nesillere aktarmalıyız.”
Varşova ve Kudüs için bir dönüm noktası
İki büyükelçiliğin bu türden ilk ortak etkinliği olma özelliğini taşıyor. Odak noktası, Nazi işgali altındaki bölgelerdeki ilk kentsel ayaklanmalardan biri olan Varşova Gettosu’nda hapsedilen Yahudilerin ayaklanmasıdır. Büyükelçi Pavlos, direnişçileri “Polonya ve İsrail’in kahramanları, özgür bir Polonya için omuz omuza savaşan insanlar” olarak tanımlıyor.
80 yıl önce 16 Mayıs’ta Naziler, Varşova Gettosu’ndaki Büyük Sinagogu yerle bir etti. Ayaklanmanın sembolik sonunu işaret ediyordu. Varşova’da esir alınan Yahudilerin direnişi, Yahudilerin Nazi terör saltanatına karşı silahlı direnişinin dünya çapında bir sembolü haline geldiği için büyük önem taşıyor. Mahkumlar direnişlerinin umutsuzluğuna rağmen mücadele ederken, ayaklanma bugüne kadar Yahudi öz imajını şekillendiriyor.
19 Nisan 1943’te Varşova gettosundaki Yahudi direniş örgütleri Alman işgalcilere karşı ayaklandı. Dört hafta boyunca neredeyse ezici işgal gücüne karşı -silah ve mühimmatla ve ev yapımı el bombalarıyla- savaştılar. Yaklaşık dört hafta süren çatışmalarda 56.000’den fazla Yahudi SS ve polis birimleri tarafından öldürüldü veya toplama ve imha kamplarına sürüldü.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler
Berlin
Polonya ile İsrail arasında Berlin’de dostluk belgesi: “İsrail ile kükürt gibiyiz”
Polonya ve İsrail arasında her zaman diplomatik çekişmeler olmuştur. Ancak Berlin’deki Yeni Sinagog’da bir dönüm noktası müjdelendi. Muhabirimiz oradaydı.
Nicolas Butylin
Polonya Büyükelçisi Dariusz Pawlos (sağda) ve İsrail Büyükelçisi Ron Prosor (sağda)Polonya Büyükelçiliği
Panama, Romanya ve Kıbrıs’ın ortak noktası nedir? Almanya’daki tüm büyükelçileri diplomatik bir dönüm noktasına tanık oluyor. Berlin’in ortasında. Çünkü Polonya ile İsrail arasında yıllarca süren anlaşmazlığın ardından her iki ülke de Oranienburger Strasse’deki Yeni Sinagog’da ortak bir konser düzenliyor. Yahudi cemaatinden çocuk korosu ve tüm Avrupa’da tanınan Poznań Boys’ Korosu şarkı söyleyecek. Konser, Varşova ve Kudüs arasındaki yeni dostluğu kutlamak için bağlantı kurmayı amaçlıyor.
Polonya Büyükelçisi Dariusz Pawlos, Berliner Zeitung’a “İsrail ile kükürt gibiyiz” dedi. Diplomat için ülkesi ile İsrail arasındaki ilişkiler yeni bir seviyede. “Varşova Gettosu’ndaki direniş, Berlin gibi tarihi bir yerdeki ortak tarihimizin bir parçası” diyor. Varşova Gettosu’ndaki direniş savaşçılarını anmak için Yahudi cemaatinin büyük salonunda birkaç yüz kişi toplanıyor. Şimdi 80 yıl oldu.
İnişli çıkışlı bir ilişki
İsrail ve Polonya büyükelçileri birbirlerine gülümsüyorlar. Ancak iki ülke arasındaki ilişkiler her zaman iyi olmamıştır. Varşova ve Kudüs, Holokost’un kültürel anma yönleri hakkında defalarca tartışmışlardır. Polonyalılar, İsrail okul sınıfları tarafından eski toplama kamplarına yapılan gezilerde genellikle Nazi işbirlikçileri ve Yahudi düşmanları ile arka arkaya anılmalarından rahatsız oldular.
Buna karşılık İsrail, Ağustos 2021’de Başkan Andrzej Duda’nın idare yasasında tartışmalı bir değişiklik öngörmesi üzerine Varşova’daki büyükelçisini geri çekti. Değişiklik, idari kararlara 30 yıl geçtikten sonra artık mahkemede itiraz edilemeyeceğini öngörüyordu. İsrail, Holokost’un ardından Yahudilerin kamulaştırılmasına yönelik “tazminatların” sona ermesinden korkuyordu. İki ülke arasında her zaman anlaşmazlık olmuştur.
Avrupa çapında tanınan Poznań Erkek Korosu anma etkinliğine eşlik etti.Polonya Büyükelçiliği
Ancak anma konseri öncesi teklifler düşünüldüğünde, zaman iyiye gidiyor gibi görünüyor. Büyükelçi Pawlos, “Arkadaşım Ron Prosor’a,” diyor, “ilişkilerimizin gelişip derinleşeceğinden gurur duyuyorum.” İsrail Büyükelçisi Prosor da Polonyalı meslektaşına birkaç kez “dost” diyerek yanıt veriyor.
Babası 1927’de Berlin’de dünyaya gelen Prosor, konuşmasında “direniş savaşçılarının kahramanlığından” bahsetti. Neredeyse ezici işgalcilere karşı direniş tarihinden her gün etkileniyor ve güç alıyor. “Irkçılığa, antisemitizme ve nefretin her biçimine karşı çıkmak bizim ömür boyu görevimizdir” diyerek sözlerini bitiriyor, “bu değerleri özellikle genç nesillere aktarmalıyız.”
Varşova ve Kudüs için bir dönüm noktası
İki büyükelçiliğin bu türden ilk ortak etkinliği olma özelliğini taşıyor. Odak noktası, Nazi işgali altındaki bölgelerdeki ilk kentsel ayaklanmalardan biri olan Varşova Gettosu’nda hapsedilen Yahudilerin ayaklanmasıdır. Büyükelçi Pavlos, direnişçileri “Polonya ve İsrail’in kahramanları, özgür bir Polonya için omuz omuza savaşan insanlar” olarak tanımlıyor.
80 yıl önce 16 Mayıs’ta Naziler, Varşova Gettosu’ndaki Büyük Sinagogu yerle bir etti. Ayaklanmanın sembolik sonunu işaret ediyordu. Varşova’da esir alınan Yahudilerin direnişi, Yahudilerin Nazi terör saltanatına karşı silahlı direnişinin dünya çapında bir sembolü haline geldiği için büyük önem taşıyor. Mahkumlar direnişlerinin umutsuzluğuna rağmen mücadele ederken, ayaklanma bugüne kadar Yahudi öz imajını şekillendiriyor.
19 Nisan 1943’te Varşova gettosundaki Yahudi direniş örgütleri Alman işgalcilere karşı ayaklandı. Dört hafta boyunca neredeyse ezici işgal gücüne karşı -silah ve mühimmatla ve ev yapımı el bombalarıyla- savaştılar. Yaklaşık dört hafta süren çatışmalarda 56.000’den fazla Yahudi SS ve polis birimleri tarafından öldürüldü veya toplama ve imha kamplarına sürüldü.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler